What is the translation of " ADD THE REST " in Hebrew?

• מוסיפים את שאר
• להוסיף את שאר

Examples of using Add the rest in English and their translations into Hebrew

Add the rest of your water.
מוסיפים את שאר המים.

I could not add the rest.
איני יכול להוסיף על השאר.

Add the rest of ingredients.
מוסיפים את שאר המרכיבים.

For this example, add the rest of the network.
עבור דוגמה זו, להוסיף את שאר הרשת.

Add the rest of the water.
מוסיפים את שאר המים.

After a minute add the rest of the ingredients.
לאחר כמה דקות מוסיפים את שאר הרכיבים.

Add the rest of the spices….
להוסיף את שאר התבלינים….

After 5 minutes, add the rest of the ingredients.
לאחר כ5 דקות מוסיפים את כל שאר המרכיבים.

Add the rest of the ingredients and cover.
להוסיף את שאר המרכיבים ולכסות.

Once this is achieved, add the rest of the chocolate and stir again gently.
ברגע זה מושגת, מוסיפים את שאר השוקולד ומערבבים שוב בעדינות.

Add the rest of the vegetables and oil and Cook.
מוסיפים את יתר הירקות, שמן ואת קוק.

When you hear three little pots, it's time to add the rest of the ingredients.
ברגע שרואים בועיות קטנות מסביבם זה הזמן להוסיף את שאר הירקות.

I will add the rest tomorrow.
מחר אוסיף את השאר.

Take the first letter and put"iz" behind it. Then you add the rest of the word.
אתה אומר את האות הראשונה ושם"י" מאחורי ואז מוסיף את שאר המילה.

Step 3: Add the rest of the water.
שלב 6: הוספת שאר הדגים.

Then while the mixture is blending, start pouring in the warm water slowly(around 140 ml. Only add the rest if you feel the mixture isn't wet enough).
כדי להוסיף את המים, הפעילו את מעבד המזון ושפכו את המים לאט לאט(רק כ-140 מ”ל ורק אם הבצק מרגיש יבש מידי, להוסיף את השאר).

Find it, add the rest when they get here.
מצא אותו, מוסיפים את שאר כאשר הם מקבלים כאן.

Mix all the dry ingredients in a large bowl: flour, salt, sugar, yeast and then slowly add in the warm water(around 140 ml. Only add the rest if you feel the mixture isn't wet enough) while constantly mixing the forming dough with a spoon.
ערבבו את כל הרכיבים היבשים(קמח, מלח, סוכר ושמרים) בקערה ואז הוסיפו את המים לאט לאט תוך כדי ערבוב הבלילה עם כף(רק כ-140 מ”ל ורק אם הבצק מרגיש יבש מידי, להוסיף את השאר).

Add the rest of the ingredients(except the coconut).
מוסיפים את שאר המרכיבים(חוץ מהקוקוס).

Empty this preparation in a gelatin mold and now add the rest of the peaches. Refrigerate until set. Unmold and serve.
לרוקן את ההכנה הזאת בתוך תבנית ג'לטין, עכשיו להוסיף את שאר האפרסקים. להכניס למקרר עד סט. Unmold ומגישים.

Add the rest of the ingredients except the lemon juice.
להוסיף את שאר המרכיבים מלבד מיץ הלימון.

Once it is all overcooked, add the rest of the vegetables, the potatoes, the parsley and the vegetable broth.
פעם זה מבושל יותר מדי, מוסיפים את שאר הירקות, תפוחי האדמה, הפטרוזיליה ואת מרק הירקות.

Add the rest of the ingredients except the lemon juice.
מוסיפים את שאר המרכיבים למעט מיץ הלימון.

Once the meat is nearly cooked, add the rest of the ingredients and cook for another 10 minutes, watching carefully so the meat does not dry out.
לאחר שהבשר מתחיל להיעשות מוסיפים את שאר המרכיבים וממשיכים לבשל כ-10 דקות נוספות תוך כדי תשומת לב לא לייבש את הבשר.

Add the rest of the mixture and refrigerate for full. Unmold before serving.
להוסיף את שאר התערובת ומעבירים מלא. Unmold לפני ההגשה.

Will add the rest of the books in the next few days.
אני אוסיף את הספרים האחרים בימים הבאים.

Add the rest of the ingredients except the raisins which you will add later.
מוסיפים את שאר החומרים מלבד הקמח, שאותו מוסיפים בסוף.

Add the rest of the lime zest and pour over the cake when it is out of the oven and still hot.
מוסיפים את יתרת גרדת הליים ושופכים על העוגה כשהיא יוצאת מהתנור ועדיין חמה.