What is the translation of " ALL DESIGNED " in Hebrew?

• כולם עוצבו
• הכל תוכנן
• כולם מתוכננים
• כל תוכנן
• כל שנועדו
• הכל בעיצוב

Examples of using All designed in English and their translations into Hebrew

All designed to get us what we want.
הכול נועד כדי שנשיג את רצוננו.

The murders, the chess game, all designed to entice him.
הרציחות, משחק השחמט, כולם עוצבו כדי לפתות אותו.

All designed to prepare you for the professional world.
כל זה נועד להכין אותך בעולם העסקים המקצועי.

Leather sofas, Italian marble, all designed by Gianfranco Giannelli.
ספות מעור, שיש איטלקי, הכל בעיצוב של ג'יאפרנקו ג'ינלי.

All designed to enable students to arrive more prepared for the practical activities.
הכל תוכנן כדי לאפשר לתלמידים להגיע מוכן יותר לפעילות המעשית.

Precision bombers… And guided missiles… All designed with one purpose.
נשק כגון סילון מטוסים… מחבלים Precision… וטילים מודרכים… כל תוכנן עם מטרה אחת.

Punishment, reward-- all designed to make Ms. Adler psychologically dependent on her captor.
עונש, גמול- כל נועד כדי להפוך את הגב 'אדלר תלוי מבחינה פסיכולוגית בשובה שלה.

The world's oceans are filled with brilliant colours, all designed to make their wearers conspicuous.
האוקיינוסים של העולם מלאים בצבעים זוהרים, כולם עוצבו כדי להבליט את בעליהם.

All designed to your needs by branding your products and choosing materials, colors, designs..
הכל מעוצב לצרכים שלך על ידי מיתוג המוצרים שלך ובחירת חומרים, צבעים, עיצובים.

Your donation to PPEP provides support to any one of its numerous programs, all designed to help those in need.
התרומה שלך לPPEP מספקת תמיכה לכל אחת מהתוכניות הרבות שלה, כל שנועד לסייע לנזקקים.

All designed by the media, corporate S.H.I.E.L.D. machine, and you're asleep, binge-watching the Apocalypse!
כולם עוצבו ע"י המדיה, מכונה תאגידית של שילד, ואתם ישנים, צופים מרתון באפוקליפסה!

There's a huge array of different kinds of bike, all designed to do perform a certain task to perfection.
ישנו מגוון עצום של אופני הרים מסוגים שונים, כאשר כולם תוכננו במטרה לבצע משימה מסוימת עד כדי שלמות.

The project comprises a variety of spacious apartments, including garden apartments, mini penthouses, and penthouses, all designed for complete comfort.
בפרויקט מגוון דירות מרווחות, כולל דירות גן, מיני פנטהאוז ופנטהאוז, שכולן עוצבו למען נוחות בלתי מתפשרת.

MBA program is above all designed for professionals, who already have significant management experience and a university degree.
תכנית MBA היא מעל לכל שנועד לאנשי מקצוע, שיש להם כבר ניסיון ניהולי משמעותי תואר אוניברסיטאי.

The Sartan were left in stewardship of not just one world, but many, all designed to work in perfect harmony.
הסארטן נשארו לפקח לא רק על עולם אחד, אלא על עולמות רבים, כולם מעוצבים כך שיעבדו בהרמוניה מושלמת.

Three flags were proposed, all designed by the missionary Henry Williams, who was to play a major role in the translation of the Treaty of Waitangi in 1840.
שלוש הצעות לדגל הוגשו, שלושתן עוצבו בידי המיסיונר הבריטי הנרי ויליאם, אשר לאחר מכן, בשנת 1840, לקח תפקיד חשוב בתרגומו של הסכם ואיטנגי.

It's a whole orchestra of about 100 instruments, all designed for anybody to play using natural skill.
זוהי תזמורת שלמה של 100 כלים בערך, כולן תוכננו עבור כל אחד כדי שינגן באמצעות כישורים טבעיים שיש לו.

Savoy Hotel offers convention facilities in different sizes with technological infrastructure, all designed to meet your needs.
מלון סאבוי מציע מתקנים לכנסים בגדלים שונים בעלי תשתית טכנולוגית, כולם מיועדים לענות לצרכים שלכם.

Here at U.C.O. we offer 13 undergraduate business degree programs all designed to prepare students to become the next generation of business leaders.
כאן ב UCO אנו מציעים 13 תוכניות לתואר ראשון תואר ראשון כל תוכנן כדי להכין את התלמידים להיות הדור הבא של מנהיגים עסקיים.

The term“special measures” is not limited to the preventing legal counsel: it is a code name for a variety of physical and mental abuse techniques, all designed to break a detainee's spirit.
המונח"אמצעים מיוחדים" אינו כולל רק מניעת מפגש עם עורך דין אלא הוא שם קוד למגוון שיטות של התעללות פיזית ונפשית, שכולן נועדו לשבור את רוחם של העצירים.

Nirosta steel, sunburst tower, gleaming gargoyles… all designed by a man called William Van Alen… obsessed with beating his former partner… who was building the Bank of Manhattan tower at 927 feet.
פלדת נירוסטה, מגדל נוצץ בשמש, גרגווילים בוהקים… הכל תוכנן ע"י אדם בשם… ויליאם ואן אלן… שהיה באובססיה לנצח… את שותפו לשעבר… שבנה את מגדל הבנק.

The test track itself has a number of physical barriers, uphill and downhill tracks and rough terrain- all designed to mimic the real conditions of a construction site.
מסלול הבדיקה עצמו כולל מספר מכשולים פיזיים, מסלולים בעלייה ובירידה וקרקע לא אחידה- כולם נועדו לדמות את התנאים האמיתיים של אתר בנייה.

Here at UCO we offer 15 undergraduate business degree programs in six departments all designed to prepare students to become the next generation of business leaders.
כאן ב UCO אנו מציעים 13 תוכניות לתואר ראשון תואר ראשון כל תוכנן כדי להכין את התלמידים להיות הדור הבא של מנהיגים עסקיים.

All management has to demonstrate safety in their relationships, trust, in its resource human, in addition to having cultivated a self-confidence, all designed to ensure a favourable climate in the performance of their duties.
ניהול כל יש להפגין בטיחות במערכות יחסים שלהם, אמון, שלה במשאב האנושי, בנוסף שיהיה מטופח בטחון עצמי, כל שנועדו להבטיח אקלים חיובי במילוי תפקידם.

Since its inception, SMEG has meticulously designed and produced unique and original products, all designed by leading architects and designers, with attention to human engineering wisdom, safety and functionality.
מאז הקמתה, הקפידה SMEG לייצר ולעצב מוצרים ייחודיים ומקוריים, כולם עוצבו על ידי אדריכלים ומעצבים מובילים, תוך ההתחשבות בהנדסת אנוש חכמה, בטיחות ופונקציונאליות.

All management has to demonstrate safety in their relationships, place trust in their human resources, as well as having cultivated a self-confidence, all designed to ensure a favorable climate in the performance of their duties.
ניהול כל יש להפגין בטיחות במערכות יחסים שלהם, אמון, שלה במשאב האנושי, בנוסף שיהיה מטופח בטחון עצמי, כל שנועדו להבטיח אקלים חיובי במילוי תפקידם.

Similar programs ran in the Sweetwaters community and other surrounding areas- all designed to empower residents to create a brighter environment.
תוכניות דומות הופעלו בקהילת Sweetwaters ובאיזורים אחרים מסביב- כשהכול מתוכנן לחזק את התושבים ליצור סביבה בהירה יותר.

Choose from a wide variety of resumes, reports, and other pre-made documents- all designed to make your work that much better, and your life that much easier.
תוכל לבחור מתוך מגוון רחב של שרפים, תיקים ומצגות מוכנות אחרות- הכל תוכנן כדי לעשות את העבודה שלך הרבה יותר טוב, ואת החיים שלך כי….

From Friday afternoon until Sunday afternoon,(with meals, breaks and time for sleep) you will be asked to join in a series of processes and activities- all designed with one goal in mind- to help every man at the training step into his own unique sense of himself as a man among men.
למשך 48 שעות, מהרגע שההדרכה מתחילה ועד שהיא מושלמת(כולל זמן הארוחות, ההפסקות והזמן לשינה), אתה תתבקש להצטרף לסדרה של תהליכים ופעילויות- כולם מתוכננים לשם מטרה אחת- כדי לעזור לכל חניך בהדרכה לפסוע לתוך ההכרה הייחודית שלו בעצמו כגבר שווה ערך בין גברים.