What is the translation of " AN EXPLOSIVE DEVICE " in Hebrew?

• מטען נפץ
• מטען חבלה

Examples of using An explosive device in English and their translations into Hebrew

An explosive device was deliberately placed.
מטען היה ממוקם בכוונה.

There's no evidence of an explosive device.
אין ראיות על התקן חומר נפץ.

There's an explosive device in your neck.
יש מתקן חומר נפץ בצוואר שלך.

He said he rigged the plaza with an explosive device.
הוא אמר שהוא מבויםפלאזה עםמטען חבלה.

I do not want an explosive device in my lab.
אני לא רוצה מתקן נפיץ במעבדה שלי.

An explosive device was seized from a 27-year-old Russian.
מטען חבלה נתפס מרוסי בן 27.

How do we deliver an explosive device into the singularity?
איך נעביר את מתקן הנפץ לייחודיות?

We're talking about concrete evidence that Nash and his men have an explosive device.
אנחנו מדברים על ראייה חותכת שלנאש ולחבר'ה שלו יש מכשיר חומר נפץ.

There's an explosive device inside its abdominal cavity.
יש מטען חבלה בתוך חלל הבטן שלה.

Krasnov would not have risked assembling an explosive device in the back of a water truck.
קרסנוב לא יצטרך סכן להרכבה מטען האחורי של משאית מים.

There was an explosive device on the Vulture to keep it from being hacked or captured.
איך זה קרה? היה מטען חבלה על הנשר לשמור את זה מלהיות פרוץ או שנתפסו.

During the inspection we found an explosive device under one of the seats.
במהלך הבדיקה מתחת לאחד המושבים, מצאנו מטען חבלה.

But as more information has come to light we have become concerned that the plane may well have been brought down by an explosive device.”.
אך ככל שמגיע עוד מידע אנו מודאגים יותר מכך שייתכן שהמטוס הופל על ידי חומר נפץ".

Yeah, and I think there's an explosive device out there somewhere.
כן, ואני חושב שיש מטען חבלה שם, איפשהו.

If placing an explosive device on a bus and injuring 24 people is not considered extreme enough, then what is considered extreme?
אם הנחת מטען נפץ באוטובוס ופציעת 24 בני אדם אינם מספיק קיצוניים אז מה נחשב לקיצוני?!

We don't know if he has an explosive device on him or a weapon.
איננו יודעים אם יש עליו מטען או נשק.

An explosive device that was planted in a laptop computer exploded while two other explosive devices that were planted in printers were neutralized at the airport in Mogadishu.
מטען חבלה שהוסלק במחשב נייד התפוצץ בעוד ששני מטעני חבלה אחרים שהוסלקו במדפסות נוטרלו בשדה התעופה של מוגדישו.

Also, I have implanted an explosive device within your symbiote pouch.
וגם. שתלתי חומר נפץ בתוך כיס השיתופן שלך.

It is not clear why the defendant removed his helmet if he feared an explosive device as he claimed.
לא ברור מדוע הנאשם הסיר את הקסדה שלו אם חשש ממטען חבלה כפי שטען.

According to the military, an explosive device placed near the fence detonated.
לטענת הצבא מטען שהונח ליד הגדר התפוצץ.

Charlie, tell the supervisor to move that HM-04 now. We have got an explosive device on Track 20.
HM04 צ'ארלי, תודיע לאחראי להזיז עכשיו את. יש לנו מטען נפץ במסילה 20.

Rebel forces just detonated an explosive device near one of our missile facilities.
כוחות המורדים פוצצו מכשיר נפץ ליד אחד ממתקני הטילים שלנו.

You don't have an explosive device in your head, Stephen. And furthermore, you're compromised by your feelings for Cara.
לך אין מטען נפץ בראש, סטיבן, ובנוסף, אתה מושפע מרגשותיך לקארה.

I asked him what he wanted, and he replied,'Instead of books, I want an explosive device, in order to attack…'".
שאלתי אותו מה אתה רוצה והוא השיב: במקום ספרים אני רוצה מטען נפץ כדי לתקוף…".

On June 8, 2017, an explosive device was hurled at the United States embassy in Kiev.
ב-8 ביוני 2017 הושלך מטען נפץ אל עבר שגרירות ארצות הברית בקייב.

On Thursday, around 6:30 pm on December 25, 2003, a Palestinian suicide bomber detonated an explosive device near a bus stop at the Geha Interchange.
ביום חמישי ה-25 בדצמבר 2003 בסביבות השעה 18:30 מחבל מתאבד פלסטיני פוצץ מטען נפץ ליד תחנת אוטובוס במחלף גהה.

We saw him leaving an explosive device at a distance of 100 meters from the[Israeli] forces along with a dummy.
ראינו אותו מניח מטען במרחק של מאה מטר מהכוחות[הישראליים] יחד עם בובת דמה.

Feb. 22, 2002: Tawfiq a-Shimali, killed by an Israeli civilian's gunfire, after having operated an explosive device in a supermarket in the settlement Efrat.
בפברואר, 2002: תאופיק א-שמאלי, נהרג מירי של אזרח ישראלי לאחר שהפעיל מטען נפץ בסופרמרקט בהתנחלות עפרה.

This way, there's no need to smuggle in an explosive device because…- Officer Gillespe was the bomb.
באופן הזה, איך צורך בהברחת מטען חבלה, מפני ש… השוטר גלספי היה המטען.

She uncovered a possible Liber8 escape plot involving an explosive device, and a connection to a murdered Sadtech engineer.
היא חשפה מזימת בריחת Liber8 אפשרית מעורב מטען חבלה, וחיבור למהנדס נרצח Sadtech.