What is the translation of " ACTIVE SUBSCRIPTION " in Hebrew?

• מנוי פעיל
• מינוי פעיל

Examples of using Active subscription in English and their translations into Hebrew

It seems you have no active subscription.
נראה כי אין לך רשומות פעילות.

I have an active subscription, but I was charged from my Skype Credit.
יש לי מנוי פעיל, אבל הואשמתי מ שלי Skype אשראי.

Your Microsoft account can only have one active subscription.
חשבון Microsoft יכול לכלול מנוי פעיל אחד בלבד.

Assuming an active subscription to the"single package.
בהנחה של מנוי פעיל"חבילת יחיד.

Your Microsoft account can have only one active subscription.
חשבון Microsoft יכול לכלול מנוי פעיל אחד בלבד.

Active subscriptions have been cancelled so you don't continue to get charged.
מנויים פעילים בוטלו כדי שלא תמשיך להיות מחויב.

You can send messages freely if you have an active subscription.
ניתן לשלוח הודעות ולהתכתב באופן חופשי במידה ויהיה לך מנוי.

To get started, check that no active subscription service is available on your account.
קודם כל, לבדוק שאין שירותי מנוי פעיל על חשבונך.

Please ensure that you are downloading the Norton product which has an active subscription.
הקפד להוריד מוצר Norton שעליו יש לך מינוי פעיל.

If you have an active subscription to the platform, you can skip the following message**.
אם יש לכם מנוי פעיל, תוכלו להתעלם מההודעה הבאה**.

Change the country associated with your Adobe ID if you have an active subscription.
לשנות את המדינה שאליה משיוך ה-Adobe ID שלך אם יש לך מינוי פעיל.

If you own an active subscription so you can upgrade your Norton to the up-to-date version.
אם יש ברשותך מנוי פעיל תוכל לעדכן את מוצר Norton שלך לגרסה העדכנית.

You can continue using your current version of the product as long as you have an active subscription.
אתה יכול להמשיך ולהשתמש בגרסה הנוכחית של המוצר, כל עוד יש לך חברים פעילים.

Of people, having a contract with"National satellite company" and an active subscription to the service"Tricolor Tv" on a specific date.
אנשים, בעל חוזה עם"חברת הלוויין הלאומי" ו מנוי פעיל לשירות"טלוויזיה טריקולור" בתאריך מסוים.

In the Account details section at the bottom of the page, click Purchase history to view your active subscriptions.
במקטע'פרטי חשבון' בחלק התחתון של הדף, לחץ על היסטוריית רכישות כדי לצפות במינויים הפעילים שלך.

If you have an active subscription for a 2006 or newer version of a Norton product, you can update to the newest version at no cost.
אם ברשותך מינוי פעיל לגרסת 2006 או לגרסה חדשה יותר של מוצר Norton, תוכל לעדכן את הגרסה החדשה ללא עלות.

Else if(needManuy==true){ write+="You can send messages freely only if you have an active subscription.
Else if(needManuy==true){ write+="ניתן לשלוח הודעות ולהתכתב באופן חופשי רק במידה ויהיה לך מנוי פעיל.

Office365 customers with an active subscription always get the newest versions of the Office applications when they are available.
לקוחות Office 365 שיש להם מנוי פעיל תמיד מקבלים את הגירסה העדכנית ביותר של יישומי Office כאשר הם זמינים.

If(i_Relevant!="SE"){ write+="You can send her a message and write freely to woman if you have an active subscription.
If(i_Relevant!="SE"){ write+="ניתן לשלוח לה הודעה ולהתכתב באופן חופשי וללא מבחנים במידה ויהיה לך מנוי.

Office 365 customers with active subscriptions always get the newest versions of the Office applications when they are available.
לקוחות Office 365 בעלי מנוי פעיל מקבלים תמיד את הגירסאות החדשות ביותר של יישומי Office כאשר הן הופכות לזמינות.

Your current product can be remotely update to the latest version from your Norton account without any or no cost as long as you have an active subscription of the product.
תוכל לעדכן מרחוק את המוצר הנוכחי לגרסה העדכנית מתוך חשבון Norton שלך, ללא תשלום, כל עוד יש ברשותך מנוי פעיל.

Office365 customers with an active subscription always get the newest versions of the Office applications when they are available.
לקוחות Office 365 בעלי מנוי פעיל מקבלים תמיד את הגירסאות החדשות ביותר של יישומי Office כאשר הן הופכות לזמינות.

After the upgrade is complete, if your anti-malware provider has informed Microsoft that it has made a compatible version available for your active subscription, Windows will notify you to install the latest available version with the settings that were set prior to upgrade.
לאחר השלמת השדרוג, אם הספק של האפליקציה שלך למניעת תוכנות זדוניות מודיע ל- Microsoft שזמינה גירסה תואמת עבור המנוי הפעיל שלך, Windows יודיע לך שעליך להתקין את הגירסה העדכנית ביותר הזמינה, עם ההגדרות שנקבעו לפני השדרוג.

Office 365 customers with active subscriptions are entitled to the newest versions of the Office applications whenever they are available.
לקוחות Office 365 בעלי מנוי פעיל מקבלים תמיד את הגירסאות החדשות ביותר של יישומי Office כאשר הן הופכות לזמינות.

Download, install, and start the application on your device, and choose whether to start the Office 365 trial or to access your account(if you already have an active subscription), then indicate whether you want to create a new blank document by clicking on Document empty or use one of the existing models by selecting the one that best suits your purpose.
להוריד, להתקין ולהפעיל את היישום במכשיר ולבחור אם להפעיל את גירסת Office 365 או לגשת לחשבון שלך(אם כבר יש לך מנוי פעיל) ולאחר מכן לציין אם ברצונך ליצור מסמך ריק חדש על ידי לחיצה על הפריטמסמך ריקאו אם אתה רוצה להשתמש באחד המודלים הקיימים על ידי בחירת אחד שמתאים המטרה שלך.

For active subscriptions associated with your account, you can have funds automatically added from your card to the wallet if there are insufficient funds to pay for subscription renewals.
עבור מנויים פעילים המשויכים לחשבונך, באפשרותך להגדיר הוספה אוטומטית של כסף מהכרטיס לארנק אם אין מספיק כסף לתשלום עבור חידוש מנויים.

When connecting"Multiroom" services on the main access card have to be an active subscription and a positive balance, sufficient to write off the cost of connecting services in the amount of 1 ruble.
בעת חיבור"Multiroom" שירותים בכרטיס הגישה הראשי צריכים להיות מנוי פעיל וחיובי, מספיק כדי לקזז את עלות שירותי חיבור בסך של 1 רובל.

If you download and install a Norton product that you do not have an active subscription for, or you have an active subscription and no Product Key, the product comes with a 15 day trial subscription..
אם אתה מוריד ומתקין מוצר Norton שעבורו אין לך מינוי פעיל, או שיש לך מינוי פעיל אך אין לך מפתח מוצר, המוצר מאפשר לך 15 ימי ניסיון.

If you're charged for a call from your Skype Credit even though you have an active subscription, find out what your subscription covers exactly, and choose one of the suggestions from the table to resolve the problem.
אם אתה מחויב לשיחה שלך Skype אשראי למרות שיש על מנוי פעיל לגלות מה המנוי שלך מכסה בדיוק, לבחור אחת מההצעות מהשולחן כדי לפתור את הבעיה.