What is the translation of " ALIAS " in Hebrew?

• כינוי
• שם בדוי
• alias
• בדויה
• זהות בדויה
• השם הבדוי
• הזהות הבדויה
• בזהות הבדויה
• כינויים
• בדויות

Examples of using Alias in English and their translations into Hebrew

Alias and Lost.
בדויה ו"אבודים.

Cloverfield Lost and Alias.
אבודים וזהות בדויה.

Com, including alias email addresses.
Com, לרבות כתובות אימייל בדויות.

And it led me to the man behind the alias.
וזה הוביל אותי לאיש מאחורי השם הבדוי.

His alias is Dr. Carlos Fontanetta.
השם הבדוי שלו הוא ד"ר קרלוס פונטנטה.

Frequent Shortness of Breath Alias Dyspnea?
קוצר תדירות של נשימה Alias Dyspnea?

Alias is a show about a spy! All right, that's it!
זהות בדויה" זו תוכנית על מרגלת!

They give him an alias, you know, a backstory.
נתנו לו זהות בדויה, סיפור רקע.

Looks like Oswald chartered a flight to Rio- under an alias.
נראה שאוסוולד הזמינה טיסה לריו תחת שם בדוי.

He found her under the alias Talia Kozlov.
מצאנו אותה תחת השם הבדוי טליה קוזלוב.

As much as you can get over being run down by a girl with an alias.
ככל שניתן להתגבר על מרדף על ידי ילדה עם שם בדוי.

I don't have an alias with this type of background.
אין לי זהות בדויה עם רקע מהסוג הזה.

I think I like your other alias better.
אני אוהב את הזהות הבדויה השנייה שלך יותר.

She's living under an alias, so I have no idea who she really is.
היא חיה תחת שם בדוי, אז אין לי מושג מי היא.

So, missy, where do you gonna take your next alias from?
אז גברתי, מאיפה תיקחי את הזהות הבדויה הבאה שלך?

Seems Collier, no doubt an alias, has not returned to work.
מדרכה צד דרום-מערבי נראה שקולייר, שם בדוי, ללא ספק, לא חזר לעבודה.

Com provides both you and the guest with a unique and anonymous alias email address.
Com מספקת לכם ולאורחים כתובת אימייל בדויה ייחודית ואנונימית.

Paste the text, replacing"[alias_1]" etc. with your own email aliases.
הדבק את הטקסט, החלפת"[alias_1]" וכו עם כינויי דואר אלקטרוני משלך.

Far as we know, that could be an alias, you know?
עד כמה שאנחנו יודעים, זו יכולה להיות זהות בדויה, אתה יודע?

Dmitry Siljak. Known alias of black-market arms dealer specializing in former Soviet-.
דמיטרי סיליאק… שם בדוי ידוע של סוחר נשק בשוק השחור.

It looks like he's using the alias Emil Hossa.
נראה שהשתמש בזהות הבדויה אמיל הוסה.

He wouldn't be living under an alias if he wanted visitors.
הוא לא היה חי תחת שם בדוי אם הוא היה מעוניין באורחים.

Jose Garza, a murder fugitive, who's been living under the alias Chris Harlow.
חוזה גרזה. רוצח נמלט מהחוק שחי תחת השם הבדוי כריס הארלו.

Com, including communication through alias email addresses.
Com, הדבר תקף גם לגבי התקשרויות באמצעות כתובות אימייל בדויות.

Com provides both you and the guest with a unique and anonymous alias email address.
Com מספקים כתובת אימייל בדויה ייחודית ואנונימית לכם ולמקום האירוח.

Oh, this is Drake Vermilion, clearly an alias-- Who knows why?
אה, זה דרייק ששר, ללא ספק alias-- מי יודע למה?

Yeah, but I have never heard of Val Lewton, alias or director.
כן, אבל אני מעולם לא שמעתי על Val Lewton, כינוי או מנהל.

Came in with a briefcase containing every alias he's ever used.
הוא הגיע עם תיק אשר הכיל כל זהות בדויה שאי פעם השתמש בה.

He checked in to a downtown motel under the alias Guido Merkins.
הוא נרשם במלונית בלב העיר, תחת השם הבדוי, גווידו מרקינס.

Found him living on Mercer Street under the alias Simon Strocker.
גילינו שהוא גר ברחוב מרסר, תחת הזהות הבדויה סיימון סטרוקר.