What is the translation of " ADDITIONAL PAYMENTS " in Hebrew?

• תשלומים נוספים

Examples of using Additional payments in English and their translations into Hebrew

Additional payments can be made.
ייתכן שיחולו תשלומים נוספים.

You do not have to worry about making additional payments to cover transfer fees.
אתה לא צריך לדאוג לגבי ביצוע תשלומים נוספים כדי לכסות את דמי העברה.

This was a one-time humanitarian gesture, and we have no plans to make any additional payments.".
זו הייתה מחווה הומניטרית חד פעמית, אין לנו תוכנית לבצע תשלומים נוספים".

You do not have to worry about making additional payments to cover the fees for the transfer.
אתה לא צריך לדאוג לגבי ביצוע תשלומים נוספים כדי לכסות את דמי ההעברה.

As the table above shows, the families of dead terrorists who were married and/or had children are entitled to receive additional payments.
כפי שניתן לראות בטבלה למעלה, משפחות מחבלים הרוגים שהיו נשואים ו/או הורים לילדים, מקבלים תוספות שמעבר לתשלום הבסיסי.

Thus, it can be said that noIt is not necessary to make additional payments during the entire duration of the patent.
לפיכך, ניתן לומר כי לאאין צורך לבצע תשלומים נוספים במשך כל תקופת הפטנט.

Depending on the agreement and the amount of the rent, the total costs can either be paid by the monthly rent alone or by additional payments.
בהתאם להסכם ואת הסכום של שכר הדירה ולכן העלות הכוללת ניתן לשלם לבד על שכר הדירה החודשית או תשולם על ידי תשלומים נוספים.

UroGen is entitled to receive additional payments of up to 207 million dollars from Allergan for meeting development and regulatory milestones, and for reaching sales targets.
יורוג'ן זכאית לקבל תשלומים נוספים של עד 207 מיליון דולר מאלרגן עבור עמידה באבני דרך של פיתוח ורגולציה, וכן הגעה ליעדי מכירות.

All of the papers and applications sent by us to you are perfectly prepared, so you will have absolutely no problems applying, and no additional payments will be required.
כל המסמכים והטפסים ישלחו אליך מאיתנו מוכנים לגמרי, אז לא יהיו לכם שום בעיות עם הגשת הבקשה, ולא יהיה צורך בשום תשלומים נוספים.

Nursing homes are forbidden from requiring any additional payments from a resident referred by the Ministry of Health, or require that the family purchase equipment or supplies, such as medications or adult diapers, on their own in order to bring them to the facility.
למוסד סיעודי(בית אבות) אסור לגבות מזקן שהופנה ע"י משרד הבריאות, כל תשלום נוסף, או לדרוש ממשפחתו לרכוש בעצמם ולהביא למוסד ציוד טיפולי, כגון תרופות וחיתולים למבוגרים.

By creating organized purchasing power, the company wishes to lower the costs of performances significantly and to prevent additional payments to agents, representatives and mediating companies.
באמצעות יצירת כוח קניה מאורגן, מבקשת החברה להוזיל משמעותית את עלויות ההופעות ולמנוע תשלומים נוספים לסוכנים, נציגים ומשרדי תיווך.

The additional advantages of the track are the receipt of the loan without the need for collateral or guarantors on the part of the borrower, exemption from commissions, and the early repayment is made without any additional payments.
היתרונות הנוספים של המסלול הם קבלת ההלוואה ללא צורך בביטחונות או ערבים מצד הלווה, פטור מעמלות, וגם הפירעון המוקדם מתבצע ללא כל תשלומים נוספים.

However, these subsidies cover only part of the total costs, and parents are expected to make additional payments for afternoon services if they plan to work full time or longer hours.
ואולם ההנחות הללו מכסות רק חלק מהעלויות הכוללות, וההורים נדרשים לתשלומים נוספים עבור פעילויות בשעות אחר הצהריים אם ברצונם לעבוד במשרה מלאה או שעות רבות יותר.

He had three young sons and he was a good father, spending a lot of time with them, paying their mother NIS 15,000 a month and receiving long emails from her with demands for additional payments for education and health expenses.
היו לו שלושה בנים קטנים והוא היה אבא טוב ושהה עימם חלק ניכר מהזמן, משלם לאימם מדי חודש 15, 000 ש״ח ומקבל ממנה מיילים ארוכים עם דרישות לתשלומים נוספים בגין הוצאות החינוך והבריאות.

Free License devices- can be very suitable for small and medium businesses who are not interested in additional payments, among them restaurants, security companies, cranes, and other installation companies.
מכשירים פטורי רישיון- יכולים להתאים מאוד לעסקים קטנים או בנונים שלא מעוניינים בתשלומים נוספים, בניהם מסעדות, חברות אבטחה, מנופים, חברות התקנה ועוד.

The Athletic Director is Kevin Morgan. Coaches receive additional compensation as outlined in the teachers' union contract. Where a sports team competes beyond the regular season additional payments are made to the coaching staff.
תכניות האתלטיקה של מרכז קולומביה זכו להצלחה בשנים האחרונות. קבוצות הכדורסל והפוטבול של הבנות הן גם מתמודדות רב שנתיות. המנהל האתלטי הוא קווין מורגן. מאמנים מקבלים פיצוי נוסף כמפורט בחוזה איגוד המורים. במקום בו קבוצת ספורט מתחרה מעבר לעונה הרגילה מתבצעים תשלומים נוספים לצוות האימון.

If such a system is installed in an apartment building, the residents are not required to sign a contract versus the supplier because the heating is included in a package which includes additional payments(maintenance, cleaning common areas, a maintenance fund and so forth') which are paid by building committee.
אם מערכת כזו מותקנת בבית משותף, הדיירים לא צריכים לחתום על חוזה מול הספק כי החימום כלול בחבילה שכוללת תשלומים נוספים(תחזוקה, ניקיון של אזורים משותפים, קרן תחזוקה וכו') שמשולמים ע"י ועד הבית.

According to the terms of the framework agreement, TowerJazz will provide technological expertise together with operational and integration consultation, for which the Company shall receive additional payments based on milestones during the next few years, subject to a definitive agreement specifying all terms and conditions.
בהתאם למתווה ההסכם, טאואר-ג'אז תספק את מומחיותה הטכנולוגית וכן ייעוץ והטמעה של תהליכי הייצור אשר בעבורם תקבל תשלומים נוספים לאורך השנים הקרובות בהתאם למתווה אשר יקבע בהסכם הסופי.

The User may expand the Service and add additional features such as permanent code, use of a free 1-800 number, expansion to countries with access codes charging per minute, or in additional circumstances whereby additional payments may apply, as detailed during the registration process and the Company's Fee Schedule appearing on the Website.
המשתמש יוכל להרחיב את השירות ולהוסיף תכונות נוספות כגון קוד שיחה קבוע, שימוש במספר גישה חינמי 1800, הרחבת פריסה למדינות עם מספרי גישה בעלות לדקה או במקרים נוספים אשר עליהם יחולו תשלומים נוספים כמפורט במהלך תהליך ההרשמה ובמחירון החברה המופיע באתר.

This course is open without additional payment to all students at the Center.
קורס זה יינתן בלא תשלום נוסף לכל הסטודנטים במרכז.

If the results are as expected, there is no additional payment.
אם התוצאות כצפוי, אין שום תשלום נוסף.

The additional payment is made abroad.
תוספת התשלום נעשית בחו"ל.

An additional payment of up to.
תוספת המחיר ל ממעלה אפריים ל.

Additional payment methods may apply in certain locations.
אמצעי תשלום נוספים עשויים לחול במיקומים מסוימים.

Additional payment modules are available as extra payment gateways.
מודולים נוספים תשלום זמינים כמו שערים בתשלום.

The magnet for nails is, as a rule, delivered with nail varnish without additional payment.
מגנט פולני בדרך כלל מגיע עם לק ללא תוספת תשלום.

Delivery by registered post or courier service entails an additional payment.
משלוח בדואר רשום או באמצעות שליח כרוך בתשלום נוסף.

Longer hours without additional payment.
תוספת שעות ללא תוספת שכר.

We can change it for hotels with higher level upon request for additional payment.
ניתן להזמין בתי מלון ברמה גבוהה יותר בתוספת תשלום.

All these activities are being offered to every student without any additional payment.
חומרי הלימוד ניתנים לכל תלמיד ללא תוספת תשלום.