Examples of using Actually nothing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actually, nothing.
האמת, כלום.A lot of things, and actually nothing.
מסתבר שהרבה Actually nothing.
בעצם שום דבר.So you see that a MacGuffin is actually nothing at all.”.
אתה רואה, המקגאפין הוא בעצם שום דבר".Actually, nothing.
למעשה, כלום.Until we get an uncomfortable historic reminder that actually nothing is new.
אלא שאז צץ לו הזיכרון ההיסטורי הלא נוח, ומתעקש שלמעשה שום דבר לא חדש.Actually, nothing.
למעשה, עלכלום.During this time we arestill a member of the EU, so actually nothing will change.
במהלך הזמן הזה בריטניההיא חלק מהאיחוד כך ששום דבר לא באמת משתנה.Actually, nothing.
למען האמת, כלום.When jaw pain is experienced as a toothache, there is actually nothing wrong with the tooth!
It's actually nothing.
זה באמת כלום.However, when a trigger point causes a"toothache", there is actually nothing wrong with the tooth!
אולם כאשר נקודת לחץ גורמת לכאב שיניים- למעשה הכל בסדר עם השיניים!Actually nothing… I see.
From this title, maybe you can guess that this will be something about God,something about religion, actually nothing in that direction.
מנושא שיחה זה אתה יכולים אולי לנחש שזה יהיה משהו על אלוהים,משהו על דת, למעשה שום דבר בכיוון זה.Right, actually, nothing.
נכון, למעשה, כלום.Actually, nothing special.
האמת, שום דבר מיוחד.And what has happened in the spiritual evolution of humanity, in man's gradual acquisition of knowledge about external nature,is actually nothing other than what happens every morning when we awake out of sleep or dream-consciousness by confronting an external world.”.
ומה שקרה באבולוציה הרוחית של האנושות,ברכישת הידע ההדרגתית של האדם אודות הטבע החיצוני, למעשה אינו שונה מאשר מתרחש מידי בוקר כאשר אנו מתעוררים מתוך שינה או תודעה-חלומית על ידי התייצבות בפני העולם החיצוני.Actually, nothing for me.
למען האמת, כלום בשבילי.There's actually nothing means anything.
אין למעשה שום דבר לא אומר כלום.Actually, nothing would improve.
למעשה, כלום לא ישתפר.Just a… uh, actually, nothing further, Your Honor.
פשוט… אה, בעצם, דבר נוסף, כבודו.Actually, nothing is our personal possession.
למעשה, דבר אינו רכוש פרטי.And the"levitation" is actually nothing more than a hallucination to hypoxia.
ו" הריחוף"הוא למעשה לא יותר מאשר הזיה להיפוקסיה.There's actually nothing of the truth that comes reported by this rogue anti-spyware application.
יש בעצם דבר של האמת שמגיעה דווח על ידי יישום רמאי זה נגד תוכנות ריגול.There is actually nothing wrong with my hygiene.
אין למעשה שום דבר לא בסדר עם היגיינה שלי.It's actually nothing to do with me!
There's actually nothing I want to do more right now.
למעשה, אין דבר שהייתי רוצה יותר כרגע.To understand that actually nothing at all matters in the world in which you live… nothing at all….
להבין שלמעשה שום דבר בכלל משנה בעולם בו אתם חיים… Looks pretty ordinary, but actually nothing can be further from the truth because what it will become is truly extraordinary.
נראה די רגיל, אך למעשה אין משהו שרחוק יותר מהאמת כי מה שיצא ממנו הוא באמת יוצא דופן.Is this the nothing where it's actually nothing, or the nothing where we won't talk about it till I'm trying to go to sleep?
האם זה לא שם זה בעצם כלום, או שום דבר שם לא נדבר על זה עד שאני מנסה ללכת לישון?
