What is the translation of " ALSO FEAR " in Hebrew?

• גם חוששים
• גם מפחדים
• גם חשש
• גם פחד

Examples of using Also fear in English and their translations into Hebrew

Also fear is of the fall.
ישנו גם פחד מנפילה.

But they also fear you.
אבל הם גם חוששים שאתה.

There is hope but there is also fear.”.
אז יש עניין ברחפנים אבל יש גם חשש".

There's also fear of failure.
זהו גם פחד מפני כשלון.

But now there was also fear.
עכשיו היה גם פחד.

Perhaps you also fear to face your images.
ייתכן שאתם גם מפחדים להתעמת עם הדימויים שלכם.

But with hope comes also fear.
לצד התקווה יש גם חשש.

Singaporeans also fear that foreigners are taking jobs away.
אנחנו גם חוששים מכך שהפועלים הזרים יברחו.

They need him but also fear him.
הוא היה זקוק לו, אך גם חשש ממנו.

Also fear of what will happen to NTM if they don't repent.
היא גם חששה ממה שיקרה לקטניס אם לא תיקח את התפקיד.

There was hope but there was also fear.
היתה תקווה לשינוי אבל היה גם הרבה פחד.

They also fear that the bullying may get worse if it is reported.
הם גם חוששים שההתעללות תחריף אם ידווחו עליה.

They do, but they also fear us more.
זה נכון, אבל אז הם גם פוחדים מאיתנו קצת יותר.

The arrival of the buffalo brings hope as possible prey… but also fear.
הגעת הבופאלו מולידה תקווה לטרף אפשרי. אך גם פחד.

They also fear the potential revolutionary movement of the masses upon which Chavez rested.
הם גם חוששים מהתנועה ההמונית עם הפוטנציאל המהפכני שעליה נשען צ׳אבס.

There's the excitement of starting a new chapter but also fear of the unknown.
פתיחת עסק מגלמת בתוכה התרגשות גדולה, אך עם זאת גם חשש מהלא נודע.

They also fear the courts, under political pressure, will prosecute political opponents.
הם חוששים גם שבתי המשפט, כתוצאה מלחץ פוליטי, ירדפו יריבים פוליטיים של הממשלה.

The family that you think you have… They may love you, but they also fear you.
המשפחה שאת חושבת שיש לך… הם אולי אוהבים אותך, אבל הם גם פוחדים ממך.

Economists also fear the stagnation in advanced economy wages is holding back the global recovery.
הכלכלנים חוששים גם שהסטגנציה בשכר בכלכלות המתקדמות מעכבת את ההבראה העולמית.

And she was able to return to a place that for her meant freedom, but also fear, because we had just come out of Cambodia.
והיא יכלה לחזור למקום שעבורה סימל חופש, אבל גם פחד, בגלל שזה עתה יצאנו מקמבודיה.

Some critics also fear that the movement will prevent autistic children from receiving important therapies.
מבקרים אחדים גם מפחדים שהתנועה תמנע מילדים אוטיסטים אחרים לקבל טיפול.

As much as these parents want to nurture and defend what makes their children unique and happy, they also fear it will expose their sons to rejection.
אף על פי שהורים אלה רוצים לטפח את מה שהופך את ילדיהם לייחודיים ושמחים ולהגן עליהם, הם גם חוששים לחשוף את הבנים לדחייה.

The Saudis may also fear that protests by Bahrain's Shia population could spill over their own borders.
הסעודים עלולים לחשוש גם כי הפגנות האוכלוסייה השיעית בבחריין יתפשטו גם אליהם.

It is then not right to say“where there is fear there is also shame,” but that where there is shame there is also fear, for fear covers a larger area than shame.
לכן אין זה נכון לומר: 'כי במקום שם הפחד, שם גם נמצאת הבושה'; אלא במקום שישנה בושה, שם יש גם פחד, אם כי הבושה לא נמצאת בכל מקום שבו יש פחד.".

The Chinese also fear that in Asia, the organization may create an international terrorist network by strengthening ties with other jihadist organizations and cooperating with them against China in the future.
הסינים גם חוששים כי בסוריה עלול הארגון האסייתי ליצור רשת טרור בינלאומית על ידי קשירת קשרים ענפים עם ארגוני ג'יהאד נוספים ולשתף עמם פעולה נגד סין בעתיד.

Finally, the Iranians also fear that progress in the negotiations would make it harder for them to deflect international attention from their support for the Syrian ruler, Bashar al-Assad, and his cruelty against his people.
ולבסוף, האיראנים גם חוששים שהתקדמות במשא ומתן תקשה עליהם להסיט את תשומת הלב העולמית מהתמיכה שלהם בשליט סוריה בשאר אל-אסד ובמעשיו האכזריים נגד עמו.

Many Saudis also fear the reforms will hit their wallets, as the government cuts price subsidies for fuel and utilities, and wage rises in the public sector- which employs most Saudis- slow.
סעודים רבים חוששים גם שהרפורמות יפגעו בכיסיהם, בעוד הממשלה מקצצת ב ה סובסידיות ל דלק ול ה שירותים ה ציבוריים, ו ה משכורת ב ה מגזר ה ציבורי, ש ב הוא מועסקים רוב הסעודים, גדלה לאט מדי.

The conservative Arab states also fear that in the absence of political and economic support from them to the Syrian regime, their other arch-foe, Turkey- which has a significant military and civilian presence in Syria's North- may increase its influence in Syrian affairs.
מדינות ערב השמרניות חוששות גם כי בהעדר תמיכה פוליטית וכלכלית למשטר הסורי עלולה אויבתן המושבעת האחרת, טורקיה- המחזיקה נוכחות צבאית ואזרחית משמעותית בצפון סוריה- לחזק את השפעתה בזירה הסורית.