What is the translation of " ACTIVE STEPS " in Vietnamese?

• các bước tích cực
• các bước hoạt động

Examples of using Active steps in English and their translations into Vietnamese

Are you ready to take active steps to increase the conversion rates?
Bạn đã sẵn sàng thực hiện các bước tích cực để gia tăng tỷ lệ chuyển đổi chưa?

Days in"energy saving" mode- disconnected from the phone but displaying time and active steps.
Ngày ở chế độ" tiết kiệm năng lượng"- ngắt kết nối với điện thoại nhưng hiển thị thời gian và các bước hoạt động.

What active steps are you taking to achieve full intimacy with your spouse?
Bạn đang thực hiện những bước tích cực nào để đạt được sự thân mật đầy đủ với vợ/ chồng của bạn?

After that, Matt stopped complaining and took active steps to solve the problem.
Sau đó, Matt ngừng phàn nàn và thực hiện các bước tích cực để giải quyết vấn đề.

A moment for the most active steps in the chosen direction may be missed, but energetic work on your current projects may yield a good result.
Một khoảnh khắc cho những bước tích cực nhất trong các hướng lựa chọn có thể được bỏ qua, nhưng công việc tràn đầy năng lượng cho các dự án hiện tại của bạn có thể mang lại một kết quả tốt.

All sides should work together to de-escalate tensions and take active steps to stabilize the region.”.
Tất cả các bên nên hợp tác để giảm căng thẳng và thực hiện các bước tích cực để ổn định khu vực”.

A larger majority(92 percent) of respondents believe that active steps can be taken to help them age healthily- in fact, 76 percent of them have already started taking steps towards healthy aging.
Phần đông( 92%) người tham gia trả lời tin rằng những bước đi tích cực cần được thực hiện để họ có thể già đi một cách lành mạnh- thực tế, 76% trong số họ đã bắt đầu những hoạt động để lão hóa lành mạnh.

I travel forward five years into the future, work it out then come back and try to take active steps to make it happen.”.
Tôi di chuyển về phía trước năm năm trong tương lai, làm việc nó ra sau đó trở lại và cố gắng thực hiện các bước tích cực để làm cho nó xảy ra.

Compassion tends to create the motivation to take more active steps to help others, to reduce others' suffering, and take action to promote the welfare of others.
Bi mẫn có khuynh hướng tạo nên động cơ để tiếp nhận thêm những bước năng động để giúp đở người khác, để làm giảm thiểu khổ đau của người khác, và hành động để làm tăng tiến lợi ích của người khác.

The key to controlling this tendency is to recognize when you start procrastinating, understand why it happens and take active steps to manage your time, goals and priorities better.
Chìa khóa để kiểm soát thói quen hủy diệt này là nhận ra khi bạn bắt đầu trì hoãn, hiểu lý do tại sao nó xảy ra và thực hiện các bước tích cực để quản lý thời gian và đem lại kết quả tốt hơn.

First, as the French control over the continent expanded, Britain had to take active steps with the Battle of Copenhagen in 1807 and elsewhere in 1808 to prevent the ships of smaller European navies from falling into French hands.
Đầu tiên, sự kiểm soát của Pháp trên lục địa mở rộng, nước Anh phải có những hành động tích cực bước vào năm 1807 và 1808 để ngăn chặn các tàu của hải quân của các Quốc gia nhỏ ở châu Âu rơi vào tay người Pháp.

In this day and age, owning a home is not, in itself, going to earn you enough money to move up to the next price bracket, so you have to take active steps to create that extra value for yourself.
Trong thời đại ngày nay, việc sở hữu một ngôi nhà không phải là để bạn kiếm đủ tiền để chuyển sang khung giá tiếp theo, vì vậy bạn phải thực hiện các bước tích cực để tạo ra giá trị bổ sung đó cho chính mình.

The results imply that women who wish to conceive may increase their chances by taking active steps towards stress reduction such as exercising, enrolling in a stress management program or talking to a health professional.
Kết quả cho thấy phụ nữ muốn làm mẹ có thể làm tăng cơ may mang thai bằng cách thực hiện các bước tích cực nhằm giảm stress, chẳng hạn như tập thể dục, đăng ký một chương trình giảm stress hoặc nói chuyện với một chuyên gia y tế.

While other factors can help account for these results, including socioeconomic and comorbid health factors, people who see themselves in charge of their lives are more likely to take active steps to ensure they remain healthy.
Trong khi những yếu tố khác có thể góp phần chịu trách nhiệm cho những kết quả đó, bao gồm những yếu tố kinh tế- xã hội, những người xem bản thân họ chịu trách nhiệm cho cuộc sống của họ có nhiều khả năng thực hiện các bước chủ động để đảm bảo họ vẫn khỏe mạnh.

Since blogging combines several professions, your active steps play a significant role in a website development.
Viết blog kết hợp nhiều ngành nghề, các bước hoạt động của bạn đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển trang web.

Each Member shall take active steps towards achieving progressively a safe and healthy working environment through a national system and national programmes on occupational safety and health by taking into account the principles set out in instruments of the International Labour Organization(ILO) relevant to the promotional framework for occupational safety and health.
Mỗi nước thành viên phải có bước đi chủ động để tiến đến môi trường lao động an toàn và lành mạnh thông qua một hệ thống quốc gia và chương trình quốc gia về an toàn và vệ sinh lao động phù hợp với những nguyên tắc trong các văn kiện của Tổ chức Lao động quốc tế liên quan đến thúc đẩy an toàn và vệ sinh lao động..

He didn't just rely on his audience, but he took active steps towards promoting his giveaway.
Anh ấy không chỉ dựa vào khán giả của mình, nhưng anh ấy đã thực hiện các bước tích cực để thúc đẩy việc tặng quà của mình.

We acknowledge a U.S. aircraft veered into Swedish airspace and will take active steps to ensure we have properly communicated with Swedish authorities in advance to prevent similar issues before they arise," the U.S. State Department said.
Chúng tôi xác nhận một máy bay Mỹ đi lạc vào không phận Thụy Điển và sẽ có những bước đi tích cực để đảm bảo rằng chúng tôi đã thông báo đúng đắn với chính quyền Thụy Điển trước nhằm ngăn chặn vấn đề tương tự trước khi chúng phát sinh," Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết.

This is, however, not the time yet for you to announce your intentions and take active steps since many of your projects are still in the early stages.
Đây không là phải lúc để thông báo ý định của bạn và thực hiện các bước hoạt động vì vẫn còn nhiều dự án đang ở giai đoạn sớm.

While aging is an inevitable process, a larger majority(92 percent) of respondents believe that active steps can be taken to help them age healthily- in fact, 76 percent of them have already started taking steps towards healthy aging.
Lão hóa là quá trình không thể tránh khỏi và phần đông( 92%) người tham gia trả lời tin rằng những bước đi tích cực cần được thực hiện để họ có thể già đi một cách lành mạnh- thực tế, 76% trong số họ đã bắt đầu những hoạt động để lão hóa lành mạnh.

Assistant Secretary of State for Energy Resources Frank Fannon said Riyadh was taking"active steps" to ensure global oil markets were well supplied.
Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ về Tài nguyên Năng lượng Frank Fannon cho biết Riyadh đang thực hiện“ các bước tích cực” để đảm bảo thị trường dầu mỏ toàn cầu được cung ứng đủ.

Nevertheless, the shortage of workers remains acute," she said, adding the administration has taken"active steps" to bring in workers from overseas through a new law passed by parliament last year, that could see 350,000 new foreign laborers over the next five years.
Tuy nhiên, tình trạng thiếu người lao động vẫn còn nghiêm trọng", bà Tomomi Inada nhận định; và nói thêm rằng, chính quyền đã thực hiện" các bước tích cực" để đưa người lao động từ nước ngoài vào Nhật Bản, thông qua một đạo luật mới đã được Quốc hội thông qua hồi năm ngoái, qua đó có thể đón 350.000 người lao động nước ngoài mới trong 5 năm tới.

Once you figure out what makes up your vibrational resonance, you can take active steps to improve your magnetic frequency and change all that you attract.
Một khi bạn tìm ra điều gì tạo nên sự cộng hưởng rung động của mình, dễ dàng có thể tiến hành những bước chủ động để cải thiện tần số hấp dẫn và thay đổi những gì mà bạn thu hút.

We can categorically confirm that we do not deploy Bots in our Poker software and will take active steps in conjunction with our software providers to prevent their usage by any users of the Services.
Chúng không có thể khẳng định rằng chúng tôi không cài đặt' BOT' vào trò chơi POKER của chúng tôi và sẽ có những bước đi tích cực với nhà cung cấp phần mềm để ngăn chạn việc sử dụng' BOT' vào những dịch vụ.

I have heard no reports of friction between Sunnis and Shias in India, so I have encouraged my friends in Ladakh to take more active steps to reconcile differences between their brothers and sisters of different denominations.
Tôi không nghe thấy báo cáo nào về sự xích mích giữa người Sunni và người Shias ở Ấn Độ, vì vậy tôi đã khuyến khích bạn bè của mình ở Ladakh nên thực hiện các bước tích cực hơn để hòa giải sự phân biệt giữa anh chị em của họ với các giáo phái khác nhau.

Go to active step.
Ta sẽ sang bước Active.

This is also an active step to take advantage of the opportunity brought about by the Industrial Revolution 4.0.
Đây cũng là bước đi chủ động để tận dụng cơ hội từ cuộc cách mạng Công nghiệp 4.0 mang lại.

And the conflict intensifies, China could take a more active step, like sending an envoy to Washington, Pyongyang, Tokyo, Seoul and Moscow for shuttle diplomacy.”.
Trung Quốc có thể thực hiện các bước tích cực hơn như cử một phái viên đến Washington, Bình Nhưỡng, Tokyo, Seoul và Moscow để trao đổi ngoại giao”.