What is the translation of " ANNOUNCED AT " in Hebrew?

• הודיע ב
• הכריז ב
• מוכרז ב
• הוכרז ב
• הודיעה ב

Examples of using Announced at in English and their translations into Hebrew

What would you like to see announced at this event?
מה תרצו לראות את EA מכריזה באירוע?

China announced at the start of the year that it will no longer accept plastic waste imports.
סין הודיעה בינואר השנה שהיא מפסיקה לקבל את פסולת הפלסטיק של העולם.

You know what else Hank announced at that meeting?
יודעת על מה עוד האנק הכריז בפגישה הזאת?

Sony announced at Gamescom that PlayStation 4 had surpassed 1 million pre-orders.
סוני הודיעה במהלך תערוכת Gamescom שהפלייסטיישן 4 כבר הגיעה לצבר המנות מראש של מיליון יחידות.

But we might also see some new products announced at this Surface event.
מלבדו אנו עשויים לראות מוצרים נוספים מוכרזים במסגרת האירוע.

Denny, the leader, announced at 12:15 that all was proceeding as planned.
דני, המנהיג, הודיע בשעה 00:15 שהכול מתקדם כמתוכנן.

Ultrabooks are laptops based on reference designs that Intel announced at the Computex trade show in May.
אולטראבוקים הם לפטופים המבוססים על עיצובים עליהם אינטל הודיעה בכנס Computex במאי האחרון.

Greer, you all but announced at that market that you are… A madam?
גריר, שכל אבל הודיע בשוק שאתה… גבירתי?

Microsoft has announced that the Xbox One console will be getting the major update announced at E3 in November.
מיקרוסופט הודיעה כי קונסולת Xbox one יקבלו את העדכון הגדול הודיע ב-E3 בחודש נובמבר.

It was announced at IFA in Berlin last month, and it's the Japanese company's latest high-end device.
זה היה הכריזה ב-IFA בברלין בחודש שעבר, ואת זה החברה היפנית האחרונה של high-end המכשיר.

All of the five measures to expand opening-up announced at the previous CIIE have been generally implemented, Xi said.
כל חמשת האמצעים להגדלת הפתיחה לעולם שהוכרזו ב- CIIE הקודם יושמו באופן כללי, אמר שי.

It is likely to make an appearance on August 9 at the Galaxy Note9 unveiling and most likely will be announced at IFA in Berlin.
זה צפוי להגיע ב-9 באוגוסט ב-Galaxy Note9 החשיפה וסביר להניח שיהיה הכריזה ב-IFA בברלין.

The opt out provision must be announced at the beginning of the call and must be available throughout the call.
מנגנון הדחייה חייב להיות מוכרז בתחילת ההודעה וחייב להיות זמין במהלך כל זמן השיחה.

Another video game adaptation, 斉木楠雄のΨ難 妄想暴走！Ψキックバトル, is a tower defense game for mobile phones announced at Jump Festa 2018.[30] It was released on April 16, 2018 in Japan.[31].
עיבוד נוסף למשחק הוידיאו,, הוא משחק הגנת מגדל לטלפונים ניידים שהוכרז ב- Jump Festa 2018.[1] הוא שוחרר ב-16 באפריל 2018 ביפן.[2].

The opt-out mechanism must be announced at the outset of the message and must be available throughout the duration of the call.
מנגנון הדחייה חייב להיות מוכרז בתחילת ההודעה וחייב להיות זמין במהלך כל זמן השיחה.

Announced at an event in New York on Thursday, the Note 9 resembles last year's Note 8, replete with glass front and back, curved edges and slide-out S Pen stylus.
הוכרז באירוע בניו יורק ביום חמישי, הפתק 9 דומה להן ההערה של השנה שעברה 8, גדושת חזית זכוכית ובחזרה, קצוות מעוגלים חרט S Pen, מחליק החוצה.

Following the original Z5 and the Z5 Pro which was announced at the beginning of this month, it looks like a Z5s is in the pipeline.
בעקבות המקורי Z5 את Z5 Pro אשר היה הודיעה בתחילת החודש, זה נראה כמו Z5s בתוך הצינור.

This was announced at the opening of the exhibition Welcome To The Future President of consumer electronics Association Gary Shapiro.
זה היה הודיע על פתיחת התערוכה ברוכים הבאים לעתיד הנשיא של consumer electronics Association גארי שפירו.

Deputy Hamas leader Saleh al-Arouri, who lives in Beirut and is not seen as particularly dovish, announced at the end of the Saturday demonstrations that he expects the agreement to be finalized and signed in the coming days.
סגן מנהיג חמאס סאלח אל-עארורי היושב בביירות ואינו נחשב ליונה בחמאס, הודיע בתום ההפגנות כי הוא צופה שההסכם המתגבש ייסגר וייחתם בימים הקרובים.

Moussa announced at the Arab League's emergency meeting called after the flotilla raid, that he plans to visit Gaza as part of the league's decision to break the siege on the Strip.
מוסא הודיע בישיבת החירום של הליגה הערבית בעקבות אירועי המשט כי הוא מתכוון לבקר ברצועה במסגרת החלטת הליגה לשבור את המצור על עזה.

One of Los Angeles's most prominent real estate developers… announced at a press conference… he's proceeding with construction of several housing developments… the most immediate to be Channel View Estates.
הכריז במסיבת עיתונאים ביום רביעי שהוא ממשיך בבניית כמה פרויקטים למגורים, והמתקדם ביותר נקרא אחוזת צ'נלוויו.

Announced at WWDC 2018, iOS 12 is Apple's latest major update for iPhone, iPad and iPod touch devices, brining in a number of new features to one of the world's most popular mobile platform.
הוכרז ב WWDC 2018, iOS 12 הוא העדכון המשמעותי האחרון של אפל לאייפון, מכשירי iPad ו- iPod touch, וההזרמה בכמה תכונות חדשות לאחד פלטפורמת הניידים הפופולרית ביותר בעולם.

On 16 January 2007, FISU announced at the conference prior to the 2007 Winter Universiade, that the host would be Shenzhen.
ב-16 בינואר 2007, מארגנת האוניברסיאדה, FISU הודיעה בכנס ערב פתיחת אוניברסיאדת החורף ב-2007, כי המארחת תהיה שנג'ן.

Chairman Bill Gates announced at the Comdex convention, in what has been seen as a move to compete with the growing popularity of Linux, the company's development of a new security program called"Longhorn.".
יושב הראש ביל גייטס הודיע בכנס קומדקס, במה שנראה כמהלך, שמטרתו להתחרות בפופולריות הגוברת של לינוקס, על פיתוח תוכנת הגנה חדשה בשם"לונגהורן".

The Ringing Bells Freedom 251, initially announced at a price of £5, is apparently set to ship this week to customers who preordered the phone in February for-($3.70 or £2.77).
חופש צלצול הפעמונים 251, בתחילה הודיע במחיר של 5 £, כנראה מוגדר הספינה השבוע ללקוחות מי הזמין מראש את הטלפון בפברואר עבור-($3.70 או 2.77 £).

After becoming Leader, he announced at the conclusion of his 1994 conference speech that the Labour Party needed a new statement of aims and values and that he would draw one up and present it to the party.
אחרי שנהיה למנהיג הוא הכריז בתום נאומו בוועידה ב-1994 שלמפלגת הלייבור נחוצה הצהרה חדשה של מטרות וערכים ושהוא ינסח אחת ויציג אותה למפלגה.

President Idriss Deby Itno announced at the beginning of the campaign that the vaccine was safe, secure, and would protect citizens against meningitis for ten years.
הנשיא אידריס דבי איטנו(Idriss Deby Itno) הודיע בתחילת הקמפיין כי החיסון הוא בטוח וכי הוא יגן על אזרחים נגד דלקת קרום המוח במשך עשר שנים.

AmTrust's technology partnerships announced at the OurCrowd Summit are the latest example of the company's focus on modernizing its business and the insurance industry overall.
שותפויות הטכנולוגיה של AmTrust שהוכרזו ב-, OurCrowd מהוות דוגמא עדכנית ביותר למיקוד החברה במודרניזציית עסקיה ותעשיית הביטוח בכלל.

He claimed, announced at this time initiation of the Hannibal protocol- which determines a number of regulations in the case of the kidnapping of a soldier concern and is intended to prevent the abduction of the soldier or his body parts.
לטענתו, הכריז בשלב זה על נוהל חניבעל- שקובע שורה של תקנות במקרה של חשש לחטיפת חייל ונועד למנוע את החטיפה של החייל החי או של חלקי גופתו.