Examples of using Another paper in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And here's another paper.
Let's just say that somebody will be writing another paper.
בוא נאמר שמישהו יכתוב מאמר נוסף.So… yet another paper I have no interest in.
לצערי, אין לי עיתון אחר שמעניין אותי.He shows me another paper.
הוא מגיש לי דף נוסף.Here is another paper-not a Charlottetown paper, .
והנה עוד מאמר- לא סיינטולוגי.
He hands me another paper.
הוא מגיש לי דף נוסף.And… another paper that I wrote. In the flyer, my piano lessons.
עוד מאמר שכתבתי ומודעות של שיעורי הפסנתר שלי.Are you considering another paper?
האם אתה שוקל מאמר אחר?Another paper of mine he's referencing focuses on the indices of abnormal adolescent and postadolescent behavior.
מאמר נוסף שלי שהוא מתייחס אליו מתמקד במדדים של מתבגר רגיל והתנהגות אידיאליסטית לאחר ההתבגרות.Don't lose her to another paper.
אל תאבד אותה לעיתון אחר.How about you pull together another paper by tomorrow, same topic, just inject more Jamie into it, and I will mark it as your first.
ומה אצלך למשוך יחד עוד נייר עד מחר, SAM E נושא, JUST להזריק יותר ג'יימי לתוכו, ואני נסמן IT AS הראשון שלך.I don't wanna see another paper.
מה זה, פיסת Another paper released today, also in JAMA Internal Medicine, tracked the effects of Florida's stand-your-ground law since its implementation in 2005.
מאמר נוסף שפורסם לאחרונה, גם הוא ב-JAMA Internal Medicine, עקב אחר ההשפעות של חוק ההגנה העצמית בפלורידה(חוק"ביתי הוא מבצרי") מאז יישומו בשנת 2005.You know Hansen has just published another paper?
אתה יודע שהנסן פירסם מאמר נוסף?If all goes well, they will have another paper next year and then they will graduate.
אם הכול ילך כשורה, הם יפרסמו עוד מאמר בשנה הבאה ואחר כך יסיימו את התואר.A popular columnist may be defecting to another paper.
כותבת מדור פופולרית עורקת כנראה לעיתון אחר.Importantly, another paper published in Investigative Ophthalmology& Visual Sciences advanced the field by providing a new way of modeling glaucoma for experimental analysis.
חשוב לציין, נייר נוסף שפורסם ב אופטלמולוגיה חקירה& Visual מדעי הובילה את השדה על ידי מתן דרך חדשה של מודל DrDeramus לניתוח ניסיוני.That prick Harding just sprang another paper on us.
השמוק הרדינג הפיל מאמר נוסף עלינו.In another paper, Australian researchers had high-level runners perform a series of six, 10-second strides while wearing a weighted vest(fitted with 20 percent of their body weight).
במאמר אחר, חוקרים אוסטרליים ערכו ניסוי בו ביקשו מרצים מנוסים לבצע סדרות של שישה צעדים ב-10 שניות בצירוף וסט עם משקולות(במשקל של 20% ממשקל גופם).Technique: Ink on paper(attached to another paper).
טכניקה: דיו על In another paper,"Boys Will Be Boys," they reported that men act on their useless ideas significantly more often than women do, and that as a result women achieve better investment results than men.
במאמר אחר,"בנים יהיו בנים", הם דיווחו שגברים הם בעלי בטחון עצמי גבוה יותר והרבה לסחור יותר, ולכן השיגו תוצאות פחות טובות יחסית לנשים.The phenomenon of synergy between neighboring cells is demonstrated in another paper.
תופעת הסינרגיה בין תאים שכנים מודגמת במאמר נוסף.In another paper,"Boys Will Be Boys," they reported that men act on their useless ideas significantly more often than women do, and that as a result women achieve better investment results than men.
במאמר אחר,"בנים יהיו בנים", הם דיווחו שגברים מממשים את רעיונותיהם חסרי התועלת בתדירות גבוהה הרבה יותר מנשים, וכתוצאה מכך נשים משיגות תוצאות השקעה טובות יותר מגברים.Similar influence of moxa treatment onregeneration of the intestinal wall was described in another paper published in 2011.
השפעה דומה של טיפולמוקסה על התחדשות דופן המעי תוארה במאמר אחר שפורסם בשנת 2011.In another paper, titled“Boys Will Be Boys,” they showed that men acted on their useless ideas significantly more often than women, and that as a result women achieved better investment results than men.
במאמר אחר,"בנים יהיו בנים", הם דיווחו שגברים מממשים את רעיונותיהם חסרי התועלת בתדירות גבוהה הרבה יותר מנשים, וכתוצאה מכך נשים משיגות תוצאות השקעה טובות יותר מגברים.The LA Times might have the largest readership in the greater Los Angeles area,but there might be another paper that people in your community would be more likely to read if your property is in Burbank.
לוס אנג'לס טיימס עשויה לקבל את קהל הקוראים הגדול ביותר באזור לוס אנג'לס גדול יותר, אבל אם הנכס שלך הוא Burbank,ייתכן שיהיה נייר אחר כי אנשים בקהילה שלך יהיה סביר יותר לקרוא, כך הפרסום ב Anna Strunecka and I also worked on another paper discussing this vaccine-triggered mechanism, which will appear in an upcoming special autism issue of the journal Alternative Therapies in Health and Medicine.
אנה סטרונקה ואני עובדים גם על מאמר נוסף הדן במנגנון זה המופעל ע"י חיסונים, אשר יופיע בגיליון מיוחד המוקדש לאוטיזם של העיתון Alternative Therapies in Health and Medicine.In another paper,“Boys Will Be Boys,” Barber and colleague Terry Odean reported that men act on their useless ideas significantly more often than women do, and that as a result women achieve better investment results than men.
במאמר אחר,"בנים יהיו בנים", הם דיווחו שגברים מממשים את רעיונותיהם חסרי התועלת בתדירות גבוהה הרבה יותר מנשים, וכתוצאה מכך נשים משיגות תוצאות השקעה טובות יותר מגברים.What I have found in another paper is that when officers face these misperceptions, they actually perform better if they have standard protocols that they have to follow in specific situations,” she said.
מה שמצאתי בעיתון אחר הוא שכאשר קצינים מתמודדים עם תפיסות מוטעות אלו, הם למעשה משיגים ביצועים טובים יותר אם יש להם פרוטוקולים סטנדרטיים שהם צריכים לעקוב אחריהם במצבים ספציפיים", אמרה.Much to Roberts' surprise, another paper at the conference described a similar system that had not only been designed but actually fully implemented under the direction of Donald Davies at the National Physical Laboratory in England.
להפתעתו של רוברטס מאמר נוסף בכנס תיאר מערכת כזו, ולא רק תיאר את עיצוב המערכת אלה גם יישום מלא שלה תחת הנהגה של הוא של דונלד דייויס( Donald Davies) מה ה מעבדה ה לאומית לפיזיקה של אנגליה(National Physical Laboratory).
