What is the translation of " ALL SEGMENTS " in Polish?

• wszystkich segmentach
• wszystkich grup
• wszystkich sektorów
• wszystkich segmentów
• wszystkie segmenty

Examples of using All segments in English and their translations into Polish

Global brand in all segments.
Globalna marka we wszystkich segmentach.

First, all segments of the display are activated for one second.
Po pierwsze, wszystkie segmenty wyświetlacza są aktywowane przez jedną sekundę.

The ICT sector is vital for all segments of society.
Sektor ICT jest kluczowy dla wszystkich grup społecznych.

The hexagonal shape means that a common support structure can be used for all segments.
Dzięki sześciokątnemu kształtowi dla wszystkich segmentów można użyć wspólnej struktury podpór.

Real estate agency is active in all segments of real estate business.
Agencja nieruchomości jest aktywny we wszystkich segmentach branży nieruchomości.

The global economic crisis will affect virtually all segments.
Na całym świecie kryzys gospodarczy ma wpływ na praktycznie wszystkie odcinki.

Pharmaceutical services Recruitment for all segments of the pharmaceutical market.
Usługi farmaceutyczne Rekrutacja dla wszystkich segmentów rynku farmaceutycznego.

If all segments are highlighted, the suspension is at the highest level maximum ground clearance.
Jeżeli wszystkie segmenty są wypełnione, samochód jest na najwyższym poziomie największy prześwit.

There is massive unemployment among all segments of people.
Istnieje ogromne bezrobocia wśród wszystkich segmentów osób.

The increase took place in all segments of transported loads, with the exception of solid fuels.
Wzrost nastąpił we wszystkich segmentach przewożonych ładunków, za wyjątkiem paliw stałych.

Increasing the number of travelers- as in February and January- was recorded in all segments of the movement.
Zwiększenie liczby podróżnych- podobnie jak w lutym i styczniu- zanotowano we wszystkich segmentach ruchu.

Increases in food prices hit all segments of the society, low-income families in particular.
Wzrost cen żywności uderza we wszystkie segmenty społeczeństwa, a najmocniej w rodziny o niskich dochodach.

Even with its launch includes the tire portal of Rameder a full range of over 25 Tire brands from all segments.
Nawet z jego uruchomienia obejmuje portal opon z Rameder pełną gamę ponad 25 Marki opon ze wszystkich segmentów.

The fact is that the manufacturer wants to fill all segments of the market to the maximum.
Faktem jest, że producent chce maksymalnie wypełnić wszystkie segmenty rynku.

All segments of healthcare are currently undergoing a transformation to which demographic challenges are making a significant contribution.
Obecnie wszystkie segmenty opieki medycznej podlegają zmianom, w których istotną rolę odgrywają wyzwania demograficzne.

Moreover, temporary renters require accommodation in all segments of the capital real estate market.
Ponadto najemcy tymczasowi wymagają zakwaterowania we wszystkich segmentach rynku nieruchomości kapitałowych.

Hotel boom in all segments Currently, supply and demand in the business hotel industry is expanding by a hefty 10 to 20% annually.
Boom we wszystkich segmentach branży hotelarskiej Aktualnie podaż i popyt w branży hotelarskiej rosną o solidne 10 do 20 procent rocznie.

Consumers have a wide range to choose from in all segments, even without bicycles originating in China.
Konsumenci mogą wybierać z obszernego asortymentu we wszystkich segmentach, nawet bez rowerów pochodzących z Chin.

Create an environment allowing the development of micro-finance institutions(MFIs) and covering all segments of the clientele.
Stworzenie otoczenia umożliwiającego rozwój instytucji mikrofinansowych(MFI) i obejmującego wszystkie segmenty klientów.

In order to promote the development of effective competition in all segments of the economy, notably in network industries Slovenia is recommended to.
W celu wspierania rozwoju skutecznej konkurencji we wszystkich segmentach gospodarki, w szczególności w przemysłach sieciowych, Słowenia otrzymuje zalecenie.

According to the official broadcaster site,"Televsesvit"- a"national, entertaining and educational TV channel for all segments of the population.
Według oficjalnej stronie nadawcy,„Televsesvit”-„krajowy, zabawny i edukacyjny kanał dla wszystkich grup ludności TV.

Promote the development of effective competition in all segments of the economy, notably in network industries.
Wspieranie rozwoju skutecznej konkurencji we wszystkich segmentach gospodarki, szczególnie w przemysłach sieciowych.

The success of this initiative requires the participation and support of all political parties and all segments of society.
Sukces tej inicjatywy wymaga uczestnictwa i wsparcia ze strony wszystkich partii politycznych oraz wszystkich segmentów społeczeństwa.

The Tourismo is the economical all-rounder for all segments- both in the basic model variant or the benchmark business version with luxurious interior appointments.
Tourismo jest ekonomicznym i uniwersalnym pojazdem dla wszystkich segmentów- jako model podstawowy lub wzorcowy pojazd biznesowy z luksusowym wyposażeniem.

From the trailer above box- and box trucks to refrigerated trailer covers the specialist from all segments- the only German manufacturer.
Od przyczepy powyżejpolu- i wózki box w lodówce przyczepy obejmuje specjalistów z wszystkich segmentów- jedynym niemieckim producentem.

If all segments are confirmed, memoQ uploads your changes to the memoQ server if necessary, and then notifies the project manager that the translation is completed.
Jeżeli zatwierdziliśmy wszystkie segmenty, memoQ zapisze nasze zmiany na serwerze, o ile jest to wymagane, a także powiadomi menedżera projektu o tym, ze tłumaczenie zostało ukończone.

Poland's leading telecommunication provider, operating in all segments of the Polish telecom market.
Firma jest wiodącym dostawcą usług telekomunikacyjnych w Polsce, działającym we wszystkich segmentach polskiego rynku telekomunikacyjnego.

Empower Your Brand Business leaders in nearly all segments of consumer goods are rethinking the systems and tools they use to innovate, develop, and commercialize products.
Wzmocnij swoją markę Liderzy biznesowi w niemal wszystkich segmentach branży dóbr konsumpcyjnych myślą o modernizacji systemów i narzędzi, których używają do wdrażania innowacji, opracowywania produktów i wprowadzania ich na rynek.

The recent severe economic crisis exposed the private equity market to a lot of problems, which affected all segments of the market.
Niedawny poważny kryzys gospodarczy spowodował na niepublicznym rynku kapitałowym wiele problemów, które wywarły wpływ na wszystkie segmenty tego rynku.

We rely upon strategic thinking, constant modernisation in all segments, technological advances and of course upon our employees that directly participate in our success.
Stawiamy na myśleniu strategicznym, stałej modernizacji we wszystkich segmentach, postępu technologicznego i oczywiście po naszych pracowników, które bezpośrednio uczestniczą w naszym sukcesem.

How to use "all segments" in an English sentence

All segments grew revenue and passengers.

But not all segments would recover.

All segments must work well together.

Speculative hands all segments intervention apartment?

All segments have lost their orientation.

They affect all segments and sectors.

They cover all segments and industry branches.

All segments of this industry will benefit.

Not all segments of Umenohana Co., Ltd.

All segments of the markets are cheap.

How to use "wszystkich sektorów, wszystkich grup, wszystkich segmentach" in a Polish sentence

Naukowcy prześcigają się w ogłaszaniu następnych osiągnięć i można się spodziewać, że za kilka lat działalność wszystkich sektorów rynku będzie jeszcze bardziej zaawansowana.

W skład komisji wyborczych powinni wchodzić reprezentanci wszystkich grup pracowniczych, studentów i uczestników studiów doktoranckich Uniwersytetu lub wydziału. 5.

W powstałej akademii prowadzone będą zajęcia dla wszystkich grup wiekowych zainteresowanych tą formą spędzania czasu.

Po przesłuchaniu wszystkich grup przyszedł czas na posiłek.

Ochrona ta obowiązuje w odniesieniu do wszystkich sektorów, z wyjątkiem usług telekomunikacyjnych i komputerowych.

Współpracujemy z 400 000 klientów rocznie, w tym małymi i średnimi przedsiębiorstwami ze wszystkich sektorów, a także największymi światowymi korporacjami.

Wszystkich grup powodzi się na rynku jest słuszny.

We wszystkich segmentach został zanotowały wzrost wartości sprzedaży.

HP zwiększył swój udział w rynku w prawie wszystkich segmentach, a generalnie w przypadku komputerów komercyjnych, jesteśmy pewni nr 1 i dwukrotnie wyprzedzamy najbliższego konkurenta w dostawach w jednostkach.

Pokaz wszystkich grup rozpocznie się o godz. 17.00.