What is the translation of " ADVANCED WEAPONRY " in Hebrew?

• נשק מתקדם
• אמצעי לחימה מתקדמים
• כלי הנשק המתקדמים
• באמצעי לחימה מתקדמים

Examples of using Advanced weaponry in English and their translations into Hebrew

Advanced weaponry.
נשק מתקדם.

Specializing in advanced weaponry.".
המתמחה בנשק מתקדם".

Nations are striking at nations. Every attack marked by the use of highly advanced weaponry.
אומות מכות באומות, וכל מכה מתאפיינת בשימוש בנשק מתקדם ביותר.

The need for more and more advanced weaponry is stoked.
על הצורך לפתח כלי נשק מתוחכמים יותר ויותר.

Eventually advanced weaponry and tactics forced the Mohave and their allies to surrender.
בסופו של דבר הטקטיקה והנשק המתקדם אילצו את המוהאבי ובני בריתם להיכנע.

The arsenal of freedom, perfection in highly advanced weaponry.
בארסנל של חופש. השלמות נשק מתקדם.

It amassed vast arsenals of advanced weaponry and invaded neighboring countries.
היא צברה ארסנל של נשק מתקדם ופלשה למדינות שכנות.

All birds, be on the lookout for possible advanced weaponry.
כל ציפורים, להיות על המשמר מפני הנשק המתקדם ביותר.

They have advanced weaponry, and the cultural experience of thousands of years in the depths of history.
יש להן נשק מתקדם, וניסיון תרבותי של אלפי שנים בעומק ההיסטוריה.

The prime minister observed the forces during the exercise and viewed a presentation on advanced weaponry.
ראש הממשלה צפה בכוחות במהלך התרגיל והוצגה בפניו תצוגת אמצעי לחימה מתקדמים.

If the foreigners stopped selling advanced weaponry to nations of the Middle East, the conflict would end.
אם הזרים היו מפסיקים למכור נשק משוכלל לעמי המזרח התיכון, הסכסוך היה מסתיים.

I believe launching the Prometheus now will only serve to demonstrate we lack the very advanced weaponry Anubis is afraid of.
אני מאמין ששיגור הפרומתיאוס עכשיו ישמש אך ורק כדי להוכיח… שאין לנו את הנשק המתקדם ממנו אנוביס חושש.

If the foreigners stopped selling advanced weaponry to nations of the Middle East, the conflict would end.
אם הזרים היו מפסיקים למכור נשק מתקדם לאומות המזרח התיכון, הסכסוך היה מסתיים.

After having his mind controlled by Loki in The Avengers, Hawkeye returns to the team in fully functional mode, complete with more advanced weaponry.
לאחר שמוחו נשלט ע"י לוקי ב"הנוקמים", הוא חוזר לצוות בתפקוד מלא ועם נשק מתקדם יותר.

But you were against the sale because it put our advanced weaponry in Japanese control. Now, that's really vastly simplified.
אתה התנגדת למכירה משום שהיא תוביל לשליטה יפנית מוחלטת על מערכות הנשק המתקדמות שלנו.

Sadat's advisors[at the time] no doubt attempted to dissuade him from this risky adventure against a country with an immense arsenal of advanced weaponry….
אין ספק שיועציו[של אל-סאדאת, בשעתו] ניסו להניאו מן ההרפתקה המסוכנת הזאת נגד מדינה שברשותה ארסנל עצום של נשק מתקדם….

They will undoubtedly have an even harder time in the future smuggling advanced weaponry into the sealed-off Strip,” the source said.
בלי ספק הם יתקשו עוד יותר בעתיד להבריח נשק מתקדם לתוך הרצועה הסגורה", הוא אומר.

As you know, in recent years, and especially in the past months, Iran and Syria are arming an extreme Islamic terror organization, Hezbollah, with advanced weaponry.
כידוע לך, בשנים האחרונות, וביתר שאת בחודשים האחרונים, איראן וסוריה מחמשות את אירגון הטרור הקיצוני האיסלאמי'חיזבאללה' בנשק מתקדם.

But now humans are exerting that power by amassing advanced weaponry and by devastating the environment.
לעומת זאת, כיום יש ביד בני האדם הכוח לעשות זאת מכיוון שהם אוגרים עוד ועוד נשק מתקדם וממשיכים להרוס את הסביבה.

The latest attack on Saudi Arabia included a message to Israel regarding Iran's willingness to directly respond to Israeli attacks while utilizing advanced weaponry.
התקיפה האחרונה בסעודיה עשויה להעביר מסר גם לישראל בנוגע לנכונות איראן להגיב לתקיפותיה באופן ישיר ותוך שימוש באמצעי לחימה מתקדמים.

Norse legends record the triumphs of great warriors with advanced weaponry, sophisticated combat techniques s and navigational p prowess.
אגדות נורדיות להקליט את נצחונות של לוחמים גדולים עם נשק מתקדם, מתוחכם טכניקות לחימה s ו תעוזת p ניווט.

In our assessment, the latest attack on Saudi Arabia included a message to Israel regarding Iran's willingness to directly respond to attacks attributed to Israel utilizing advanced weaponry.
להערכתנו בתקיפה האחרונה בסעודיה גלום מסר המכוון גם לישראל בנוגע לנכונות איראן להגיב לתקיפות המיוחסות לישראל באופן ישיר ותוך שימוש באמצעי לחימה מתקדמים.

At the same time, Russia is generously supporting the Assad regime and providing it with advanced weaponry that regularly ends up in Hezbollah hands.
במקביל, היא תומכת באופן נדיב במשטר אסד ומציידת אותו בנשק מתקדם שזולג באופן עקבי לידי חיזבאללה.

Captain America's nemesis and Adolf Hitler's head of advanced weaponry, whose own plan for world domination involves a magical object known as the Tesseract.
אויבו המושבע של קפטן אמריקה וראש אגף כלי הנשק המתקדמים של אדולף היטלר, אשר תוכניתו האישית לשליטה עולמית מערבת שימוש באובייקט קסום שידוע בשם"הטסרקט".

Palestinian armed groups primarily fought with small arms, whereas the IDF used highly advanced weaponry, including armor and aircraft.
ארגונים פלשתיניים חמושים לחמו בראש ובראשונה באמצעות נשק קל, ואילו צה"ל השתמש בנשק מתקדם ביותר, כולל שריון וכלי טיס.

Iran's ability to project power and potentially transport advanced weaponry all the way to Israel's doorstep has long been a major U.S. concern.
יכולתה של איראן להקרין כוח, ואף להעביר נשק מתקדם כל הדרך עד לגבול ישראל מדאיגה מאוד את ארה"ב מזה זמן רב.

I can confirm that the incident in Syria is completely compatible with the Israeli policy of operating to prevent the smuggling advanced weaponry from Syria to Hezbollah in Lebanon by Iran," Katz said.
אני יכולה לאשר שהאירוע בסוריה תואם לחלוטין את מדיניות ישראל- לפעול כדי למנוע הברחת נשק מתקדם מסוריה לחיזבאללה בלבנון ע"י איראן", אמר השר כץ.

It was the first time that a Western nation had agreed to transfer advanced weaponry to the Khomeini, and Dana's group was determined to stop it.
זו הייתה הפעם הראשונה בה מדינה מערבית הסכימה להעביר נשק מתקדם לחומייני, וקבוצתו של דנה הייתה נחושה לעצור את המהלך.

Additionally, it is worth remembering that one of the reasons that led to the fall of the Iranian Shah was the fruitless use of oil profits for acquiring advanced weaponry, instead of[using the monies] to improve the condition of the Iranian people.
בנוסף, יש לזכור כי אחת הסיבות שהובילו לנפילת השאה של איראן הייתה השימוש ברווחי הנפט לרכישת נשק מתקדם ללא תועלת, במקום ל[נצל את הכספים] לשיפור מצבו של העם באיראן.