What is the translation of " ACTIVE STEPS " in Norwegian?

• aktive skritt
• gått aktivt

Examples of using Active steps in English and their translations into Norwegian

As there is no there, and to take active steps will have many.
Så det er ingen der, og til å ta aktive skritt vil ha mange.

Active steps depend on the vacancy creation progress.
Aktive steg avhenger av hvor langt du har kommet i opprettelsesprosessen.

The right analysis and active steps can lead to sustainable profit.
Den rette analysen og aktive tiltak kan gi bærekraftig profitt.

Prices for key raw materials have fallen in the past several months and Hydro has taken active steps to capitalize on this development.
Prisene på råvarer har falt de siste månedene, og Hydro har gått aktivt inn for å utnytte denne utviklingen.

Hydro has taken active steps to capitalize on falling prices for key raw materials.
Hydro har gått aktivt inn for å utnytte fallende priser på viktige råvarer.

On one hand, this can be viewed as the patient taking active steps to address his or her own situation.
På den ene siden kan det forstås som at pasienten tar aktivt grep om sin egen situasjon.

Do not rush to take active steps and give advice on how to calm down, and listen to the situation.
Ikke hør for å ta aktive skritt og gi råd om hvordan du skal roe ned, og lytte til situasjonen.

As for Finland, it was a formal ally of Germany, but it didn't take any particularly active steps to deepen our territory.
For Finland var det en formell alliert i Tyskland, men det tok ikke noen særskilte aktive skritt for å utvide vårt territorium.

Hydro has taken active steps to capitalize on falling prices for key raw materials and expects further reductions in the second half of 2009.
Hydro har gått aktivt inn for å utnytte fallende priser på viktige råvarer, og forventer å oppnå ytterligere reduksjoner i andre halvår av 2009.

While it is frequently a mirror to constructive power, a party can also take active steps to work against the interests of opposing negotiators.
Selv om det ofte er et speil til konstruktiv kraft, kan en fest også ta aktive skritt for å arbeide mot interessene til motsatte forhandlere.

The Active steps taken by the Union on September 17 was due to the fact that, as it became known, 12 September 1939 at a meeting in the train of Hitler was discussed the short and medium-term prospects for Poland.
Perecherkivaet grensen aktive skritt tatt av union 17. September var på grunn av det faktum at, som det ble kjent, 12 september 1939 på et møte i toget av hitler ble diskutert på kort og mellomlang sikt prospekter for polen.

Whatever your level of fitness, you already know the active steps you take now can improve your overall wellness today, tomorrow and well into your future.
Uansett hvilken form du er i, vet du at de aktive skrittene du tar nå, vil være godt for helsen din i dag, i morgen og langt inn i fremtiden.

Prices of key raw materials used in the production of primary metal have fallen in the past several months and Hydro has taken active steps to capitalize on this development.
Prisene på råvarer som brukes i produksjon av primærmetall er redusert de siste månedene, og Hydro har aktivt gått inn for å utnytte denne utviklingen.

You need to understand any new guidelines and take active steps to ensure that your product quality inspection systems are compliant in every way.
Du må forstå alle nye retningslinjer, og aktivt iverksette tiltak for å sikre at dine systemer for produktkontroll er i samsvar på alle måter.

Given that Norway carries out 0.6 per cent of the world's total research, it is essential to the future of Norwegian welfare, value creation and prosperity that our knowledge networks take active steps to gain access to and integrate research results from abroad.
Når vi vet at i størrelsesorden 0,6 pst. av all forskning finner sted i Norge, er det av grunnleggende betydning for fremtidig norsk velferd, verdiskapning og velstand at norske kunnskapsmiljøer jobber aktivt med å bidra til å hente hjem forskningsresultater fra andre land.

Oil exporters like Norway must take more active steps to plan the phasing out of oil and gas business, also because there is a high probability that the economic value of it will be more uncertain in a world that has at least formally agreed to stop harmful global warming.
Norge må ta mer aktive grep for å planlegge utfasing av vår olje-og gassvirksomhet, også fordi det er stor sannsynlighet for at den økonomiske verdien av den vil være mer usikker i en verden som bommer på klimamålene».

Red command, believing that the enemy makes a regrouping and preparing an offensive, decided to warn, and active steps to seize the initiative, without waiting for the approach of reserves.
Rød-kommandoen, å tro at fienden gjør en omgruppering og forbereder en offensiv, bestemte seg for å advare, og aktive skritt for å gripe initiativet, uten å vente til det nærmer seg.

The Commander of the 3rd army decided active steps to disrupt the enemy offensive and to divert his attention from the junction of the two armies, he ordered the left flank of his army(24-th, 29-th and 5-th Caucasian army corps) 20- 21 hours to go on the offensive.
Sjefen for 3. Hæren besluttet aktive skritt for å forstyrre fiendens støtende og å avlede hans oppmerksomhet fra krysset av de to hærer, bestilte han den venstre flanken av hans hær(24-th, 29-th-og 5-th kaukasiske army corps) 20- 21 timer til å gå på offensiven.

Therefore, recognizing the manifestations of nervous tension, you should immediately begin to take active steps to eliminate the factors that caused the described condition and symptoms.
Derfor, anerkjennelse av manifestasjoner av nervespenning, bør du umiddelbart begynne å ta aktive skritt for å eliminere de faktorene som forårsaket den beskrevne tilstanden og symptomene.

Active Step and Step Jump functions let you insert and remove steps..
Active trinnet og trinn hoppe funksjoner lar deg sette inn og fjerne trinnene..

Active Step and Jump.
Active trinn og hoppe.

Active Step function and Step Jump function generate new beats by inserting or removing steps, allowing for more dynamic performances.
Active trinn-funksjonen og trinn hoppe funksjonen generere nye beats ved å sette inn eller fjerne trinn, slik at mer dynamiske forestillinger.

Skip a step during sequence playback with Active Step, a function that creates effects similar to a short loop or unexpectedly irregular rhythms.
Hoppe over et trinn under rekkefølge avspilling med Active trinn, en funksjon som oppretter effekter ligner en kort sløyfe eller uventet uregelmessig rytmer.

Active Step function and Step Jump function generate new beats by inserting or removing steps, allowing for more dynamic performances.
Active Step funksjonen og Step Jump funksjonen genererer nye beats ved å sette inn eller fjerne trinn, noe som åpner for mer dynamiske forestillinger.

Skip a step during sequence playback with Active Step, a function that creates effects similar to a short loop or unexpectedly irregular rhythms.
Hopp over et trinn under sequence playback med Active Step, en funksjon som oppretter effekter som ligner på en kort loop eller uventet uregelmessige rytmer.

And effects similar to a short loop can be created with the Active Step function, which skips steps during sequence playback, allowing for a dynamic performance.
Hoppe over et trinn under rekkefølge avspilling med Active trinn, en funksjon som oppretter effekter ligner en kort sløyfe eller uventet uregelmessig rytmer. Dette lar deg opprette en dynamisk ytelse som om du var å utføre sekvensen selv.

Furthermore the active step feature allows you to instantly insert or remove new steps into a sequence for quick editing whilst the swing function can be used to create dragged styles grooves.
Videre kan aktive trinn-funksjonen du raskt sette inn eller fjerne nye skritt i en sekvens for rask redigering mens swing funksjonen kan brukes til å opprette dratt stiler grooves.

And effects similar to a short loop can be created with the Active Step function, which skips steps during sequence playback, allowing for a dynamic performance.
Hopp over et trinn under sequence playback med Active Step, en funksjon som oppretter effekter som ligner på en kort loop eller uventet uregelmessige rytmer. Dette lar deg opprette en dynamisk ytelse som om du utførte sekvensen selv.

Steps, active minutes, distance or calories burned.
Skritt, aktive minutter, distanse eller kaloriforbruk.

Steps, active minutes, distance or calories burnt.
Skritt, aktive minutter, distanse eller kaloriforbruk.

How to use "active steps" in an English sentence

Elsevier is taking active steps to dose this misconception.

Take active steps towards building a positive online identity.

Am I taking active steps towards achieving this goal?

Take active steps to reduce damage to your property.

Euthanasia involves taking active steps to help people die.

Active steps must therefore be taken to reduce capacity.

Take active steps to prevent slipping into depression again!

First, take active steps to reduce your carbon emissions.

Take active steps to explore, preserve and share story.

The Government takes active steps to promote interfaith understanding.

How to use "aktive skritt" in a Norwegian sentence

Du kan imidlertid ta aktive skritt for å oppmuntre til sunne søskenforhold.

Av disse har 96 til nå tatt aktive skritt for videre deltakelse i konkurransen.

Foreldre kan ta aktive skritt for å forhindre forgiftning.

Ta aktive skritt for å holde deg trygg.

Noen Skytter velger å ta aktive skritt for å få gnisten tilbake i deres eksisterende relasjon.

I denne fasen må arbeidsgiver ta aktive skritt for å få på plass ny organisasjon.

skreddersydd innkreog som det var tatt aktive skritt for å tvangsinndrive.

Barnas mor har tatt aktive skritt for å komme bort fra stoffmisbruket.

Det må tas aktive skritt for å skaffe oversikt over eiendelene.

Lagt: nytt alternativ som heter "keepVisible" som vil holde de aktive skritt synlig.