Examples of using Another drop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have another drop.
Another drop and I'm there.
עוד טופה ואח י שם.Could I have another drop?
אפשר לקבל עוד טיפה?Add another drop or two and mix again.
מוסיפים עוד כף או שתיים וללוש שוב.Well, maybe it's another drop.
Give us another drop of tea there, darling,?
תביאי לי עוד טיפת תה, בסדר, יקירתי?I will never touch another drop.
אני לא אגע בעוד טיפה אחת.I can't keep another drop of anything down.
אני לא יכולה לשתות טיפה נוספת.And now he's back again for another drop.
I will have another drop of that, if you don't mind.
אשתה כוסית נוספת, אם לא אכפת לך.If you think that I'm gonna let Mulder have another drop!
אם את חושבת שאתן למולדר עוד טיפה.I will never do another drop again.
לא אקח שוב עוד טיפה.When another drop many miles away may be raging.
כאשר טיפה אחרת הנמצאת במרחק מיילים רבים עשויה לסעור.I will never do another drop again.
אני לא אשתה עוד טיפה אחת שוב.Honestly, I am so full of your love right now,I literally could not take another drop.
בכנות, אני כל-כך מלא באהבה כרגע,אני לא יכול לקבל אפילו טיפה נוספת.It's not much, but I got another drop over here.
זה לא הרבה, אבל יש לי עוד טיפה כאן.You spill another drop of that whiskey, and you will be.
אני… אתה שופך טיפה אחת נוספת מאותו ויסקי, ואתה תהיה.Last night in Sawle they say another drop was ambushed.
אמש Sawle שאומרים נקלע למארב עוד טיפה.Because I just got off the phone with tactical.They said you're heading down to Tecate to make another drop?
כי דיברתי עכשיו עם הצוות הטקטי, והםאמרו לי שאתה בדרך… לטקאטה, לבצע עוד מסירה?There is no need to spill another drop of Ottoman blood.
אין צורך לשפוך עוד טיפה של דם עות'מאני.I will not drink another drop of water until breast cancer is cured.
לא אשתה עוד טיפת מים אחת, עד שתימצא תרופה לסרטן השד.I promise that I won't drink another drop of alcohol.
אני מבטיח שלא אשתה עוד טיפה אחת של אלכוהול.But that would invite another drop in the lira while further denting faith in Turkey's economic stewardship.
אבל זה יגרום לירידה נוספת בערכה של הלירה, ולירידה I shall not stand by and watch thou shed another drop of innocent blood!
לא אעמוד מנגד בזמן שאת מקיזה עוד טיפת דם תמימה!Okay, if he doesn't make another drop, what do we have?
אוקיי, אם הוא לא מבצע עוד מסירה, מה יש לנו?Until then,it looks like this ship isn't going to be refining another drop of tylium.
עד אז, זה נראה כמו הספינה הזאת לא הולך להיות שיפור עוד טיפה של tylium.If Mr. Barlow is preparing to make another drop… Let's put eyes on him.
אם מר ארלו מתכונן לעשות עוד טיפה… בואו נשים עליו עין.If you do not provide the funds for the Lumen,you will never get another drop of the white.
אם אתה לא לספק את הכספים ללום,אתה לעולם לא לקבל עוד טיפה של הלבן.If you do not provide the funds for the"Lumen", you will never-get another drop of the white.
אם לא תספק את הממון הדרוש לרכישת הלומן,לעולם לא תקבל שוב אף טיפה נוספת מהלבן.In the U.S., where you see so many different faces betraying a myriad of cultures at any given moment,I feel just like another drop in a human ocean comprised of a vortex of tongues.
בארצות הברית, שבה יש כל כך הרבה פרצופים שמסגירים מגוון של תרבויות בכל רגע נתון,אני מרגיש כמו טיפה אחת בים אנושי המורכב ממערבולת של לשונות.
