What is the translation of " ADDING SOME " in Hebrew?

• להוסיף כמה
• הוספה כמה
• תוספת של כמה
• הוסיף כמה

Examples of using Adding some in English and their translations into Hebrew

So just adding some noise.
ובכן, שנינו רק הוספנו מעט רעש.

Adding some humor to your home.
הכניסי קצת הומור לבית שלך.

You will be adding some zeros.
אני מבטיח לך שתוסיפי כמה אפסים.

Adding some cooler tones will keep it looking textured.
הוסיף כמה גוונים קרירים ישמור אותו מחפש מרקם.

And maybe adding some chocolate?
אולי בכל זאת להוסיף קצת שוקולד?

It used to be more bubble-gummy, but I have been working on adding some gray.
בעבר אהבתי להשתמש יותר בצבעים ורודים, אבל אני עובדת על להוסיף קצת אפור.

And we might hope: also adding some creativity and wisdom.
נוכל גם לקוות כי היא תוסיף יצירתיות וחוכמה.

Adding some fresh chopped vegetables can help add to the taste and texture of the salad.
הוספת כמה ירקות קצוצים טריים יכול לעזור להוסיף את הטעם והמרקם של סלט.

You can fix that by adding some style and creating a CSS.
אתה יכול לתקן את זה על ידי הוספה כמה בסגנון ויצירת CSS.

Google Photos has been making some changes lately and adding some new features.
לאחרונה, Google ביצעה מס' שינויים בכלי והוסיפה כמה תכונות חדשות ומועילות.

I am planning on adding some yoga and stretching into my week.
הולך לנסות להוסיף קצת יוגה לתוך האימונים השבועי שלי.

I covered the jackfruit with a spice rub and toasted it in a pan for a few minutes before adding some oil to cook them in.
אני כיסיתי את פרותי עץ לחם עם תבלינים ולשפשף אותו קלויה במחבת לכמה דקות לפני שמוסיף מעט שמן לבשל אותם ב.

Let's start by adding some style to the tag you created in the Hello World example.
בואו נתחיל על ידי הוספה כמה בסגנון לתג יצר בדוגמא שלום העולם.

Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each paragraph.
נסה לדמות את שיטת המרווחים בין השורות של Write על ידי הוספה של מספר רווחים לפני כל פסקה.

Adding some transitions and additional effects can also be possible with higher software of video editing.
תוספת של כמה מעברים ואפקטים נוספים הוא גם אפשרי הודות לתוכנה טובה עריכת וידאו.

The final step is optional: adding some reinforcements to make the chair more durable.
השלב האחרון הוא אופציונלי: הוספת כמה תגבורות כדי להפוך את הכיסא עמיד יותר.

Adding some shifts and added results is also possible with good software program of video modifying.
תוספת של כמה מעברים ואפקטים נוספים הוא גם אפשרי הודות לתוכנה טובה עריכת וידאו.

If you want to drink something refreshing with a taste, try adding some lemon or lime to club soda or iced tea.
אם אתם רוצים לשתות משהו מרענן עם טעם, נסו להוסיף קצת לימון או ליים לסודה או לתה קר.

Adding some transitions and further consequences is additionally achievable with good software program of video modifying.
תוספת של כמה מעברים ואפקטים נוספים הוא גם אפשרי הודות לתוכנה טובה עריכת וידאו.

For example, Katniss treats Rue tenderly as she is dying, adding some humanity to the inhumane way in which she dies.
לדוגמא, פינוקי Katniss Rue בעדינות בעודה גוססים, הוסיף כמה אנושות בדרך לא האנושית שבה היא מתה.

He later suggests adding some lemon juice and hot sauce to the snack, and yes, I will be trying that when I get home later.
מאוחר יותר הוא מציע להוסיף קצת מיץ לימון ורוטב חם לחטיף, וכן, אני אנסה את זה כשאני מגיע הביתה מאוחר יותר.

If you want to give your brain the best chance of functioning on all cylinders, you should try adding some of these foods to your diet.
אם אתה רוצה לתת את המוח שלך את הסיכוי הטוב ביותר של תפקוד במלוא הקיטור, אתה צריך לנסות להוסיף כמה מאכלים אלה לתזונה.

After various enrichments- adding some of the subjects' siblings, for example- the final sample consisted of 856 boys and 672 girls.
לאחר כמה תהליכים נוספים- הוספת חלק מהאחים של הנבדקים, למשל- התקבל דגימה של 856 בנים ו-672 בנות.

Add a few extra miles every week, and when you feel like you're in better shape, start adding some hills to your cycling regimen.
הוסף כמה קילומטרים נוספים בכל שבוע, וכאשר אתה מרגיש כאילו אתה במצב טוב יותר, להתחיל להוסיף כמה גבעות למשטר רכיבה שלך.

The film based on the original story, adding some original content, describing the world of giants, as well as to confront young people.
הסרט המבוסס על הסיפור המקורי, הוסיף כמה תוכן מקורי, המתאר את העולם של ענקים, כמו גם להתעמת צעירים.

Therefore, if you think you may be experiencing menopause, or just want to be prepared for the future, it may be helpful to start adding some of the aforementioned nutrients to your diet.
לכן, אם אתה חושב שאתה עלול להיות חווה גיל המעבר, או רק רוצה להיות מוכן לעתיד, זה עשוי להיות מועיל להתחיל להוסיף כמה מן החומרים המזינים הנ"ל לתזונה.

You can make the offering more attractive by adding some juicy details such as designs scarcity countdown, and reviews from satisfied customers.
אתה יכול לעשות את ההנפקה יותר אטרקטיבית על ידי הוספה כמה פרטים עסיסיים כגון עיצובי ספירה לאחור מחסור, ביקורות של לקוחות מרוצים.

So, adding some healthy fat from avocado or olive oil to your salad, for example, will help you absorb the carotenoids found in the romaine lettuce, carrots and tomatoes.
כך שתוספת של מעט שומן בריא, כמו אבוקדו או שמן זית, לסלט שלכם, יעזור לכם לספוג יותר ליקופן מהעגבניות, בטא-קרוטן מהגזרים ולוטאין מהחסה.

Change the routine every 4 or 5 weeks, altering or adding some activities to increase the intensity and challenges.
הסדרה צריכה להיבדק כל 4 עד 5 שבועות על ידי שינוי או הוספת כמה תרגילים כדי להגביר את העוצמה ואת האתגרים.

Value of parts in paint is not by chance, so adding some substance at random, such as solvent, instead of improving the quality of the painted surface can lead to its reduction.
הערך של חלקים בצבע לא במקרה, כך הוספת כמה חומר באקראי, כגון ממסים, במקום לשפר את איכות המשטח המצויר יכול להביא להקטנה שלה.