What is the translation of " AGNOSTICS " in Hebrew?

• אגנוסטים

Examples of using Agnostics in English and their translations into Hebrew

Why not become agnostics?
למה שלא נהפוך לאגנוסטיים?

Atheists/Agnostics don't kill people.
דתות/ אידאולוגיות לא הורגות אנשים.

Here difficulty arises with agnostics.”.
כאן מתעוררת בעיה עם האגנוסטיים.

Agnostics don't know if God exists.
אגנוסטיקן לא יודע אם יש או אין אלוהים.

Some people claim to be atheists or agnostics.
רבים מהם אומרים שהם אתאיסטים או אגנוסטים.

Some agnostics believe that we can never know.
אגנוסטים מסוימים מאמינים שלעולם גם לא נוכל לדעת.

Sure are a lot of Christians there and very few atheists or agnostics.
יש בעיר מעט מאוד נוצרים ועוד מעט אתיאיסטים או אגנוסטים בירושלים.

Some agnostics believe this can never be known.
אגנוסטים מסוימים מאמינים שלעולם גם לא נוכל לדעת.

Atheists deny God's existence, while agnostics are unsure.
האתאיסטים מכחישים את קיומו של אלוהים, בעוד אגנוסטיקים מתקשים להאמין בקיום האל.

Agnostics are unwilling to make a decision either for or against God's existence.
אגנוסטיות הנה במהותה אי רצון לעשות החלטה בעד או נגד קיומו של אלוהים.

Between 64% and 65% of Japanese are atheists, agnostics, or do not believe in God.
בין 64% ל- 65% מהיפנים הם אתאיסטים, אגנוסטים או אינם מאמינים באל אישי.

And this holds true of agnostics and atheists as much as Christians and other religious people.
וזה נכון גם בעיני אגנוסטיקנים ואתאיסטים, לא פחות מאשר בעיני נוצרים ובני דתות אחרות.

Albanians born during the regime were never taught religion, so they grew up to become either atheists or agnostics.
אלבנים שנולדו בזמן המשטר אף פעם לא למדו דת, ולכן גדלו להיות אתאיסטים או אגנוסטיים.

Under this positive/negative classification, some agnostics would qualify as negative atheists.
תחת חלוקה זו לחיובי ולשלילי, אגנוסטיקנים מסוימים יסווגו כאתאיסטים שליליים.

Many enter the campus with a belief in God and by the time they graduate, they have become atheists or agnostics at best.
רבים מהם מגיעים עם אמונה באלהים, ועד לטקס הסיום הם הוםכים לאתיאיסטים גמורים, או במקרה הטוב, סתם אגנוסטים.

If there is a God, both theists and agnostics will have someone to answer to when they die.
אם אלוהים קיים, גם האתיאיסט וגם האגנוסטיקן יצטרכו לתת תשובות למישהו כאשר הם מתים.

A key factor that we all must recognize is that the vast majority of scientists who believe in evolution are also atheists or agnostics.
עובדה עקרונית שעלינו להכיר בה הינה כי רוב המדענים אשר תומכים בתיאורית האבולוציה הינם אתיאיסטים או אגנוסטיים.

If there is a GOD, atheists and agnostics will have a"Someone" to answer to, or stand before, when they die.
אם אלוהים קיים, גם האתיאיסט וגם האגנוסטיקן יצטרכו לתת תשובות למישהו כאשר הם מתים.

If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.
אם אתם דומים לי, אתם מכירים הרבה אתאיסטים ואגנוסטיקנים נהדרים, מסורים ומעורבים, אנשים טובים מאד בלי אלוהים.

But as a statistical fact, agnostics are not more prone to murder than other people, in fact, rather less so.
אך כעובדה סטטיסטית, אגנוסטים אינם נוטים יותר לרצוח בהשוואה לאנשים אחרים, למעשה, ואף לא פחות מכך.

A 2002 survey by Adherents. com estimates the proportion of the world's people who are"secular, non-religious, agnostics and atheists" at about 14%.
סקר שנערך בשנת 2002 על ידי Adherents. com מעריך כי שיעור האנשים בעולם שהם"חילונים, לא-דתיים, אגנוסטים ואתאיסטים" עומד על כ-14%.[1].

However, when atheists use theists or agnostics to promote their godless agenda, they're being dishonest.
אולם כשאתאיסטים משתמשים בתיאיסטים(אדם המאמין באל) או באגנוסטים על מנת לקדם את סדר היום החילוני שלהם, הם נוהגים בחוסר הגינות.

Ethnic Jews" include atheists, agnostics, non-denominational deists, Jews with only casual connections to Jewish denominations or converts to other religions, such as Christianity, Buddhism, or Islam.
יהודים אתניים” כוללים אתאיסטים, אגנוסטים, דייסטים לא דתיים, יהודים עם אסוציאציות לא פורמליות בלבד לעדות יהודיות או מתגיירים לדתות אחרות, שיכולים לכלול את הנצרות, הבודהיזם או האיסלאם.

And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor, East and West alike.
והדבר קורה בכל מקום, בקרב ליברלים ושמרנים, אגנוסטיקנים ומאמינים, העשירים והעניים, מזרח ומערב כאחד.

Humanistic nonreligious beliefs include Agnostics such as Socrates, Deists such as Epicurus, Pantheists such as Spinoza or Einstein, and Atheists such as John Stuart Mill and Bertrand Russell, which are all free of commitment to a religious or ideological religion.
האמונות ההומניסטיות הלא דתיות באדם כריבון כוללות אגנוסטים כסוקרטס, דאיסטים כאפיקורוס, פנתאיסטים כשפינוזה ואיינשטיין, ואתאיסטים כג'ון סטיוארט מיל וברטראנד ראסל המשוחררים ממחויבות לדת אלוהית או אידאולוגית.

So here's an example: One recent study took two groups of agnostics, that is people who are undecided in their religious beliefs.
לדוגמה: מחקר שנערך לאחרונה לקח שתי קבוצות של אגנוסיטקנים, אנשים ללא השקפה חד-משמעית מבחינת אמונתם הדתית.

Other studies have placed the estimated percentage of atheists, agnostics, and other nonbelievers in a personal god as low as single digits in Poland, Romania, Cyprus, and some other European countries, and up to 85% in Sweden, 80% in Denmark, 72% in Norway, and 60% in Finland.
מחקרים אחרים מעריכים את אחוז האתיאיסטים, אגנוסטים ולא מאמינים אחרים באל אישי כנמוך עד כדי פחות מ- 10% במדינות כגון פולין, רומניה וקפריסין, ועד 85% בשבדיה, 80% בדנמרק, 72% בנורבגיה ו- 60% בפינלנד.

American polls suggest that atheists and agnostics far outnumber religious Jews, and even outnumber most other particular religious groups.
משאלים אמריקאיים מעידים כי מספרם של האַתֵיאיסטים והאַגְנוֹסטים עולה בהרבה על מספר היהודים הדתיים, ואפילו על מספרם של חברי רוב הקבוצות הדתיות.

While about 55% of scientists surveyed were atheists or agnostics, atheism is far from universal among scientists who support evolution, or among the general public that supports evolution.
למרות שכ-55% מהמדענים שנשאלו היו אתאיסטים או אגנוסטיים, אתאיזם אינה תופעה כוללת בקרב מדענים אשר תומכים באבולוציה או בקרב תומכיה בציבור הרחב.