Examples of using Always left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always left out.
תמיד נותרים מאחור.The end result always left me wanting more.
Always left me meatloafs.
תמיד השאירה לי קציצי-בשר.Bertha was a very inattentive little girl who always left the doors open.
ברת הייתה ילדה קטנה ופזיזה, אשר תמיד השאירה את הדלתות פתוחות.He always left the 7.
הוא תמיד עזב את השבע.I have been to the other churches, but… I always left feeling guilty, dirty.
הייתי בכנסיות אחרות, אבל… אני תמיד נשארת עם הרגשת אשמה, מלוכלכת.He always left a message.
אני תמיד משאיר הודעה.Sex was always at his date's place or in a hotel, and he always left afterward.
הסקס And she always left a message.
אני תמיד משאיר הודעה.On few occasions, they received the priest or doctor, and once in a few years,family from faraway cities, who always left swiftly.
רק מפעם לפעם קיבלו ביקור של הכומר או של הרופא, ובמרווחים של שנים נחתו גם קרובימשפחה מערים רחוקות, שעד מהרה היו עוזבים.Bennett always left it unlocked.
בנט תמיד השאיר אותה לא נעול.Heroes like Heracles, Jason, Theseus, Odysseus,and Aeneas might have romantic entanglements, but they always left the women behind to follow their true calling.
לגיבורים כמו הרקולס, יסון, תזאוס, אודיסאוס ואינאס,ייתכן שהיו תסביכים רומנטיים, אך הם תמיד הותירו את האישה מאחור כדי ללכת אחר צו שאיפותיהם האמיתיות.That always left a good impression.”.
To be honest, whenever I saw the Numiri coming, I always left before the intimidation began.
She always left me with the nanny.
היא תמיד השאירה אותי עם האומנת.The mutiny took place when Fletcher Christian andseveral of his followers entered Bligh's cabin, which he always left unlocked, awakened him, and pushed him on deck wearing only his nightshirt, where he was guarded by Christian holding a bayonet.
מכל הדיווחים עולה כי כריסטיאן ואחדים מתומכיונכנסו לתאו של בליי, אותו השאיר תמיד לא נעול, העירו אותו ודחפו אותו לסיפון כאשר לגופו חולצת הלילה שלו בלבד, שם הוא נשמר על ידי כריסטיאן, שהיה חמוש בכידון.I always left the light on at night.
אני תמיד השארתי את האור בלילה.Sometimes I went with him, but he always left me in the tent area and went toward the fence.
לפעמים הלכתי אתו אבל הוא תמיד השאיר אותי באזור האוהלים והתקדם לגדר ואני מאוד דאגתי לו.Always left her, like, a 10-buck tip.
תמיד השאיר לה משהו כמו 10$ טיפ.Fletcher Christian and several of his followers entered Bligh's cabin, which he always left unlocked, awakened him, and pushed him on deck wearing only his nightshirt, where he was guarded by Christian holding a bayonet.
מכל הדיווחים עולה כי כריסטיאן ואחדים מתומכיו נכנסו לתאו של בליי, אותו השאיר תמיד לא נעול, העירו אותו ודחפו אותו לסיפון כאשר לגופו חולצת הלילה שלו בלבד, שם הוא נשמר על ידי כריסטיאן, שהיה חמוש בכידון.I always left it to the last minute.
אני תמיד משאיר את זה עד הרגע האחרון.My parents always left the bedroom door open.
ההורים שלי תמיד השאירו את הדלת של החדר שלהם פתוחה.Always left with no munchings and crunchings.
תמיד נשאר בלי נישנושים וחטיפים.And he always left me with an empty tank of gas.
הוא תמיד השאיר אותי עם מיכל דלק ריק.He always left the keys to the driver's ed car In the ignition.
הוא תמיד השאיר את המפתחות של רכב לימוד-הנהיגה בהצתה.He always left the house and your heart ached.
הוא תמיד יצא מהבית והלב שלך נחמץ.Always left a hat on the bedroom door when one of us got lucky.
תמיד השארנו כובע על דלת חדר השינה כשלאחד מאיתנו היה מזל.No, I always left messages and spoke to them when they called me back.
לא, אני תמיד השארתי להם הודעות. ודיברתי איתם כשהם החזירו לי צילצול.
