What is the translation of " ALREADY CONTAINS " in Hebrew?

• כבר מכיל
• כבר מכילה

Examples of using Already contains in English and their translations into Hebrew

The list of library paths already contains this path.
רשימת נתיבי הספריות כבר כוללת את הנתיב שציינת.

It already contains several thousand gigabytes of material.
הוא כולל כבר כמה אלפי ג'יגה-בייט של חומר.

At this stage, the solution already contains about 60% of the sugar.
בשלב זה, הפתרון כבר מכיל כ-60% מהסוכר.

I refutare myself by saying that the concept of measure is not necessary, since if it possesses form already contains a measure.
אני refutare לעצמי באומרו כי הרעיון של מידה אין צורך, מאז אם הוא בעל הטופס כבר מכיל אמצעי.

This plate already contains a solution in which there are minute magnetic particles.
צלחת זו כבר מכילה פיתרון המכיל חרוזים מגנטיים זעירים.

Our catalogue is constantly updated, and already contains over 40,000 titles!
אנו מעדכנים את קטלוג הספרים שלנו על בסיס יום-יומי, והוא כבר מכיל מעל 40, 000 ספרים שונים!

For the word“terrorist” already contains within itself a moral assumption, and it is a term applied to people we consider evil.
שהרי המילה 'טרוריסט' כבר מכילה בתוכה הנחה מוסרית והנה כינוי לאנשים הנחשבים רעים בעינינו.

In the Field List, drag the value field that you want to add to the Values area that already contains that value field, and then place it right below that field.
רשימת השדות, גרור את השדה ערך שברצונך להוסיף לאזור הערכים שמכילה כבר שדה ערך זה ולאחר מכן מקם אותה מתחת שדה זה.

Ultimately, however, the Internet already contains more quantity than any one of us can absorb in our lifetimes, but there will always be a place for good quality content that stands out from the crowd.”.
בסופו של דבר האינטרנט כבר מכיל כמות יותר מאשר כל אחד מאיתנו יכול לספוג בחיינו, אבל תמיד יהיה מקום עבור תוכן באיכות טובה ובולטת.

Make a copy of an existing database that already contains the objects you want in the template, and then delete any objects you don't want.
עותק של מסד נתונים קיים המכיל כבר את האובייקטים שהרצויים בתבנית ולאחר מכן מחק את האובייקטים שאינך מעוניין.

If the destination folder in Outlook already contains contacts, you might encounter a situation where some of the contacts that you are importing are duplicates of contacts that already exist in Outlook.
אם תיקיית היעד ב- Outlook כבר מכילה אנשי קשר, ייתכן שתיתקל במצב שבו כמה מאנשי הקשר שאתה מייבא הם כפילויות של אנשי קשר שכבר קיימים ב- Outlook.

Start with a blank document, or if your document already contains text that is formatted with the properties that you want to use, select that text.
התחל עם מסמך ריק, או אם המסמך שלך כבר מכיל טקסט המעוצב עם המאפיינים שברצונך להשתמש בהם, בחר טקסט זה.

Make a copy of an existing database that already contains the objects you want in the template, and then delete any objects you don't want.
צור עותק של מסד נתונים קיים שכבר מכיל את האובייקטים הרצויים בתבנית ולאחר מכן מחק את האובייקטים שאינך מעוניין בהם.

A media player already containing all the codecs you might need.
נגן מולטימדיה המכיל כבר את כל הקודקים שאתם זקוקים להם.

They already contain a lifetime supply of 6 million eggs.
הן מכילות כבר אספקה לכל החיים של 6 מיליון ביציות.

I estimated that it already contained about one thousand humans.
הערכתי שהוא הכיל כבר כאלף אנשים".

The standard C header files already contain the appropriate extern"C" directives.
קבצי header סטנדרטים כבר מכילים את התוספת extern C היכן שנדרש.

That's because the lines already contain sound through the subtle smudges and smears.
זאת מכייון שהקווים כבר מכילים צליל דרך הכתמים והמריחות העדינות.

Newton said that the sun already contained all the colors and we had only to draw them out.
ניוטון אמר אז:"השמש מכילה כבר את כל הצבעים, אנו רק צריכים למשוך אותם החוצה.".

Since our nanoemulsion already contained salt, there was no need to add more salt to the sports drink formulation.
מכיוון שהנַנו-תחליב שלנו כבר הכיל מלח, לא היה צורך להוסיף עוד מלח לנוסחת משקה האנרגיה.

(EN) Similarly to the house at Brunnenstrasse: There was a plot that was offered that already contained something- in this case, an old textile factory.
כמו בבית בברוננשטראסה- הייתה תוכנית רצפה למבנה שכבר הכיל בעבר משהו, במקרה הזה, מפעל טקסטיל ישן.

Your profile may already contain some colleagues- typically members of your immediate team, your manager, and direct reports.
הפרופיל שלך כבר מכילים כמה עמיתים- בדרך כלל חברי הצוות הישיר שלך, מנהל, וכותרות הכפופים לך ישירות.

No geologists were what when most rocks radioactive, so they cannot test whether the original rocks already contained daughter isotopes alongside their parent radioisotopes.
אף גיאולוג לא היה נוכח כאשר הסלעים העתיקים האלו נוצרו, כך שהם לא יכולים לבדוק אם הסלעים המקוריים כבר הכילו איזוטופים של הבת לצד הרדיו-איזוטופים שלהם.

An entry for the derivative orcish has been prepared, and no doubt others will follow: for example, our files already contain examples of the word balrog.
ערך על הנגזרת Orcish כבר הוכן וללא ספק אחרים כבר בדרך, לדוגמא, התיקים שלנו כבר מכילים דוגמאות למילה Balrog.

No geologists were present when most rocks formed, so they cannot test whether the original rocks already contained daughter isotopes alongside their parent radioisotopes.
אף גיאולוג לא היה נוכח כאשר הסלעים העתיקים האלו נוצרו, כך שהם לא יכולים לבדוק אם הסלעים המקוריים כבר הכילו איזוטופים של הבת לצד הרדיו-איזוטופים שלהם.

This method allows you to make a page in Word color and for this it is not necessary that it already contained the text.
שיטה זו מאפשרת לך ליצור דף בצבע Word ועל זה אין צורך כי זה כבר הכיל את הטקסט.

According to the world health organization, about 25% of modern drugs used in the United States already contain herbal plants.
על פי ארגון הבריאות העולמי, כ- 25% מהתרופות המודרניות בשימוש בארצות הברית כבר כולל צמחי מרפא.

Vinegar does not affect the Aquaclean treatment, but in any case most fabric softeners already contain anti-lime agents and an agreeable smell.
החומץ לא יפגע בציפוי Aquaclean, אבל כיום רוב מרככי הכביסה מכילים כבר מסירי אבנית ובשמים נעימים יותר.

For this reason it requires a trained Avatar Master to guide you into the actual lessons already contained in your own consciousness.
מסיבה זו הוא מחייב נוכחות של מאסטר אווטר מאומן, שינחה אתכם אל תוך השיעורים הממשיים שכבר מוכלים בתודעתכם.

Conditions at Time Zero No geologists were present when most rocks formed, so they cannot test whether the original rocks already contained daughter isotopes alongside their parent radioisotopes.
אף גיאולוג לא היה נוכח כאשר הסלעים העתיקים האלו נוצרו, כך שהם לא יכולים לבדוק אם הסלעים המקוריים כבר הכילו איזוטופים של הבת לצד הרדיו-איזוטופים שלהם.