What is the translation of " ALSO IMPOSE " in Hebrew?

• גם מטילים
• גם להטיל
• מטילה גם

Examples of using Also impose in English and their translations into Hebrew

He also imposed harsh taxes.
הם גם הטילו עליהם מיסים כבדים.

Toward that end, society does not make do with imparting people with rights; it also imposes duties upon them.
לצורך זה, אין החברה מסתפקת בהקניית זכויות לאדם, אלא היא גם מטילה עליו חובות.

The US also imposed a number of economic sanctions.
האמריקאים הנהיגו גם מספר שינויים כלכליים.

In addition, a private house can be made of combustible materials, which also imposes a great responsibility on you.
בנוסף, בית פרטי יכול להיות עשוי חומרים דליקים, אשר גם מטיל על עצמך אחריות גדולה.

The bill also imposes new sanctions on Iran and North Korea.
החוק גם מטיל סנקציות חדשות על איראן וצפון קוריאה.

While Israeli authorities are poised to recognize Talmon's expansion via the retroactive authorization of Givat Habrecha's illegal construction, they also impose strict limitations on the ability of Palestinians in Al Janiya and other nearby villages to develop beyond their current borders.
בעוד הרשויות בישראל איתנות בדעתן להכיר בהתרחבות של טלמון באמצעות אישור בדיעבד של הבנייה הבלתי חוקית בגבעת הברכה, הן גם מטילות מגבלות חמורות על יכולתם של פלשתינאים באל-ג'אנייה ובכפרים סמוכים נוספים לפתח את יישוביהם מעבר לגבולות הנוכחיים שלהם.

India also imposed an economic embargo against the territories of Portuguese Goa.
הודו גם הטילה אמברגו כלכלי על הטריטריות של גואה הפורטוגזית.

The first real test in terms of resistance will also impose surveillance and lucidity during the river crossings.
המבחן האמיתי הראשון מבחינת עמידות יהיה להטיל גם מעקב, צלילות במהלך המעברים בנהר.

The deal also imposes new red tape and costs on the auto industry to punish.
העסקה גם מעמיסה ביורוקרטיה ועלויות חדשות על תעשיית הרכב כדי להעניש את היבואנים.

He joined the European Union in calling for Venezuelan democracy, and saying that the voices of the people cannot be ignored.[19] Macron also imposed sanctions on Venezuela and boycotted Nicolás Maduro's swearing in as President of Venezuela, as with the rest of the EU.
מקרון כינה גם את הבחירות לנשיאות בוונצואלה 2018"לא לגיטימיות". הוא הצטרף לאיחוד האירופי בקריאה לדמוקרטיה של ונצואלה, ואמר כי לא ניתן להתעלם מקולות העם.[3] מקרון הטיל גם סנקציות על ונצואלה והחרים את ההשבעה של ניקולאס מדורו כנשיא ונצואלה, כמו שאר מדינות האיחוד.

He deal also imposes new red tape and costs on the auto industry to punish imports.
העסקה גם מעמיסה ביורוקרטיה ועלויות חדשות על תעשיית הרכב כדי להעניש את היבואנים.

In this space should also impose a grid ba-gua(see"Octagon Ba-gua").
במרחב זה יש גם להטיל גואה נטו-BA(ראה"אוקטגון BA-גואה").

You can also impose your own constraints and rules to further ensure that data is entered correctly.
באפשרותך גם לאכוף אילוצים וכללים משלך כדי להבטיח עוד יותר את הנתונים הוזן כראוי.

The Jerusalem District Court also imposed a payment of 258,000 shekels as restitution for Sharki's parents.
בית המשפט המחוזי בירושלים גם הטיל עליו לשלם להוריו של שרקי פיצוי של 258 אלף שקל.

We also impose strict restrictions on how our partners can use and disclose the data we provide.
אנו גם מטילים הגבלות מחמירות על האופן שבו השותפים שלנו יכולים להשתמש בנתונים שאנו מספקים ולחשוף אותם.

Please note the legislature also imposes personal liability for the implementation of the accessibility adjustments on the owner/operator/holder of a website/ application.
שימו לב- המחוקק מטיל גם אחריות אישית לביצוע הנגישות על בעלי/ מפעילי/מחזיקי אתר אינטרנט/ אפליקציה.

HOAs can also impose special assessments on homeowners when the association lacks sufficient reserves to pay for unexpected repairs on common areas such as sidewalks or parking lots.
ה HOA יכול גם להטיל חיובים מיוחדים על בעלי הנכסים כאשר לעמותה חסר כסף לשלם עבור תיקונים בלתי צפויים באזורים המשותפים כגון מדרכות או מגרשי חניה.

In addition, Israel Optical may also impose limits on certain features and services or restrict access to parts or the entire Website without notice or liability.
בנוסף, אופטיקה ישראל יכולה גם להטיל מגבלות על שירותים ואפשרויות מסוימות או להגביל את הגישה לחלקים של האתר או של כל האתר ללא הודעה או מחויבות.

FINMA can also impose some risk compliance activities in a bid to ensure that the clients' funds in the firm are safe.
FinMA יכול גם להטיל כמה פעילויות ציות הסיכון על מנת להבטיח כי הכספים של הלקוחות במשרד הם בטוחים.

The Nazis also imposed restrictions on tobacco advertising and smoking in public spaces, and regulated restaurants and coffeehouses.
הנאצים גם הטילו מגבלות על פרסום מוצרי טבק ואסרו על עישון בבתי קפה ומסעדות ומכירת סיגריות לנשים בגילאים מסוימים.

ISIS operatives also impose fines on anyone who does not follow the instructions and laws published by ISIS(Akhbar Libya, September 22, 2015).
פעילי דאעש גם מטילים קנסות על כל מי שלא נוהג בהתאם להוראות והחוקים, שפרסמו(אח'באר ליביא, 22 בספטמבר 2015).

Rimini Street may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or the entire Site without notice or liability.
Rimini Street רשאית גם להטיל מגבלות על תכונות ושירותים מסוימים או להגביל את גישתך לחלקים של האתר או לאתר המלא ללא הודעה מוקדמת או התחייבות.

Federal and state policies also impose collateral consequences on those convicted of drug offenses, such as denial of public benefits or licenses, that are not applicable to those convicted of other types of crime.
המדיניות הפדרלית והמדינתית בארצות הברית מטילה גם עיצומים נוספים על מי שהורשע בעבירות סמים, כגון שלילת מוצרים ציבוריים או רישיונות, שאינם חלים על מי שהורשע בסוגים אחרים של פשע.