Examples of using Always seem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you always seem so tired.
I watched you around the school, You always seem so sad.
אני צופה בך באזור בית הספר, ואתה תמיד נראה כך כך עצוב.You always seem even-tempered.
את תמיד נראית רגועה.Just like you always seem to do.
בדיוק איך שאת תמיד נראית.You always seem very in control.
את תמיד נראית בשליטה.
People also translate
The referring websites always seem to be weird.
I always seem to take on too much.
So… so why did jonathan kent always seem so stressed?
People always seem glad to see me.
No matter how much cats fight, there always seem to be plenty of kitten.
Stories always seem to pop up about swingers.
סיפורים תמיד נראים צצים על סווינגרים.
The moments before a battle always seem quieter than usual.
הרגעים לפני הקרב תמיד נראים שקטים מהרגיל.Parents always seem smart and strong and perfect.
הורים תמיד נראים חכמים וחזקים ומושלמים.No matter how much the cats fight, there always seem to be plenty of kittens.
לא משנה כמה החתולים נלחמים, נראה שתמיד יש הרבה גורי חתולים.They always seem to focus better in those times.".
תמיד נדמה שהוא משחק יותר טוב בזמנים כאלה".I don't know, you guys just always seem Like you're so happy… Okay.
אתם תמיד נראיתם כל כך מאושרים… בסדר.You always seem, when you come here, I don't know.
אתה תמיד נראה כך, כשאתה בא הנה, אני לא יודעת.These deep ocean expeditions always seem like space missions to me.
משלחות לחקר בעומקי הים תמיד נראות לי דומות למשימות בחלל.You always seem to protect Liam, no matter how he screws up.
אתה תמיד נראה להגן ליאם, לא משנה עד כמה הוא מפשל.Their hair, teeth and skin always seem to be perfect and so beautiful.
השיער שלהם, השיניים והעור נראה תמיד להיות מושלם, כל-כך יפה.They always seem to struggle to find other individuals that they are truly compatible with.
הם תמיד נראה מאבק למצוא אנשים אחרים שהם באמת תואם.But you always seem so certain.
אבל את נראית תמיד כל-כך בטוחה.Things always seem impossible until they're done.
דברים תמיד נראים בלתי אפשריים עד שהם נעשים.Horoscopes always seem relevant.
הורוסקופים תמיד נראים רלוונטים.Things always seem impossible until it's done.”.
דברים תמיד נראים בלתי אפשריים עד שהם נעשים.".Because things always seem impossible until they are done.
דברים תמיד נראים בלתי אפשריים עד שהם נעשים.It's funny, you always seem to be arriving when I'm leaving.
זה מצחיק, תמיד נראה שאת מגיעה כשאני עוזבת.They just… They always seem so forced to me, you know?
הן פשוט… הן תמיד נראות כ"כ מאולצות עלי, את מבינה?Don't bad things always seem to last longer than good ones?
לא נדמה תמיד שדברים רעים נמשכים יותר זמן מדברים טובים?Celebrities always seem much smaller when you meet them in person.
ידוענים תמיד נראים נמוכים יותר כשפוגשיםאותםפניםאלפנים.
