What is the translation of " ANOTHER COLUMN " in Hebrew?

• טור נוסף
• מאמר נוסף
• עמודה נוספת
• אודות עמודה אחרת

Examples of using Another column in English and their translations into Hebrew

There we are, the end of yet another column.
אז זהו, זה הסוף של עוד רשומה.

But another column broke through a similar roadblock west of Tbilisi.
עם זאת, שיירה אחרת הצליחה לפרוץ מחסום דומה ממערב לטביליסי.

But that question we will save for another column.
אבל את התשובות לכך נשמור… לכתבה אחרת.

In another column is a silver icon from 1659, with a picture of St. Lazarus.
בטור אחר הוא סמל כסף משנת 1659, עם תמונה של Lazarus סנט.

Move(2): move to another board or another column.
העבר(2): עבור ללוח אחר או לעמודה אחרת.

That's another column. And this is the family we're having in our house for the weekend.
יש טור נוסף… וזו המשפחה שאנחנו נארח בבית שלנו בסוף השבוע.

Just click the deepest card in the run and drag them all to another column.".
פשוט לחץ על הכרטיס העמוק ביותר בריצה ולגרור את כולם לטור אחר.

If possible, add another column to your data to help Maps know where to look.
במידת האפשר, הוסף עמודה נוספת לנתונים כדי לאפשר ל'מפות' לדעת היכן לחפש.

And, you know, the idea of sitting down again and writing another column on this subject--.
ואתה יודע, הרעיון לשבת שוב פעם ולכתוב טור אחר על הנושא הזה.

Another column in the newspaper was dedicated to news relating to the Jewish people, which also included reports from Palestine.
מדור אחר בעיתון היה מוקדש לחדשות מן העם היהודי ובו גם דיווחים מארץ ישראל.

But the data should map correctly if you add another column for higher-level detail- This is called Disambiguation.
אך המפה תבצע מיפוי נכון אם תוסיף עמודה נוספת לפירוט ברמה גבוהה יותר- פעולה זו מכונה 'הבהרה'.

In another column, Rizqa wrote:"The legal term duration of the[legislative] council is four years, and the legal term duration of the PA president is also four years….
במאמר נוסף כתב רזקה:"תקופת הכהונה החוקית של המועצה[המחוקקת] היא ארבע שנים ותקופת הכהונה החוקית של נשיא הרשות היא ארבע שנים גם כן….

Although the paper initially suspended Soll for a month without pay, Kirkpatrick noted that further evidence then came out that another column contained information that Soll knew was false.
על אף שהעיתון השעה בתחילה את סול למשך חודש ללא שכר, קירקפאטריק ציין עדות נוספת שנודעה באותה העת, אודות עמודה אחרת שהכילה מידע שסול ידע שהוא מופרך.

Then you can use another column to extract certain details relative to that data type, like Total population, or Time zone.
לאחר מכן תוכל להשתמש בעמודה אחרת כדי לחלץ פרטים מסוימים לגבי סוג נתונים זה, כגון 'סך כל האוכלוסייה' או 'אזור זמן'.

From 2008 to 2014, Murray penned and illustrated a weekly advice column for the National Post called"Extremely Bad Advice".[3] He also wrote another column in that paper, Tear Jerk, in which he reviewed films to see if they could actually make him"weep like a baby.".
בין השנים 2008 ל-2014, מורי כתב ואייר טור ייעוץ שבועי של הNational Postבשם"עצה גרועה במיוחד". ☃☃ הוא כתב גם טור נוסף בעיתון ההוא, Tear Jerk, ובו סקר סרטים כדי לבדוק אם הם באמת יכולים לגרום לו"לבכות כמו תינוק".

Another column of 16,000 men under the command of"Young Dessauer" passed through Lusatia, while a third consisting of 16,000 soldiers under Count Schwerin advanced from Silesia.
טור נוסף של 16, 000 חיילים בפיקודו של "דסאוור צעיר" עבר דרך לוסאטיה, בעוד כוח נוסף של 16, 000 חיילים תחת שלטונו של הוא של הרוזן שוורין התקדם משלזיה.

In another column, Dhawa wrote that some MPs and political representatives"do not hesitate to talk openly in the name of the Lebanese people, and to say that Lebanon is still suffering from the burden of the continued resistance- even though there is no official or popular agreement on this….
במאמר נוסף באותו יומון כתב צ'וא כי חלק מחברי הפרלמנט ונציגי הכוחות הפוליטיים"לא מהססים לדבר גלויות בשם העם הלבנוני ולומר שלבנון עדיין סובלת מהנטל של המשך ההתנגדות למרות שאין הסכמה רשמית או עממית ביחס לכך….

This table violates third normal form because a non-key column, Discount, depends on another non-key column, SRP.
טבלה זו מפר הנורמלית השלישית מאחר עמודה שאינה מהווה מפתח, ההנחה, תלוי עמודה שאינה מהווה מפתח אחרת, SRP.

Thanks for another wise column.
תודה על עוד טור חכם.

The aim is that after trying to get another vacant column.
המטרה לאחר שהיא לנסות ולקבל עמודה פנויה אחרת.

The objective after that is to try and get another vacant column.
המטרה לאחר שהיא לנסות ולקבל עמודה פנויה אחרת.

By the end of another meaningless column of figures, my mind is blank.
בסוף של עוד עמודת מספרים חסרת משמעות. מוחי ריק.

General, another panzer column has been spotted four miles from the River Meuse.- Where did they come from?
גנרל, עוד טור של פנצ'רים ניצפה, במרחק של 4 מיילים מנהר המוז?

Pressing Tab again adds another new column, and pressing Return at the end of a row adds a new row below it.
הקשה נוספת על Tab מוסיפה עמודה חדשה נוספת, ולאחר מכן הקשה על Return בסוף שורה מוסיפה שורה חדשה מתחתיה.

Put another win in the mission column.
במילים אחרות win בעמודה המשימה.

However, one plus one plus another million(or column) of the disciples!
עם זאת, אחד ועוד אחד ועוד עוד מ'(או עמודה) של התלמידים!

You can put another one in the win column, though, right?
אבל אתה יכול לשים מישהו עוד אחד בטור הניצחון, נכון?

Another low stone column was discovered in situ adjacent to the doorjamb entrance of one of the rooms in the northern row that bordered the courtyard.
עמוד אבן נמוך נוסף נתגלה באתרו צמוד אל מזוזת הכניסה לאחד מחדרי השורה הצפונית שגבלה בחצר.