What is the translation of " ALONE SHOULD " in Hebrew?

• לבד צריך
• לבדה אמורה
• בלבד צריכה
• לבדו צריך

Examples of using Alone should in English and their translations into Hebrew

That alone should be.
זה לבדו צריך להיות.

Choice number two says that women are choosing to have babies, so women alone should bear the consequences of those choices.
בחירה מספר שתיים אומרת שנשים בוחרות להביא תינוקות, אז נשים בלבד צריכות לשאת בתוצאות של הבחירות שלהן.

That alone should be a warning sign.
זה לבדו צריך להוות אות אזהרה.

There are many other tenets of Baptist churches, some of which include liberty or soul competency, salvation through faith and faith alone etc. Furthermore, Scripture alone should be used as the source of guidance and rule of faith as well as practice in Baptism.
ישנם עקרונות רבים אחרים של כנסיות הבפטיסטים, שחלקם כוללים חירות או כישרון נשמה, הישועה באמצעות אמונה ואמונה לבד וכו 'יתר על כן, כתבי הקודש לבד צריך לשמש כמקור של הדרכה ושלטון האמונה, כמו גם בפועל בטבילה.

Staples alone should do it.
הסיכות לבד אמורות להספיק.

That alone should make you want to come for a visit.
זה לבד צריך לעודד אותך לעשות ביקור כאן.

A fate I alone should bear.
גורל שאני לבדי צריך לשאת.

I alone should suffer the consequences of those choices, no one else.
אני לבד צריך לסבול ההשלכות של בחירות אלה, אף אחד אחר.

This reason alone should suffice.
הסיבה הזו לבדה אמורה להספיק.

That alone should be sufficient motivation for any of us to forgive others.
זה לבדו צריך להוות עבורנו מניע רציני לסלוח לזולת.

I mean, the VIEW alone should make you come visit.
זה לבד צריך לעודד אותך לעשות ביקור כאן.

This alone should make us realize that, unlike many other Enduro motorcycles, in the case of the TM there is not much else to spend after buying and this is undoubtedly a very significant advantage.
עובדה זו בלבד צריכה לגרום לנו להבין, שבשונה מאופנועי אנדורו רבים אחרים, במקרה של ה-TM אין עוד הרבה על מה להוציא כסף לאחר הקנייה וזה ללא ספק יתרון מאוד משמעותי.

The fall alone should have killed yöu.
הנפילה לבד צריכה להרוג אותך.

This alone should show you that intuition does not come from the synapse of the brain, but rather the portal of the pineal.
דבר זה כשלעצמו צריך להראות לכם שהאינטואיציה לא מגיעה מסינפסות המוח, אלא משער בלוטת האצטרובל.

I mean, that alone should have raised my hackles.
אני מתכוון, כי לבד צריך עורר סערת הרוחות שלי.

This alone should force the EPA to set a fluoride maximum contaminant level goal for fluoride in drinking water at ZERO(as it did for arsenic).
זה בלבד, צריך היה לגרום לסוכנות האמריקאית להגנת הסביבה לקבוע רמת מזהם מקסימלית לפלואוריד במי שתיה אפס(כפי שעשו לארסן).

That shotgun blast alone should have turned your brain into mush.
כי הפיצוץ רובה לבד צריך לפנות כאן המוח שלך לתוך דייסה.

That alone should encourage you to make a visit here.
זה לבד צריך לעודד אותך לעשות ביקור כאן.

The stink alone should drive them out of there.
הסירחון עצמו אמור להוציא אותם משם.

That alone should have set off the alarm bells.
זה לבד צריך היה להפעיל את פעמוני האזעקה.

This photo alone should be enough to convince a jury.
תמונה זו לבדה צריך להיות מספיק כדי לשכנע את חבר מושבעים.

That alone should be a big motivator for us to be forgiving.
זה לבדו צריך להוות עבורנו מניע רציני לסלוח לזולת.

The moisture from the earth alone should have eaten through most of these artifacts, but everything is perfectly preserved.
הלחות מן האדמה לבדה צריך לאכול דרך ביותר של חפצים אלה, אבל הכל שמור להפליא.

This alone should serve to make us warier of nostalgia's dark side, which, I fear, is badly underestimated, and wreaks havoc not only in politics but also medicine and anthropology.
תופעה זאת לבדה אמורה לעורר בנו חששות לגבי ההיבטים האפלים של הנוסטלגיה, אך חוששני שאנו מזלזלים בכוחם של ההיבטים האלה, שמחרבים לא רק את הפוליטיקה, אלא גם את הרפואה והאנתרופולוגיה.

This alone should bring us great joy.
זה עצמו צריך להביא לשמחה אדירה.

That alone should make one suspicious.
דבר זה כשלעצמו היה צריך לעורר חשד.

These alone should give the advantage to Express. We prefer Express;
תכונות אלה לבדן אמורות להעניק את היתרון ל-Express.

This alone should beg the question: Is your history correct?
דבר זה כשלעצמו צריך לגרום לכם לשאול: האם ההיסטוריה שלכם נכונה?

Your nose alone should tell you that Lynch is not capable of this kind of thing.
האף שלכם לבד צריך להגיד לכם לינץ' לא מסוגל לבצע דבר כזה.

(For any researcher, this alone should be a red flag to look for an underlying variable creating misleading correlations, which- in this case- happens to be schistosomiasis infection.).
(עבור כל חוקר באשר הוא, עובדה זו בלבד אמורה להוות נורה אדומה לחיפוש אחר משתנה עקיף אשר יוצר קורלציות מטעות, אשר במקרה זה הוא בילהרציה).