What is the translation of " ALLOWS GUESTS " in Hebrew?

• מאפשר לאורחים
• מאפשר ל אורחים

Examples of using Allows guests in English and their translations into Hebrew

Allows guests to edit their orders.
מאפשר לאורחים לערוך את הזמנותיהם.

The hotel's position allows guests to enjoy….
מיקומו הנוח של המלון מאפשר לאורחיו ליהנות מרוב….

Allows guests to customize their orders.
מאפשר לאורחים לערוך את הזמנותיהם.

GUEST-VIEWth> Allows guests to edit their orders.
Guest- VIEW מאפשר לאורחים כדי לערוך את ההזמנות שלהם.

The location of the hotel is one of the most desirable areas in Jerusalem, in the heart of the picturesque neighborhood of Ein Kerem, a short drive from the Old City, the Knesset building and the National Museum, allows guests to experience Jerusalem in a unique way.
מיקומו של המלון באחד האזורים הנחשקים ביותר בירושלים, בלב השכונה הציורית עין-כרם, מרחק נהיגה קצר מהעיר העתיקה, מבניין הכנסת ומהמוזיאון הלאומי, מאפשר לאורחי המלון לחוות את ירושלים באופן ייחודי.

GUEST-VIEW- Allows guests to edit their orders.
Guest- VIEW מאפשר לאורחים כדי לערוך את ההזמנות שלהם.

The kitchenette includes a refrigerator, and allows guests to self-cater.
המטבחון כולל מקרר ומאפשר לאורחים לבשל בעצמם.

This allows guests to feel that they are living in paradise.
המתחם החיצוני גורם לאורחים להרגיש שהם נמצאים בגן עדן.

The kitchenette includes a microwave and allows guests to prepare meals.
המטבחון כולל מיקרוגל ומאפשר לאורחים להכין את הארוחות בעצמם.

Central heating allows guests to stay on board all around the year.
הסקה מרכזית מאפשרת לאורחים לשהות על הסיפון במשך כל השנה.

An open kitchen allows guests to see the chefs in action while floor to ceiling windows bring you closer to the sea.
המטבח הפתוח מאפשר לאורחים לצפות בטבחים בפעולה ואילו חלונות מהרצפה לתקרה מקרבים אותם לים.

Darwin, Australia- Located at the northern tip of the country, the region allows guests to experience the true Australia- beaches, lagoons, sports, and local wildlife are all nearby.
דרווין, אוסטרליה- ממוקם בקצה הצפוני של המדינה, האזור מאפשר לאורחים לחוות את אוסטרליה האמיתית- חופים, לגונות, ספורט ובעלי חיים מקומיים שידהימו את עיניכם.

This cruise ship allows guests to experience the charm of northern France in an unforgettable way.
הספינה שטה בנהר הסיין ומאפשרת לאורחיה לחוות את הקסם של צפון צרפת בצורה בלתי נשכחת.

As an added convenience, the park has introduced the TapuTapu, a waterproof wearable device that allows guests to electronically get"in line" for one ride at a time, and then spend their wait time relaxing instead of standing in the hot sun in a line.
כמו נוחות נוספת, הפארק הציג את TapuTapu, מכשיר לביש עמיד למים המאפשר לאורחים לקבל באופן אלקטרוני"בשורה" לסיבוב אחד בכל פעם, ולאחר מכן לבלות את זמן ההמתנה שלהם במקום במקום לעמוד בשמש החמה בשורה.

This pin-pointed calibration allows guests to scan the Toronto skyline and discover over 90 landmarks and points of interest, including architecture, entertainment, and geography.
הכיוונון המדויק מאפשר לאורחי המגדל לסרוק את קו הרקיע באמצעות האפליקציה ולגלות למעלה מ90 אתרים ומקומות מעניינים נוספים, הכוללים מבנים, אתרי בידור וגיאוגרפיה.

Allow guests to edit their orders.
מאפשר לאורחים לערוך את הזמנותיהם.

The upholstered and plush lounge sofas allow guests to sit back and relax.
ספות הספה המרופדות והקטיפות מאפשרות לאורחים לשבת ולנוח.

The main feature of these buildings is windows, which allow guests to admire the scenery from the comfort rooms.
המאפיין המרכזי של מבנים אלה הוא חלונות, המאפשרים לאורחים להתפעל מהנוף מחדרי הנוחות.

Allow guests to serve themselves, choosing what and how much they would like to eat.
תנו לאורח את הכבוד להחליט בעצמו מה וכמה הוא רוצה לאכול.

Different categories of rooms and suites with special architectural structure allow guests to choose which is best suited to their needs.
קטגוריות שונות של חדרים וסוויטות עם מבנה אדריכלי מיוחד מאפשרות לאורחים לבחור את המתאים ביותר לצרכיהם.

Aurora Station will fly 200 miles above earth, allowing guests to see an average of 16 sunsets and sunrises every 24 hours.
האורורה סטיישן תרחף בגובה 320 ק"מ מעל לפני הקרקע, ותאפשר לאורחיה לראות ממוצע של 16 שקיעות וזריחות בכל יום.

Air conditioning, central heating, TV, fridge, large balconies, spacious and well-equipped kitchens allow guests to enjoy maximum autonomy and be able to plan in detail their day and their holiday on Lake Garda.
מזגן, חימום מרכזי, טֵלֶוִיזִיָה, מְקָרֵר, מרפסות גדולות, מטבחים מרווחים ומאובזרים היטב מאפשרים לאורחים ליהנות אוטונומיה מירבית ולהיות מסוגלים לתכנן בפירוט יום שלהם החג שלהם על שפת אגם גארדה.

For multi-guest bookings, we allow all guests on the reservation to access and administer booking-related personal data of the guests on the same reservation in furtherance of our legitimate interest of allowing guests to conveniently administer their reservations.
בהזמנות מרובות אורחים, אנו מאפשרים לכל האורחים בהזמנה לגשת ולנהל מידע אישי הקשור להזמנה של האורחים באותה הזמנה, כתוצאה מהאינטרס הלגיטימי שלנו לאפשר לאורחים לנהל בנוחות את הזמנותיהם.

Both the aesthetics and menu of this charming restaurant are inspired by the Asian cuisine and culture allowing guests to savor an eclectic selection of Asian flavors in the most delightful environs.
הן האסתטיקה והן התפריט של מסעדה קסומה זו שואבים את השראתם מהמטבח ומהתרבות האסיאתיים ומאפשרים לאורחים להתענג על מבחר אקלקטי של טעמים אסיאתיים באווירה מענגת.

Atrium Platinum luxury resort hotel& spa offers 4 of the top restaurants and 2 of the best bars in Rhodes town allowing guests to enjoy the finest flavours and aromas of the world while on holidays before heading to experience the effervescent Rhodes town nightlife.
מלון וספא אטריום פלטינום לקסרי ריזורט מציע לאורחיו ארבע מהמסעדות המובילות ושניים מהברים הטובים ביותר בעיר רודוס. היצע מובחר זה מאפשר לאורחים ליהנות מארומות וטעמים משובחים לפני שהם עושים דרכם לחיי הלילה התוססים של העיר רודוס.