What is the translation of " ALL MURMURING " in Hebrew?

• כל המלמולים
• כל מלמול

Examples of using All murmuring in English and their translations into Hebrew

All murmuring.
הכל ממלמל.

All murmuring.
(כל מלמול).

All murmuring.
כל המלמולים.

All murmuring.
כולם ממלמלים.

All murmuring.
כולם מלמולים.

All Murmuring Yes.
כל מלמול כן.

All murmuring.
צבעגופן=" D009D9"[בכלממלמל].

All murmuring Oh, fiddle.
כל המלמולים אה, כינור.

All murmuring oh, my god.
(כל מלמול) אוי, אלוהים.

(all murmuring, grumbling).
(כל המלמולים, רטינות).

All murmuring, groaning.
גרון Clears[כל ממלמל, הנאקה].

(All murmuring) What did you do?
(כל המלמולים) מה עשית?

All murmuring, but sounds reasonable.
הקשקושים שלך נשמעים הגיוניים.

All murmuring Can't believe that's over.
כל המלמולים לא מאמיןשזה נגמר.

All murmuring[all chewing].
כל המלמולים[כל הלעיסה].

All Murmuring That was nice of you, Eugene.
כל מלמול זה היה נחמד מצדך, יוג'ין.

All murmuring I won't leave without my friend J'onn.
כל המלמולים אני לא אעזוב בלי חבר שלי J'onn.

All murmuring Pour the man a glass of this wonderful port.
כל המלמולים יוצקים את האיש כוס הנמל הנפלא הזה.

ALL MURMURING Are you saying the premium needs to be adjusted?
(כל מלמול) האם אתה אומר את הפרמיה צריך להיות מותאם?

All murmuring Who's gonna keep track of who gets how much food for how much work?
מי יעקוב אחרי כמויות האוכל שכל אחד מקבל תמורת עבודה?

All murmuring[Bailey] Bargaining.[Richard] I wish I could tell you you will all survive the merger.
בכל ממלמל ביילי מיקוח ריצ'רד הלוואי שהייתי יכול להגיד לך כולכם תשרוד את המיזוג.

(ALL MURMURING) But as the weeks progressed, good people such as you raised your voices in support, and I began to think that I could make a difference.
כל ממלמל אבל כשבועות התקדמו, אנשים כל כך טובים כמו שאתה הרים את הקול שלך בתמיכה, והתחלתי לחשוב שאני יכול לעשות את הבדל.

(all murmur acknowledgment).
(כל הכרת המלמול).

Murmuring all this nonsense.
נתלחש את כל השטויות הלו.

The sound, the murmuring, all the time.
הקול, הרשרוש, כל הזמן.

(All gasping, murmuring).
(כל התנשפות, מלמול) Boy.

(murmuring) After hearing all my war stories.
(מלמול) לאחר ששמע את כל סיפורי המלחמה שלי.

Blaine emerged on schedule on October 19, murmuring"I love you all".
ב-19 באוקטובר כפי שנקבע בלוח הזמנים, יצא בליין בעודו ממלמל"אני אוהב את כולכם!".

Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling.
מלמולים" גורם לכל הרגשות לעוף לתקרה.

(all gasp, murmur) Let him rest in peace.
(כל הנשימה, הרחש) תן לו לנוח בשלום.