What is the translation of " AN UNDERSTANDING " in Polish?

• zrozumienie
• porozumienia
• wyrozumiałego
• rozumieć
• się zrozumieliśmy
• zrozumienia
• porozumienie
• zrozumieniem
• zrozumieniu
• wyrozumiałą
• wyrozumiałym
• się zrozumieli śmy

Examples of using An understanding in English and their translations into Polish

An understanding heart.
Wyrozumiałego serca.

There was an understanding.
Nie było zrozumienie.

Drue, I thought that we had come to an understanding.
Drue, myślałam, że doszliśmy do jakiegoś porozumienia.

Not without an understanding husband.
Nie bez wyrozumiałego męża.

Let's just say we have reached an understanding.
Powiedzmy tylko, że doszliśmy do porozumienia.

You have an understanding, you and he?
Macie porozumienie, ty i on?

Or we could come to an understanding.
Lub możemy dojść do porozumienia.

I had an understanding with my men.
Zawarłem porozumienie z moimi ludźmi.

No, but we have an understanding.
Nie, ale mamy porozumienie.

Just an understanding, not magicality necessarily.
Tylko zrozumienie, nie potrzeba żadnej magii.

I thought we had an understanding.
Myślałem, że mamy zrozumienie.

To gain an understanding of an historical event.
Aby uzyskać zrozumienie historycznego wydarzenia.

I thought we had an understanding.
Myślałam, że mamy porozumienie.

There is an understanding between myself and Miss Estella Havisham.
Istnieje porozumienie pomiędzy mną, a panną Estellą Havisham.

We really reached an understanding.
Naprawdę doszliśmy do porozumienia.

You have an understanding, you and he? Why?
Macie porozumienie, ty i on? Dlaczego?

Sean and I came to an understanding.
Sean i ja doszliśmy do porozumienia.

An understanding of how they learn,
Zrozumienie, w jaki sposób uczyć się,

Not without an understanding husband.
Nie. Nie bez wyrozumiałego męża.

I believe, Mr. Scrumfeld, we have an understanding.
Myślę panie Skrumfeld, że się zrozumieliśmy.

I gave the machine an understanding of the game equal to my own.
Obdarzyłem maszynę zrozumieniem gry na poziomie mojego własnego.

I had reached an understanding.
Doktor i ja/doszliśmy do porozumienia.

Because she is an understanding, kind, and loving woman who loves you.
Bo jest wyrozumiałą, miłą i wspaniałą kobietą która cię kocha.

Tom and Mary came to an understanding.
Tom i Mary doszli do porozumienia.

It helps you gain an understanding of what influences human behaviour.
To pomaga uzyskać zrozumienie, co wpływa na ludzkie zachowanie.

And I would say we have an understanding.
Rzekłbym… że osiągnęliśmy zrozumienie.

Besides an understanding that our time on earth is short, I don't know.
Poza zrozumieniem, że nasz czas na Ziemi jest bardzo krótki, nie wiem.

But then we came to an understanding.
Ale potem doszliśmy do porozumienia.

Without an understanding of their functioning… it's impossible to diagnose the disease!
Bez zrozumienia ich funkcjonowania… nie da się zdiagnozować choroby!

You mean he hasn't got an understanding heart.
Mówisz, że nie ma wyrozumiałego serca.