What is the translation of " ALWAYS GOT " in Hebrew?

• תמיד קיבל
• תמיד יש
• תמיד חייב
• תמיד צריך
• תמיד השיגה
• תמיד הגיעו
• תמיד קיבלו
• תמיד קיבלתי
• תמיד צריכים
• תמיד השיג

Examples of using Always got in English and their translations into Hebrew

You always got a plan.
אתה תמיד צריך תוכנית.

But you know Homer- always got a plan.
אבל אתה יודע הומר- תמיד יש תוכנית.

Oh, I always got a reason.
אה, אני תמיד יש סיבה.

I heard- I heard he always got his cut.
שמעתי… שמעתי שהוא תמיד קיבל את החלק שלו.

Always got to be optimistic.
תמיד צריך להיות אופטימיים.

Yeah, well, we always got tomorrow.
כן, טוב, אנחנו תמיד יש מחר.

He always got lots of attention from women.
הוא תמיד קיבל הרבה תשומת לב מנשים.

And she knew everyone and always got the guy.
היא הכירה את כולם ותמיד השיגה את הבחור שרצתה.

Hands always got to her.
הדברים תמיד הגיעו אליה.

This did not mean, though, that everyone always got along.
הבעיה הייתה שלא כולם תמיד הגיעו.

Laura always got her way.
לורה תמיד השיגה את שלה.

That one liked Bavarian Cream, and the other… she always got a chocolate glazed.
אחד שאהב קרם בוואריה, והשני… היא תמיד קיבל שוקולד מזוגג.

We always got to run, brother.
אנחנו תמיד צריכים לברוח, אח.

Anyone who can bring in Hex always got a place on my crew.
מי יכול להביא Hex תמיד יש מקום בצוות שלי.

You always got to ruin everything?
אתה תמיד חייב להרוס הכול?

The people you owe money to have always got ridiculous principles.
לאנשים שאתה חייב להם כסף תמיד יש עקרונות מגוחכים.

You always got to follow the truth.
אתה תמיד צריך ללכת בעקבות האמת.

Why you always got to interrupt me?
למה אתה תמיד חייב להפריע לי?

I always got a Valentine from every single girl in my class.
אני תמיד קיבלתי כרטיס ברכה מכל בת בכיתה שלי.

Why you always got to be a hero,?
למה אתה תמיד חייב להיות גיבור?

I always got to be the first person to hear'em.
אני תמיד צריך להיות האדם הראשון לשמוע אותם.

Yeah, but I always got what I wanted, didn't I?
כן, אבל אני תמיד קיבלתי מה שרציתי, נכון?

Always got to lead with a joke before you ask for what you want.
תמיד צריך להוביל עם בדיחה לפני שאתה שואל למה שאתה רוצה.

Why you always got to be so mean to me?
למה אתה תמיד חייב להיות כל-כך מרושע כלפיי?

Dad always got his hot dogs with mustard and red onions.
אבא תמיד קיבל הנקניקיות שלו עם בצל חרדל ואדום.

O'Mara always got everything he wanted.
אבל מאי תמיד השיגה כל דבר שהיא רצתה.

You always got to be the fuckin' hero.
אתה תמיד חייב להיות גיבור מחורבן.

Why you always got to fight everyone else's fight for them?
למה תמיד יש לך להילחם את כל השאר להילחם עבורם?

See, I always got the impression that girl really liked you.
ראה, אני תמיד קיבלתי את הרושם ילדה שבאמת אהבה אותך.

There's always got to be an explanation, but that I feel it is irrefutable.
תמיד חייב להיות הסבר, אבל את מה שאי מרגישה אי אפשר להפריך.