What is the translation of " AN ON-SCREEN " in Hebrew?

• על המסך
• על ה מסך

Examples of using An on-screen in English and their translations into Hebrew

Or use an on-screen one.
אם אתה משתמש במסך אחד או….

The computer version of the math test has an on-screen calculator.
גרסת המחשב של המבחן במתמטיקה יש המסך מחשבון.

Today, he uses an on-screen keyboard where he types in individual letters using his head movements.
היום הוא משתמש במקלדת על המסך שעליה הוא מקליד באותיות בודדות באמצעות תנועות ראשו.

Second I try to move beyond my security clearance, I get an on-screen warning.
ברגע שאפעל מעבר לסיווג שלי, אקבל אזהרה על המסך.

By offering you an on-screen interview.
הוא יציע לך ריאיון מצולם.

Guided by an on-screen character called Karma Racey, the action follows the race around a number of stages, each set in a different part of the world.
דמות על המסך בשם קארמה רייסי מנחה, והפעולה עוקבת אחרי המרוץ במספר שלבים, כל אחד מהם, בחלק אחר של העולם.

Whether in games or in almost any other program, we usually have an on-screen avatar to represent us in virtual space.
ברוב תוכנות המחשב והמשחקים, אנו מורגלים בכך שישנו אווטאר המייצג אותנו על המסך.

The application is equipped with an on-screen indicator that displays for the games the frequencies that were involved, FPS, temperature mode.
היישום מצויד בחיווי על המסך המציג עבור המשחקים את התדרים שהיו מעורבים, FPS, מצב טמפרטורה.

Word prediction programs allow the user to select a desired word from an on-screen list located in a prediction window.
תוכניות חיזוי מילים מאפשרות למשתמש לבחור מילה מבוקשת מתוך רשימה על המסך הממוקמת בחלון החיזוי.

The first black actor to get an on-screen credit, as he broke down Hollywood barriers at a time when roles for us weren't that plentiful.
השחקן השחור הראשון שקיבל קרדיט על המסך. שהוא שבר מוסכמות בהוליווד בתקופה שתפקידים לאנשים כמונו לא היה רבים.

Fever Pitch is a fun& flexible energiser where participants are challenged to create their own sound track to accompany an on-screen montage of big match action.
Fever Pitch הוא ממריץ מהנה וגמיש שבו המשתתפים מאותגרים ליצירת פסקול משלהם שמלווה התרחשות גדולה על המסך.

If text input is required, user can invoke an on-screen keyboard or, if the whiteboard software provides for this, utilize handwriting recognition.
אם נדרש קלט טקסט, המשתמש יכול להפעיל מקלדת על המסך, או אם הלוח תומך בכך, לנצל זיהוי כתב יד.

Many of the newer speed reading programs use built-in text, and they primarily guide users through the lines of an on-screen book at defined speeds.
הרבה מהתוכנות החדשות לקריאה מהירה משתמשות בטקסט המובנה בתוכן, כאשר בהתחלה הן מנחות את המשתמש דרך הקווים של ספר על המסך במהירויות מוגדרות.

If you prefer a handheld calculator to an on-screen calculator, ask at your testing site if you can bring your own from the list below.
אם אתה מעדיף במחשבון ידני המסך מחשבון, לשאול באתר הבדיקה שלך אם אתה תוכל להביא את שלך מתוך הרשימה שלהלן.

The game involves traversing a graphical maze of corridors while avoiding a creature called Pax, and at times making choices by an on-screen instruction.
במשחק יש לחצות מבוך גרפי של מסדרונות, תוך הימנעות מיצור בשם פקס, ולקבל מדי פעם החלטות על ידי הוראה שמופיעה על המסך.

Accessibility Shortcuts is an easy, one-touch route to an on-screen menu which allows you to view or adjust the status of the TV's Accessibility features.
קיצורי דרך לנגישות הן נתיב קל, בלחיצה אחת, לתפריט על המסך המאפשר לכם לצפות או להתאים את הסטטוס של תכונות הנגישות בטלוויזיה.

These are carried out using the third-person camera, which often changes its angle to give the player the best view of the area possible, and an on-screen radar, which displays enemies and their field of vision.
אלה הם ביצעו באמצעות השלישית-אדם המצלמה, אשר לעתים קרובות שינויים בזווית שלה כדי לספק את Player הטוב ביותר של האזור, על המסך מכ"ם, אשר מציג את שדה הראייה של האויבים.

Android 1.5 included new features such as an on-screen keyboard and Bluetooth support as well as improvements to existing features such as UI changes for application management and several Google apps.[1].
אנדרואיד 1.5 כללה תכונות חדשות כגון מסך מקלדת ותמיכת בלוטות', כמו גם שיפורים לתכונות קיימות כגון שינויים בממשק המשתמש לצורך ניהול יישומים ומספר אפליקציות של Google.[1].

Eye control lets you use eye tracking technology to control your mouse pointer, type using an on-screen keyboard, and communicate with people using text-to-speech.
שליטה באמצעות העיניים מאפשרת לך להשתמש בטכנולוגיית מעקב עיניים כדי לשלוט בסמן העכבר, להקליד באמצעות לוח מקשים על המסך ולתקשר עם אנשים באמצעות טקסט לדיבור.

Google Checkout was an online payment processing service provided by Google aimed at simplifying the process of paying for online purchases. Users would store their credit or debit card and shipping information in their Google Account, so that they could purchase at participating stores by clicking an on-screen button.
Google Checkout הוא שירות תשלום מקוון המסופק על ידי גוגל במטרה לפשט את הליך התשלום ברכישות מקוונות. משתמשים בחנות שלהם אשראי או כרטיס חיוב ומשלוח המידע שלהם לחשבון Google, כך הם יכולים לרכוש בחנויות המשתתפות על-ידי לחיצה על לחצן על המסך.

Microsoft Reader is a free software application designed to deliver an on-screen computer reading experience that for the first time approaches the convenience and quality of paper.
Microsoft Reader הוא יישום תוכנה בחינם המיועד להעביר חווית קריאה למסך המחשב אשר בפעם הראשונה מתקרב לנוחות ולאיכות של נייר.

Leighton Meester and Sebastian Stan(who will always be Carter Baizen in our hearts, even now that he's Marvel-famous) were a thing for a while, as were Ed Westwck and Jessica Szohr- which, we know, Chuck and Vanessa barely count as an on-screen romance, but they hook up that one time.
לייטון מיסטר וסבסטיאן סטן(שתמיד יהיו קרטר בייזן בליבנו, אפילו עכשיו, כשהוא מפורסם במרוול) היו זמן מה, וגם אד וסטווק וג'סיקה שזור- אשר, כידוע, צ'אק וונסה בקושי נחשבים רומן על המסך, אבל הם עשו את זה פעם אחת.

According to an article in Businessweek, starting August 1st the GRE will include a number of changes, including a new scoring scale(130-170 with 1-point increases), a harder quantitative section, an on-screen calculator for complicated calculations, and a verbal section that assesses reasoning skills and not only vocabulary.
ע"פ כתבה שפורסמה בביזנסוויק, החל מ-1 באוגוסט יכלול מבחן ה-GRE מספר שינויים, כולל סקאלת ציונים חדשה(130-170 בקפיצות של נקודה), חלק כמותי קשה יותר, מחשבון על המסך לטובת חישובים מורכבים, וכן חלק מילולי שבודק גם כישורי הסקת מסקנות ולא רק אוצר מילים.

During her time on the show, she became close friends with her co-stars Jonathan Frakes(who played her on-again/off-again lover Commander Riker), Michael Dorn(Lieutenant Worf, also an on-screen love interest), and Brent Spiner(who played Lieutenant Commander Data).
במהלך הזמן שלה בתוכנית, היא הפכה לחברה קרובה של ג'ונתן פרייקס(ששיחק את ויליאם רייקר, איתו הייתה לה, לסירוגין, מערכת יחסים רומנטית), מייקל דורן שגילם את לוטננט וורף,(שגם איתו הייתה לה מערכת יחסים רומנטית על המסך) וברנט ספיינר(ששיחק את לוטננט-קומנדר דאטה).

On-Screen Creature.
יצור על גבי המסך.

On-screen now.
על המצג כעת.

Short has been seen a lot lately on-screen.
פחות ראינו אותו על המסך לאחרונה.