What is the translation of " AN UNDERSTANDING " in Hebrew?

• הבנה
• להבין
• ה בנות
• הבנת
• מבינים
• הבנות

Examples of using An understanding in English and their translations into Hebrew

An understanding family.
המשפחה הבנה.

Talking about an understanding.
מדברים על הבנות.

An understanding passed between us.
מבט של הבנה עבר בינינו.

Not without an understanding husband.
לא, ללא בעל מבין.

So my bladder and I came to an understanding.
אני ואביך החורג הגענו למצב של הבנה.

There was an understanding between us.
היתה אי הבנה בינינו.

I'm sure we can come to an understanding.
אני בטוח שנוכל להגיע להבנות.

She finds an understanding at last.
היא מוצאת וסוף סוף מבינה.

No, no, no. I thought we had an understanding.
שלפיה לא מבין יש לנו פגישה.

Having an understanding partner here is very essential.
לאחר הבנה שותף כאן הוא חיוני מאוד.

You will develop an understanding….
תוכלו לפתח את ההבנה….

We had an understanding and you broke it.
היה בינינו הסכם ואתה הפרת אותו מילה שלך זו לא מילה.

But in the course of the week, you came to have an understanding with him?
אבל במהלך השבוע, הגעת להבנות עימו?

They should have an understanding about your industry.
הם חייבים להיות הבנה בסיסית של התעשייה שלך.

An understanding of the ethical dimensions of business decisions.
להכיר בממדים המוסריים של החלטות עסקיות.

This is how you can attain an understanding of God's will.
כך תוכלו לזכות בהבנה בלתי ישירה של רצון האל.

Only an understanding of history can give you that.
רק ראיה היסטורית תאפשר לך להבין את זה.

Carmela and me, we-- we came to an understanding when we reconciled--.
כרמלה ואני, אנחנו… הגענו להסכמה, כש… השלמנו.

To gain an understanding of why chemical reactions happen.
מבוא לחוקי התרמודינמיקה והבנה מדוע מתרחשות תגובות כימיות.

Students will develop an understanding of biological concepts.
סטודנטים יסיימו עם הבנה של יסודות מושגים ביולוגיים.

An understanding of the implications of processor choices will demand strong technical skills.
כתוצאה מכך, הבנת ההשלכות של בחירות המעבד תדרוש מיומנויות טכניות עמוקות.

With this, you can have an understanding of the condition of the child.
כך נוכל לקבל מושג בסיסי על מצבו של הנער.

Facilitate an understanding of the relationship between ethics, leadership and personal faith.
להקל על ההבנה של הקשר בין אתיקה, מנהיגות אמונה אישית.

To laugh with awareness, with an understanding that the future is not bright.
לצחוק כמובן מתוך מודעות, מתוך הידיעה שהעתיד איננו מבטיח.

There came an understanding so large it left no room for sanity.
התגבשה תפישה גדולה כל-כך, שלא הותירה מקום לשפיות.

Students will demonstrate an understanding of the following key biological concepts.
סטודנטים יסיימו עם הבנה של יסודות מושגים ביולוגיים.

Let us gain an understanding through listening and through looking back into the past.
הבה ונרכוש הבנה דרך הקשבה והתבוננות לאחור אל העבר.

Listen, boy, we have an understanding, and you would better keep your end of it.
תקשיב, בן, יש בינינו הסכמה, וכדי שתקשיב לזה.

Here we would offer to you an understanding of Fifth Dimensional reality very briefly.
נציע לכם כאן בקצרה הבנה של מציאות הממד החמישי.

It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall.
זה ידרוש את ההבנה שתהילת הגלובליזציה עלולה להיות גם נפילתה.