Examples of using Also difficult in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its also difficult to stop.
גם אותו קשה לעצור.For me it is also difficult.
And also difficult for your mother.
זה קשה גם עבור האמא.For me it's also difficult.
But also difficult, because I realized we have no messengers.
אבל גם קשה, כי קלטתי שאין לנו שליחים.
People also translate
Gas storage is also difficult.
It's also difficult to focus.
וגם אז קשה לנו להתרכז.The economic situation is also difficult.
גם המצב הכלכלי קשה.It was also difficult to eat.
הוא גם התקשה לאכול.Finding accommodation was also difficult.
But he's also difficult sometimes.
גם לו קשה לפעמים.Other daily tasks were also difficult.
It was also difficult to be a professional in the parcel department.
זה היה גם קשה להיות איש מקצוע במחלקת החבילה.Languages were also difficult for me.
And this work is not only important, but also difficult.
משימה זאת היא לא רק חשובה אלא גם קשה.There were also difficult walks.
The first week afterbaby's birth is very exciting but also difficult.
הימים הראשונים אחרי לידה הם מרגשים אך גם מורכבים.The postwar years were also difficult politically for Mauss.
השנים שלאחר המלחמה היו גם הן קשות מבחינה פוליטית עבורו.Zuckerberg called the 2017“a strong year, but it was also difficult.”.
מארק צוקרברג:" שנת 2017 היתה שנה חזקה לפייסבוק, אבל גם קשה.It is also difficult to get rid of the opinion that it is always the woman who seduces the man, and not vice versa.".
גם קשה להם להיפטר מן התפיסה שזו תמיד האישה שמפתה את האיש, ולא להיפך".They shared a lot of beautiful and also difficult moments with us.
אנחנו חולקים איתם רגעים יפים וגם קשים.It is also difficult to persuade the Jewish public that a change is needed since 90 percent of Israeli Jews feel comfortable living in Israel“just the way they are.”.
ישנו גם קושי לשכנע את הציבור היהודי שנדרש שינוי, משום שתשעים אחוזים מהיהודים בישראל מרגישים נוח לחיות בישראל״כמי שהם״.It is difficult to reach it but also difficult to forget.
That trip to Poland was also difficult because the Russians closed the only opening to the car.
אותה נסיעה לפולין הייתה קשה גם מכיוון שהרוסים סגרו את הפתח היחידי שהיה בקרון, ורק כשהגענו לפולין נפתחו דלתות הקרון לראשונה.Such wallpaper with 3D effect are the most expensive, and also difficult to perform.
טפט כזה עם אפקט 3D הם היקרים ביותר, וגם קשה לבצע.The actual number of popular votes received by Kennedy andNixon in Georgia is also difficult to determine because voters voted for 12 separate electors.
היה קשה גם להכריע כמה קולות קיבלו קנדי וניקסון בג'ורג'יה בגלל שהמצביעים בחרו בשנים עשר אלקטורים שונים.But now, researchers have been able to prove not only the fact that the fish are sleeping,but also that these living creatures can suffer from insomnia, and also difficult to endure the forced wakefulness.
אבל עכשיו, החוקרים הצליחו להוכיח לא רק את העובדה כי הדגים ישנים, אלא EUS: It's difficult to go with people who are unaware but it's also difficult to go alone.
א: A basic rule in escape says that if it's difficult for the escapee,it's also difficult for the pursuer.
אחד העקרונות של המילוט אומר שמה שקשה לך בתור ממלט,יהיה קשה גם לתופס שלך.It also has odd magnetic field characteristics,making it difficult for life-force and balanced brain synapse(also difficult for standard magnetic navigation).
כמו כן, יש להן מאפיינים מוזרים של שדה מגנטי,דבר שמקשה על כוח החיים ואיזון הסינפסות במוח(ומקשה גם על ניווט מגנטי רגיל).
