Examples of using All segments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All segments are open except.
The clarity and speed in all segments;
Engaging all segments of the population.
It then came to him that democracy did not apply to all segments of the population.
I knew all segments of the population.
Child abuse can occur in all segments of society.
All segments of the population suffer from this disease.
כל שכבות האוכלוסייה סובלות ממחלה זו.Morgenthau immersed himself in meetings with representatives of all segments of Polish society from all sides of the dispute.
Competition in all segments of the electricity sector will serve the public and the Israeli economy.”.
תחרות בכל המקטעים במשק החשמל תשרת את הציבור ואת המשק הישראלי".The 2,226 exhibitors from57 countries included the market leaders from all segments as well as young enterprises from growth markets.
המציגים מ-57 מדינות כללו את מובילי השוק מכל המגזרים, כמו גם חברות צעירות משווקים צומחים".However, not all segments of the market have expanded.
מצד שני, לא בכל התחומים השוק התאושש.Today we are marking the mutual responsibility andshared fate that binds all segments of the people with the bereaved family.
לדבריו,"היום אנו מציינים Hearing loss affects all segments of the population and all socioeconomic groups.
אובדן שמיעה משפיע על כל חלקי האוכלוסיה ועל The adoption of liberal economic policies that encourage free enterprise brings growth andprosperity for all segments of the population.
אימוץ של מדיניות כלכלית ליברלית המעודדת יוזמהחופשית מביא עמו צמיחה ושגשוג לכל שכבות האוכלוסייה.We target all segments of the market- the price range is broad and tailored to each customer.
אנו מכוונים לכל פלחי השוק- קשת המחירים הינה רחבה ומותאמת Our generation is comprised of intelligent, aware individuals from all segments of society and we are dedicated to nonviolent change.
All segments of the pole are linked with a thick rubber band which passes through the rods to prevent loss of parts.
כל חלקי המוט מחוברים עם גומי עבה שעובר בחלקו החלול למניעת אובדן החלקים.There is no one model but they often operate as horizontally organized, leaderless groups,made up of all segments of the society.
אין מודל יחיד בנמצא אך הן לעיתים קרובות פועלות כקבוצות אופקיות וחסרות מנהיגים,המורכבות מכל חלקי החברה.The profession of a surgeon is considered highly sought after among all segments of the population due to the constant growth in demand for surgical services.
מקצועו של מנתח נחשב מאוד מבוקש בקרב כל חלקי האוכלוסייה בשל הגידול המתמיד בביקוש לשירותים כירורגיים.That's why we should act with a focus on complete unpredictability-combining personal heroic actions with collective actions in all segments of reality.
בגלל זה אנחנו צריכים לפעול תוך התמקדות בודאות מוחלטת-שילוב פעולות גבורה אישיות עם פעולות קולקטיביות בכל חלקי המציאות.Thanks to the special layout function, all segments are smoothly inserted into the new video, and all fragments are displayed on the timeline.
הודות לפונקציית הפריסה המיוחדת, כל הקטעים מוחברים בצורה חלקה לתוך הסרטון החדש, וכל השברים מוצגים על ציר הזמן.To finance all of these government activities,Diocletian dramatically raised taxes on all segments of the Roman population.
כדי לממן את All segments of Iraqi society need to understand the provisions of the UDHR,” says Issa,“and how these international standards affect governments and individuals.”.
כל חלקי החברה העיראקית צריכים להבין את הסעיפים של ה-UDHR", אומר עיסא,"ואיך הסטנדרטים הבינלאומיים האלה משפיעים על ממשלות ואנשים יחידים".In the retail market, consumers will forever look for low prices and promotions to save on weekly purchases,and this is true for all segments of the population.
בשוק הקמעונאות, הצרכנים לעד יחפשו מחירים זולים ומבצעים כדילחסוך בקניות השבועיות וזה נכון לכלל פלחי האוכלוסייה.It played everything from small to large, all segments of the population, class, organization and even the representatives of extraterrestrial civilizations, as well as undead, mutants and other commonly prefer to hide from the public the fact of its existence.
הוא שיחק הכל מקטן לגדול, כל חלקי האוכלוסייה, מעמד, ארגון ואפילו נציגי ציוויליזציות מחוץ לכדור הארץ, כמו גם מתים, מוטנטים אחרים מעדיפים בדרך כלל להסתיר מהציבור את העובדה קיומו.According to Adler, only when science begins to capture the same religious fervor,and promotes the welfare of all segments of society, will the two be more equal in peoples' eyes.
לדבריו, רק כאשר המדע יתחיל לצבור להט דתי,ויקדם את רווחתם של כל חלקי החברה, הוא יהיה שווה לדת בעיני כולם.Enterprises are now spending almost a third of their IT budget(£6.9 million) on cybersecurity andbudgets are expected to rise over the next three years across all segments.
ארגונים מוציאים היום כמעט שליש מתקציב ה-IT שלהם(8.9 מיליון דולר) על אבטחתסייבר וההוצאה צפויה לגדול במהלך 3 השנים הקרובות בכל המגזרים.Some insurance cheap car have given way to others with less coverage, but much more economical, and at the same time,have triggered a price war in all segments of the insurance cheap car, of which the major beneficiaries are the customers, the drivers themselves;
כמה ביטוח רכב זול ניתנה בדרך לאחרים עם כיסוי פחות, אבל הרבה יותר חסכוני, ו באותו זמן,עדכנתי מלחמה מחיר בקטעים כל של ביטוח רכב זול, אשר העיקריים נמצאים הלקוחות, מנהלי ההתקנים עצמם;Skepticism about basic income includes both right and left elements,and proposals for different forms of it have come from all segments of the spectrum.
ספקנות ביחס להכנסה בסיסית לכל מגיעה הן מחוגי השמאל,הן מחוגי הימין הפוליטי, והצעות לצורות שונות שלה, הגיעו מכל חלקי הספקטרום הפוליטי.Similarly, nonwhite loan applicants often got the cold shoulder until the Community Reinvestment Act of1977 required financial institutions to serve all segments of their communities.
באופן דומה, המבקשים הלוואה לא לבן לעתים קרובות יש הכתף קר עד הקהילה Reinvestment Act של1977 נדרש המוסדות הפיננסיים לשרת את כל חלקי הקהילות שלהם.
