What is the translation of " UNDERSTANDING IT " in Hebrew?

• להבין אותו
• להבין אותה
• להבין את היא
• להבין את הוא

Examples of using Understanding it in English and their translations into Hebrew

Am I understanding it right or not?
האם אני מבין נכון או לא?

Then you actually start understanding it.
ואז את מתחילה בעצם להבין.

Or understanding it, you can be angry.
אז אפשר להבין את זה ואפשר להתעצבן.

Signing the contract without understanding it.
חתימה על חוזה בלי להבין אותו.

There is no understanding it on earth.
את זה איננו זוכרים בכדור הארץ.

Obviously you have a problem with understanding it.
נראה שיש לך בעיה בלהבין.

Would that make understanding it any less important?
האם זה יגרום לי להבין פחות?

But you seem to be having a problem understanding it.
נראה שיש לך בעיה בלהבין.

I had trouble understanding it throughout my whole life.
שהייתי מתקשה להבינו בכל ימי חיי.

Naming something doesn't mean understanding it.
אבל למצוא שם אין פירושו להבין.

Understanding it was one thing, but accepting it was another matter.
להבין זאת היה דבר אחד, להסכים לקבל זאת היה דבר אחר.".

It seems you have problem understanding it.
נראה שיש לך בעיה בלהבין.

If there is something that you have been struggling to understand for an absolute time, then stop understanding it.
אם יש משהו שאתם נאבקים להבין כבר זמן מה, פשוט הפסיקו לנסות להבין אותו.

I have only recently started understanding it myself.
רק לאחרונה התחלתי להבין זאת בעצמי.

My sister is not gonna get the votes, because she spent there entire life reading about history, and I have spent my entire life understanding it.
אחותי לא הולך לזכות בקולות, בגלל שביליתי שם כולו חיים לקרוא על ההיסטוריה, ביליתי חיים כולו שלי להבין אותו.

But I will just settle for understanding it first.
אבל אני פשוט להתפשר על להבין את זה קודם.

For a long, long time, I contemplated the ocean without understanding it.
במשך הרבה מאוד זמן, הרהרתי באוקיינוס מבלי להבין אותו.

He was imitating behavior without understanding it… the danger, risks, or morality.
הוא חיקה התנהגות בלי להבין את הסכנה, הסיכונים, או המוסריות.

Did the people of Tikal lose their life support system without ever understanding it?
האם אנשי טיקאל איבדו את מערכת החיים התומכת שלהם מבלי להבין זאת?

Even if you're not capable of understanding it, he can laugh.”.
גם אם את לא מסוגלת להבין את זה, הוא כן מסוגל לצחוק.".

Remembering something is not the same as understanding it.
לזכור משהו זה לא אותו הדבר כמו להבין אותו.

This article is well written, and the understanding it expresses is even better.
מאמר זה כתוב היטב, וההבנה שהוא מבטא היא אפילו טובה יותר.

Knowing something is different from understanding it.
לדעת משהו זה שונה מלהבין אותו.

They lie without knowing or understanding it.
הן שוכבות מבלי לדעת או להבין את זה.

I have a long way to go in understanding it.
יש לו עוד דרך ארוכה בשביל להבין את זה.

Human beings truly have a hard time understanding it.
לבני האדם, באמת, קשה להבין את זה.

May be my brain is not capable of understanding it.
אולי פשוט מוחנו לא מסוגל להבין את זה.

But you can't solve a problem without understanding it.
אי אפשר לפתור בעיה בלי להבין אותה.

You can't solve a problem without understanding it first.
אי-אפשר לטפל בבעיה מבלי שמכירים בה קודם לכן.