What is the translation of " ALSO GENERATES " in Hebrew?

• גם יוצר
• מייצר גם

Examples of using Also generates in English and their translations into Hebrew

This also generates new leads for the business.
זה גם מייצר לידים חדשים עבור העסק.

The process of generating electricity also generates heat.
תהליך ייצור החשמל יוצר גם חום.

The entire facility also generates more energy than it receives from the utility grid.
המתקן כולו גם מייצר יותר אנרגיה ממה שהוא מקבל מרשת השירות.

We can see all of this because combustion also generates light.
אנחנו יכולים לראות את כל זה בגלל שהבעירה יוצרת גם אור.

It also generates things that are alive and the information required to produce them.
הוא גם יוצר את מה ש״חי״ וכן את המידע הדרוש כדי ליצור דברים חיים.

It's responsible brand management for brand You-- which also generates credit for them.
זה ניהול מותג אחראי עבור המותג“אתה”- שגם יוצר קרדיט עבורם.

That also generates unpleasant aromas, added to those that the animal already has in its own body.
זה גם יוצר ניחוחות לא נעימים, הוסיף לאלה כי החיה כבר יש בגוף שלה.

Human industry does not only generate wealth and well-being for some; it also generates winners and losers.
הגלובליזציה מעניקה עושר למרבית אזרחי העולם, אבל היא מייצרת גם מפסידים וגם מנצחים.

It also generates daily battery report, power-consumption info& power-saving info for you.
זה גם מייצר דו"ח סוללה יומי, מידע כוח הצריכה& חיסכון בצריכת חשמל מידע בשבילך.

So, we see this ratcheting up of the power relationships, but it also generates this disequilibrium.
אז, אנו יכולים לראות את התחזקות היחסים, אבל זה גם יצר חוסר-איזון. זה הופך את המערכת להיות מאוד פגיעה.

This process(like every process we know) also generates waste- elements that must be separated and disposed of in order for the desirable product to properly develop.
תהליך זה(כמו כל תהליך שאנו מכירים) יוצר גם פסולת- יסודות שחייבים להיות מופרדים ומסולקים על מנת שהתוצר הרצוי יוכל להתפתח כיאות.

Besides giving a person the confidence and inner strength to face challenges, this approach also generates positive Divine influence.
גישה זו, מלבד שהיא נותנת לאדם ביטחון ועוצמה פנימית לעמוד מול אתגרים, היא גם יוצרת השפעה אלוקית חיובית.

But the first phase of the detoxification process also generates free radicals, which then go on to damage cells and cause inflammation.
אולם, השלב הראשון בתהליך סילוק הרעלים מייצר גם רדיקלים חופשיים, שלאחר מכן ממשיכים לפגוע בתאים וגם גורמים לדלקות.

That also generates an unpleasant odor at home and does not allow us to enjoy certain environments because, even if we clean thoroughly, there always seems to be some of that'fragrance' left on the floor.
זה גם יוצר ריח לא נעים בבית ואינו מאפשר לנו ליהנות מסביבות מסוימות, כי גם אם ניקיה ביסודיות, תמיד יש כמה"ריח" שנותר על הרצפה.

Display advertising creates greater brand awareness and also generates highly targeted traffic that may convert into leads/ sales.
פרסום לתצוגה יוצר מודעות רבה יותר למותג וכן מייצר תנועה ממוקדת מאוד שעשויה להמיר לידים או מכירות.

This application also generates a file can be given to our Technical Support team who may be able use it to support you in solving errors/warnings that you are seeing.
יישום זה גם יוצר קובץ מערכת אשר יכול להישלח לצוות התמיכה הטכנית שלנו(IT) ובכך נוכל לעזור לכם בפתרון שגיאות ובעיות שאתם חווים.

And while this provides inspiration to some and cheerful gossip for others, it also generates the kind of resentments that, historically, inspired revolutions.
ובעוד הדבר מספק השראה לאחדים ורכילות עולצת לאחרים, הוא גם מייצר סוג של טינה שבעבר הציתה מהפכות.

During the Summer Vacation we spend more time together and this union also generates some changes in the daily routines that can affect the quality of the couple's relationships.
במהלך חופשת קיץ אנו מבלים זמן רב יותר יחד, איחוד זה גם יוצר כמה שינויים בשגרת היומיום שיכולים להשפיע על איכות היחסים של בני הזוג.

Aquaculture also generated ecological issues.
אולם החקלאות גם יוצרת בעיות אקולוגיות.

All technological solutions, however, also generate problems.
כל התפתחות טכנולוגית יוצרת גם בעיות.

Perhaps, not surprisingly, wen also generated a number of amiable modern words.
אולי, לא במפתיע, וון גם הוליד מספר מילים מודרניות חביבות.

Joker also generated concerns of inspiring real-world violence;
ג'וקר עורר גם חששות מאלימות מעוררת השראה בעולם האמיתי;

The enterprise must also generate employment for at least 10 U.S.-based workers.
ההשקעה חייבת גם ליצור ולתחזק לפחות 10 משרות לעובדים מוסמכים בארה”ב.

Other than that, you can also generate revenue through advertising pop-ups to leave.
חוץ מזה, ניתן גם ליצור הכנסות דרך פרסום pop ups מהפלט.

But even worse, it also generated massive negative unintended consequences.
אבל אפילו גרוע יותר, היא גם יצרה תוצאות שליליות מסיביות לא מכוונות.

Can also generate grids.
הם יכולים גם ליצור רשתות.

This article also generated a huge stir within the medical community.
המאמר הזה יצר גם סערה גדולה בתוך הקהילה הרפואית.

This storm also generated strong winds, and unusually high waves.
המערכת הזו התאפינה גם ברוחות חזקות, וגלים גבוהים במיוחד.

Second, other components electronic circuit also generate heat and require ventilation.
שנית, מרכיבים אחרים מעגל חשמלי גם לייצר חום דורשים אוורור.

These interests can occasionally generate difficulties, but they also generate revenues.
האינטרסים אלה לעתים יכולים ליצור קשיים, אבל הם גם מייצרים הכנסות.