Examples of using Active subscription in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Review any active subscriptions.
Se gjennom aktive abonnementer.Active subscription required; continues until cancelled;
Krever aktivt abonnement, og fornyes til det sies opp.Whether you have an active subscription.
Hvis du har et aktivt abonnement.Active subscriptions have been cancelled so you don't continue to get charged.
Aktive abonnementer har blitt kansellert, slik at du ikke belastes mer.Only official subscribers with active subscription on the.
Bare offisielle abonnenter med aktivt abonnement på.Assuming an active subscription to the"single package.
Forutsatt et aktivt abonnement til"én pakke.Your Microsoft account can have only one active subscription.
Microsoft-kontoen kan bare ha ett aktivt abonnement.You must have an active subscription or plan to use this plug-in.
Du må ha et aktivt abonnement eller planlegger å bruke denne plug-in.The person who acquired this needs an active subscription.
Personen som skaffet dette, må ha et aktivt abonnement.PAID=1 You have an ACTIVE subscription that expires in[REMAININGDAYS] days.
BETALT= 1 Du har en AKTIV abonnement som utløper innen[REMAININGDAYS] dager.Your Microsoft account can only have one active subscription.
Microsoft-kontoen kan bare ha ett aktivt abonnement.Adobe Sign requires an active subscription with one of the following Adobe offerings.
Adobe Sign krever et aktivt abonnement med ett av Adobe-tilbudene nedenfor.With each account you may have only one active subscription at a time.
Du kan bare ha ett aktivt abonnement om gangen per konto.If you have any active subscriptions, you must have at least one payment method on file.
Hvis du har aktive abonnementer, må du ha minst én betalingsmåte registrert.It was also often not clear how many members have an active subscription.
Det var også ofte ikke klart hvor mange medlemmer som har et aktivt abonnement.You will see all your active subscriptions listed here.
Du vil se alle dine aktive abonnementer som er oppført her.However, the customer has no access to the data without an active subscription.
Kunden har imidlertid ingen tilgang til dataene uten et aktivt abonnement.Active subscriptions are entitled to free upgrades and premium technical support.
Aktive abonnementer har krav på gratis oppgraderinger og premium teknisk kundestøtte.You can update your Norton to the latest version if you have an active subscription.
Du kan oppdatere Norton til den nyeste versjonen hvis du har et aktivt abonnement.Select the machine that shows‘No active subscription' to expand the machine information.
Velg maskinen som viser Ingen aktive abonnement for å utvide maskininformasjonen.All customers can enter the web-portal themselves andchange product for active subscriptions.
Alle kunder kan selv gå inn i web-portalen ogendre produkt for aktive abonnementer.If you have an active subscription, contact us to update your address to a new country.
Hvis du har et aktivt abonnement, kan du kontakte oss for å oppdatere adressen din til et nytt land.They will not be able to access anything after login,until they have an active subscription.
De vil ikke kunne få tilgang til alt etter innlogging,før de har et aktivt abonnement.If the problem persists and you have an active subscription, then download the Norton product from your Norton account.
Hvis problemet vedvarer og du har et aktivt abonnement, så laster du ned Norton-produktet fra Norton-kontoen din.If you purchase a second Professional subscription, time will be added to the end of your current, active subscription.
Hvis du kjøper et nytt profesjonelt The new account that you register also needs to have an active subscription to be able to use with the Sonos app.
Den nye kontoen må ha et aktivt Storytel-abonnement for å kunne spilles av fra Sonos.If you have an active subscription, you may have access to previous version licenses of eligible Autodesk software.
Hvis du har et aktivt abonnement, kan du få tilgang til lisenser for tidligere versjoner av kvalifisert Autodesk-programvare.After upgrade is complete,if your anti-malware provider has informed Microsoft that it has made a compatible version available for your active subscription, Windows will notify you to install the latest version available with the settings that were set prior to upgrade.
Etter at oppgraderingen er fullført, hvis leverandøren av programmet for beskyttelse motskadelig programvare har informert Microsoft om at en kompatibel versjon er gjort tilgjengelig for det aktive abonnementet ditt, varsler Windows deg slik at du kan installere den nyeste versjonen med innstillingene som var angitt før oppgraderingen.After the last active subscription day, the Customer's Data in the service is deleted and it is up to the Customer to store the information in any other way.
Etter siste aktive abonnementsdag blir Kundens Data i tjenesten slettet, og det er opp til Kunden å lagre informasjonen på eventuell annen måte.If you are trying to use one in an already active subscription, you will not see the option to apply your promo code.
Hvis du prøver å bruke kampanjekoden på et aktivt abonnement, vises ikke alternativet for å ta i bruk kampanjekoden.
