What is the translation of " UNDERSTANDING IT " in Polish?

• jej zrozumieniem

Examples of using Understanding it in English and their translations into Polish

Understanding it is a matter of trust.
Rozumiem, że to sprawa zaufania.

It's not a question of understanding it.
To nie jest kwestia zrozumienia.

But understanding it doesn't help me.
Ale zrozumienie tego mi nie pomaga”.

I see you're more than capable of understanding it.
Widzę, że rozumiecie więcej niż trzeba.

You won't have any trouble understanding it. When I have something to say.
Myślę, że kiedy będę miał coś do powiedzenia, nie będzie pan miał kłopotów ze zrozumieniem.

The first step to battling disease is understanding it.
Pierwszym krokiem do zwalczenia choroby jest zrozumienie jej istoty.

But I think that understanding it is not enough to get rid right now of the experience or the impulse of acting compulsively.
Ale sądzę, że zrozumienie tego nie wystarcza dla pozbycia się właśnie teraz tego doświadczenia lub impulsu, aby działać w sposób kompulsywny.

For a long, long time, I contemplated the ocean without understanding it.
Bardzo długo patrzyłam na ocean, nie rozumiejąc go.

Reading it is one thing. Understanding it is another.
Odczytać tekst to jedna sprawa, zrozumieć go, to już całkiem co innego.

Yeah, okay. He's passionate about his job, despite not fully understanding it.
Dobra. Kocha swoją pracę, choć nie do końca rozumie, na czym polega.

And, indeed, he became fully engaged in emigration, understanding it as his participation in the mission of a Good Pastor.
I rzeczywiście, całym sercem zajął się emigracją, pojmując to jako uczestnictwo w misji Dobrego Pasterza.

Are you telling me that you signed a legal document without understanding it?
Ukończyłeś prawo. Chcesz mi powiedzieć, że podpisałeś dokument nie rozumiejąc go?

I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Badam je, ponieważ uważam że jego zrozumienie jest istotne jeśli chodzi o zrozumienie życia oceanu gdzie bioluminescencja występuje w większości.

I note it, Mr. Scott, without necessarily understanding it.
Zauważyłem, Panie Scott, bez konieczności zrozumienia.

Distinctly understanding it, owners of agroestates are engaged in development of animation programs in rural tourism, using at the same time regional features and advancing them in animation programs.
Wyraźnie rozumiejąc ten, gospodarz agrosadyba zajmuję się opracowanie animacyjny program w wiejski turyzm, wykorzystując przy czym regionalny właściwość i posuwając one w animacyjny program.

Monolingual speakers of standard Spanish may have difficulty in understanding it.
Rodzimi użytkownicy języka docelowego wciąż mogą mieć problem z ich zrozumieniem.

Not knowing it, not understanding it as it actually is, the ignorant one cultivates it and does not avoid it; because he does so, unwished for, undesired, disagreeable things increase for him and wished for, desired, agreeable things diminish.
Nie wiedząc tego, nie rozumiejąc tego jakim to w rzeczywistości jest, ignorant kultywuje go i nie unika, a ponieważ tak czyni to niechciane, niepożądane, niemiłe rzeczy zwiększają się, a chciane, pożądane, miłe rzeczy zanikają u niego.

I don't understand evolution, and I have to protect my kids from understanding it!
Nie rozumiem ewolucji i muszę chronić moje dzieci przed zrozumieniem jej!

Perhaps this is the best illustration of the fact that understanding liberty as an end in itself cannot be separated from understanding it as a means to other ends in themselves- ends that are equally valuable, equally demanding, and equally significant in the context of fulfilling one's personal potential.
Jest to być może najlepsza ilustracja tego, że nie można oderwać rozumienia wolności jako celu samego w sobie od jej rozumienia jako środka do innych celów samych w sobie- równie wartościowych, równie wymagających i równie istotnych dla spełniania się człowieka w jego rozwojowym potencjale.

I think you will find when I have something to say you won't have any trouble understanding it.
Myślę, że kiedy będę miał coś do powiedzenia, nie będzie pan miał kłopotów ze zrozumieniem.

We can understand something without necessarily understanding it through an idea of it..
Można coś zrozumieć, niekoniecznie rozumiejąc to poprzez wyobrażenie, koncepcję tego..

Especially here, on the grounds of the former German Nazi concentration and extermination camp, we should be doing as much as possible in order to help the disabled in learning about the meaning of the Auschwitz-Birkenau history and understanding it better.
Szczególnie tutaj, na terenie byłego niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady winniśmy robić możliwie jak najwięcej, aby pomóc osobom z niepełnosprawnościami w lepszym poznaniu i zrozumieniu znaczenia historii Auschwitz-Birkenau.

The AMA(array, factor) function seems to cause the most problems with understanding it. But in fact it is very simple.
Funkcja AMA(array, factor) zdaje się sprawiać najwięcej problemów z jej zrozumieniem, choć w istocie jest bardzo prosta.

Now wait a minute, you may say, how can you go straight to controlling the brain without understanding it first?
Ale chwila- powiecie być może- jak możesz brać się od razu za kontrolowanie mózgu nie wiedząc wcześniej jak działa?

And cut meat and bone left over there, was attended use of remedies for leg not remain so short, giving many ointments, and understanding it continuously instruments, many days tormented him.
I pokroić mięso i kości pozostały tam, wzięło udział wykorzystania środków na nogi nie pozostanie tak krótko, dając wiele maści, i rozumienia go w sposób ciągły instrumenty, wiele dni dręczyły go..

What is that some people understand it very easily while others have terrible job understanding it.
Więc dlaczego jest tak, że podczas gdy niektórzy ludzie rozumieją to bardzo łatwo, inni mają trudności z jego zrozumieniem.

Sebastian Seung is mapping a massively ambitious new model of the brain that focuses on the connections between each neuron. He calls it our"connectome," and it's as individual as our genome-- and understanding it could open a new way to understand our brains and our minds.
Sebastian Seung przedstawia nowy, niezmiernie ambitny model mapowania mózgu, który skupia się na powiązaniach między indywidualnymi neuronami. Zrozumienie tego, w słowach Seunga,"konektomu" może pozwolić nam na znalezienie nowych sposobów poznania mózgu i umysłu.

We toiled while shallower men held the stage, waiting for our time to come, gradually understanding it never would.
Gdy uwaga skupiała się na płytszych ludziach, my czekaliśmy na swój czas, stopniowo pojmując, że nigdy nie nadejdzie.

It's been--you gotta understand it's been a really rough year.
To był… musicie zrozumieć to był naprawdę ciężki rok.

Alexander understood it that from Egypt he could rule the world.
Aleksander zrozumiał, Że z Egiptu mógł rządzić światem.

How to use "understanding it" in a sentence

Understanding it is essential for working with colors.

It’s more about understanding it and playing along.

Let’s begin understanding it by knowing its meaning.

But I’m wondering if I’m understanding it correctly.

Hope that Americans are understanding it very well.

Islam laid the foundations of understanding it scientifically.

Understanding it requires a good head for numbers.

You are finally understanding it and expressing it.

yet still not understanding it in the least.

Spend time understanding it and talking to people.