What is the translation of " AN UNDERSTANDING OF WHAT " in Hebrew?

• הבנה של מה
• להבין מה

Examples of using An understanding of what in English and their translations into Hebrew

An understanding of what I believe happened to me.
הבנה של מה שאני מאמין שקרה לי.

I'm going to give you an understanding of what you have become.
אני אתן לך הבנה של מה שהפכת אליו.

But an understanding of what elements make employees use supervisors as a source of emotional support is lacking.
אך ההבנה של אילו אלמנטים גורמים לעובדים להשתמש במנהלים כמקור לתמיכה רגשית לוקה בחסר.

I'm going to give you an understanding of what you have become.
אני הולך לתת לך הבנה מה יש לך להיות.

In these cases, terms and conditions should incorporate the white paper by reference, so that token buyers have an understanding of what they are buying.
במקרים אלה, תנאי צריך לשלב את הסקירה הטכנית של הפניה, כך קונים האסימון שיש הבנה של מה הם קונים.

Weight loss begins with an understanding of what causes weight gain.
ירידה במשקל מתחילה בהבנה של מה גורם לעלייה במשקל.

We should never again send troops into conflict without a clear definition of their mission and an understanding of what comes after,” he said.
עלינו לעולם לא לשלוח שוב את כוחותינו להילחם ללא הגדרה ברורה של המשימה והבנה של מה יקרה לאחר מכן", אמר.

It is also a Doctorate based on an understanding of what it means to be a Designer and what Designing is.-.
זה גם דוקטורט מבוסס על הבנה של מה זה אומר להיות מעצב ומה עיצוב…+.

And a lot of the, your campaign was based on um, giving people an understanding of what's at risk here.
והרבה של, לאע הפרסום שלך התבסס על אממ, לתת לאנשים הבנה של מה נמצא בסיכון כאן.

Now it's time to develop an understanding of what an orchid actually is and why they're so valued by people all around the world.
עכשיו הגיע הזמן לפתח הבנה של מהי בעצם סחלב ומדוע הם כל כך מוערכים על ידי אנשים ברחבי העולם.

There really should be more transparency, so people can have an understanding of what the future holds for their city.”.
צריכה להיות יותר שקיפות, כך שלאנשים תהיה הבנה של מה העתיד טומן בחובו עבור העיר".

Your goal is to get an understanding of what may have gone wrong and allow your doctor to determine whether it is something that can be remedied.
המטרה היא לקבל הבנה של מה שהיה יכול להשתבש ולאפשר לרופא שלכם להחליט אם משהו יכול להיות מטופל.

Special means must be used to gain an understanding of what has been heard.
צריך להשתמש באמצעים מיוחדים כדי להשיג הבנה של מה שנשמע.

In other words, if one has an understanding of what makes things illogical or irrational(crazy) it is then possible to think of what makes things logical.
במילים אחרות, אם אדם מבין מה גורם לדברים להיות אי-לוגיים או לא הגיוניים(או משוגעים), אפשר יהיה לאחר מכן לחשוב על מה הופך דברים להגיוניים.

You could use the average number of'Coil Offs' every week to get an understanding of what is normal for you or your child.
תוכל להשתמש במספר הממוצע של 'טבעת שדר הוסרה' בכל שבוע כדי להגיע להבנה מהו מספר תקין לגביך או גבי ילדך.

An understanding of what periodontal surgery is designed to do, what makes it successful and what sustains the results over time is critical to successful treatment of periodontal disease.
R\nהבנה של מה ניתוחי חניכיים נועדה לעשות, מה שעושה את זה בהצלחה ומה שמחזיק אתה תוצאות לאורך הזמן הוא קריטי להצלחת טיפול במחלת חניכיים.

But to start it probably helps to have an understanding of what a 404 page actually is.
אבל כדי להתחיל כנראה כדאי שתהייה הבנה של מהו, למעשה, עמוד 404.

The notion that the key to treating cancer lies in an understanding of what cancer does to the immune system arose already a few hundred years ago, but researchers are only now beginning to unlock the riddle.
הרעיון שהמפתח לטיפול בסרטן מצוי בהבנה של מה עושה הסרטן למערכת החיסון עלה כבר לפני מאה שנה, אבל רק עכשיו מתחילים לפצח את החידה.

To you Gemini I give the questions without the answers, so that you may bring to all an understanding of what people see around them.
ולך התאומים אני נותן את השאלות ללא התשובות, על מנת שתוכל להביא לאדם את ההבנה של מה שהוא רואה מסביב לעולם.

Thanks to a well-developed intuition and an understanding of what is happening, their advice is always relevant and precise.
בזכות אינטואיציה מפותחת והבנה של מה שקורה, העצה שלהם תמיד רלוונטית ומדויקת.

I hoped that one day we might travel around the country together sharing how this act of violence had changed both our lives, and how it had given us an understanding of what is most important in life.
קיוויתי שיבוא יום ושנינו יחד נצא לסיבוב הרצאות בו נשתף את הקהל כיצד מעשה אלים זה שינה את חיינו, איך הוא עזר לנו להבין מה הדבר החשוב ביותר בחיים.

Now, at this moment, there dawned in their souls an understanding of what had actually transpired on Golgotha.
כעת, ברגע זה, בקעה בנפשותיהם הבנה לגבי מה שהתרחש למעשה בגולגותא.

Looking at it financially speaking, an understanding of what glasses you are wearing is the first step to getting out of the middle class.
אם נסתכל על זה מנקודת מבט כלכלית, הבנה של איזה משקפיים אתם מרכיבים הוא הצעד הראשון בלצאת ממעמד הביניים.

We should merit, with the assistance of Jacob and an understanding of what the Zohar is telling us, not falling to the same thing.
אנו חייבים לזכות, בעזרת יעקב וההבנה של מה שהזוהר אומר לנו, לא ליפול שוב ושוב לאותו דבר.

This will give you the opportunity to gain an understanding of what may have gone wrong and allow your doctor to assess whether or not it is something that can be fixed.
המטרה היא לקבל הבנה של מה שהיה יכול להשתבש ולאפשר לרופא שלכם להחליט אם משהו יכול להיות מטופל.

I have spent my whole life in search of the Creator and an understanding of what He wants from us, trying out various Christian denominations.
כל חיי עסקתי בחיפוש אחר הבורא ובניסיון להבין מה הוא מבקש מאיתנו, ואף ניסיתי מספר כתות נוצריות.

For instance, template writers need to approach a story with an understanding of what the available data could say- to imagine how the data could give rise to different angles and stories, and delineate the logic to drive those variations.
לדוגמה, כותבי התבניות צריכים לגשת לסיפור עם הבנה של מה הנתונים הקיימים יכולים לומר- לדמיין איך הנתונים יכולים להאיר זוויות וסיפורים שונים, ולהתוות את ההיגיון שיניע את הוריאציות הללו.

And that will lead us from understanding the transformation of substances to an understanding of what is really happening and its connection to the vast universe out there.
וזה יוביל אותנו מהבנה של שינוי חומרים להבנה מה באמת קורה והקשר ליקום הכביר שם בחוץ.