Examples of using Admissions process in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Each candidate must go through the admissions process.
כל מועמד חייב לעבור את תהליך הקבלה.Part of the admissions process is a personal interview.
Essays are very important in the admissions process.
תוצאות הבחינות חשובות מאד בתהליך הקבלה.The admissions process takes place at the Technion's registration and acceptance center and not at the faculty.
תהליך הקבלה נעשה במרכז הרישום והקבלה של הטכניון ולא בפקולטה.The focus is on the college admissions process today.
אנחנו מתמקדים בתהליך הקבלה לאוניברסיטה.The admissions process for the 2019 intake will run on a monthly basis from October 2018 to July 2019.
תהליך הקבלה של צריכת 2019 יפעל על בסיס חודשי מאוקטובר 2018 עד יולי 2019.Which score will be considered for the admissions process?
איזה ציון יילקח בחשבון בתהליך הקבלה?The admissions process dates(evaluation days and admissions committees) are not final and are subject to change.
תאריכי תהליך המיון(ימי הערכה וועדות הקבלה) אינם סופיים וייתכנו שינויים.Proof of English competency(assessed throughout the admissions process).
הוכחה של כשירות אנגלית(מוערך לאורך כל תהליך הקבלה).It allows students to speed up the admissions process and guaranteed a visa and admission. .
זה מאפשר לתלמידים כדי לזרז את תהליך הקבלה, והבטיח לה אשרה והודאה.In 2013, Harvard performed an internal review of its admissions process.
בשנת 2013 ביצעו בהרווארד חקירה פנימית של תהליך הקבלה.However, the university admissions process in those countries is still considered much more flexible than that in Asian nations.
אולם, תהליך הקבלה במדינות אלה נחשב גמיש יותר מאשר במדינות אסיאתיות.Is there anything you would like our candidates to know regarding the admissions process?
יש משהו שאתה רוצה שהמועמדים ידעו על תהליך הקבלה?Mrs. Goldberg, I understand that the college admissions process can be a very scary journey.
גברת גולדברג, אני מבין כי תהליך הקבלה לקולג' יכול להיות מסע מאוד מפחיד.Is there anything you would like our candidates to know regarding the admissions process?
יש עוד משהו שתרצי שהמועמדים שלנו ידעו לגבי תהליך הקבלה?Mike explained that the West Point admissions process successfully identified men and women who had the potential to thrive there.
מייק הסביר שתהליך הקבלה של וסט פוינט זיהה בהצלחה גברים ונשים עם פוטנציאל לפרוח שם.Group Discussion andpersonal interview are also integral components of the admissions process.
ועדות קבלה וראיונות אישיים גם הם חלק מתהליך הקבלה.Admissions process: First of all verify that the school in which you are currently studying has an exchange agreement with the School of Visual Theatre.
תהליך הקבלה: ראשית כל יש לוודא שיש לבית הספר בו אתה לומד הסכם חילופין עם בית הספר לתיאטרון חזותי.Is there anything you would like our candidates to know regarding the MIT MBA admissions process?
יש משהו שאת רוצה שהמועמדים שלנו ידעו לגבי תהליך הקבלה ל- MIT MBA?One in three college-bound studentsuses the site to help navigate the college admissions process and find the best college match.
אחד מכל שלושה תלמידים בכריכתמכללה משתמש באתר כדי לעזור לנווט את תהליך הקבלה לקולג 'ולמצוא Your Honor,Chicago Polytechnic does not want the negative publicity to impact their admissions process.
כבודו, שיקגו הפוליטכני לא רוצה הפרסום השלילי להשפיע תהליך הקבלה שלהם.Is there anything you would like our candidates to know regarding the admissions process to Cornell Tech MBA?
יש משהו שאת רוצה שהמועמדים שלנו ידעו לגבי תהליך הקבלה ל- MIT MBA?Most business schools require two or three letters of recommendation as part of the admissions process.
מרבית האוניברסיטאות דורשות שניים או שלושה מכתבי המלצה כחלק מתהליך הקבלה.It represents educational quality, opportunity, and an open-and merit-based admissions process that differs from China's.”.
הוא מבטא איכות השכלה, הזדמנות, ותהליך קבלה המבוסס על הצטיינות ושונה מזה שבסין".The school has a Christian foundation,but factors such as church attendance play no part in the admissions process.
לבית הספר יש יסודות נוצריים,אבל גורמים כגון נוכחות בכנסייה לשחק שום חלק בתהליך הקבלה.Mr. Lelling said that those parents used their wealth to create a separate and unfair admissions process for their children.
ללינג אמר כי ההורים השתמשו בעושרם כדי ליצור תהליך קבלה נפרד ובלתי הוגן לילדיהם.Most business schools require two or three letters of recommendation as part of the admissions process.
מרבית בתי-הספר למנהל עסקים דורשים שניים או שלושה מכתבי המלצה כחלק מתהליך הקבלה.Most business schools require two or three letters of recommendation as part of the admissions process.
מרבית בתי-הספר בחו"ל ידרשו מן המועמדים שניים או שלושה מכתבי המלצה, כחלק מתהליך הקבלה.Following the initial screening of applicants,most leading business schools invite candidates to the“second stage” of the admissions process- the admission interview.
אחר הסינון הראשוני של המועמדים,מרבית בתי הספר המובילים למנהל עסקים מזמינים מועמדים ל"שלב השני" של תהליך הקבלה- ראיון הקבלה.
