What is the translation of " ANOTHER GUY " in Hebrew?

• בחור אחר
• עוד בחור
• גבר אחר
• מישהו אחר
• עוד מישהו
• בחור נוסף
• עוד גבר
• אדם אחר
• בחור אחד
• איש אחר
• מישהו נוסף
• שבחור אחר
• עוד חבר'ה

Examples of using Another guy in English and their translations into Hebrew

Another guy called.
בחור נוסף בשם.

I meet another guy.".
אני פוגשת אדם אחר".

Another guy has joined.
בחור נוסף הצטרף.

Killer, I got another guy who needs to go.
רוצח, יש לי עוד מישהו שצריך להיפטר ממנו.

Another guy stashed somewhere?
עוד גבר טמון איפשהו?

You're in love with a girl… and she's with another guy.
אתה מאוהב בנערה… והיא עם גבר אחר.

There's another guy trying to kill us!
יש בחור נוסף שמנסה להרוג אותנו!

The Fog, he was attacked by another guy in a costume.
הערפל". הוא הותקף בידי אדם אחר בתחפושת.

I got another guy on six named Silas.
יש לי עוד מישהו בשש, שקוראים לו סילאס.

I didn't fight for her. She wound up with another guy.
לא נלחמתי עבורה, ובסוף היא יצאה עם מישהו אחר.

You go on a date with another guy, and I'm overreacting.
את יוצאת לדייט עם מישהו אחר, ואני מגזים.

Every time we made love, I was thinking about another guy.
בכל פעם שעשינו אהבה, אני חשבתי על גבר אחר.

There's another guy, George, but George didn't do anything.
יש עוד בחור, ג'ורג', אבל ג'ורג' לא עשה כלום.

This is not how I imagined my first dance with another guy.
לא ככה דמיינתי את הריקוד הראשון שלי עם גבר אחר.

I share it with another guy, but he will leave us alone.
שותף איתי בדירה בחור נוסף, אולם הוא ישאיר אותנו לבד.

I don't want to look at or think about another guy.
אני לא רוצה לראות עוד גבר, או לחשוב על עוד גבר.

In fact, it's about another guy, he's not a priest, and he lives.
בעצם, זה על אדם אחר, לא על נזיר, והוא בחיים.

With a little luck and a lot of surgery, she will find another guy.
עם קצת מזל והרבה ניתוחים, היא תמצא גבר אחר.

I can still eat with another guy and you return to the ceiling.
אני עדיין יכול לאכול עם בחור אחר, ואתה חוזר לתקרה.

I'm already past it, unless you're gonna go kiss another guy.
אני כבר אחרי זה, אלא אם כן את הולכת לנשק עוד גבר.

Tiago sees Ava kissing another guy, and he turns and walks away?!
טיאגו רואה שאווה מנשקת גבר אחר והוא מסתובב והולך?

I have this weird fascination of seeing my wife with another guy.
הפנטזיה הכי פרועה שלי: לראות את אשתי עם גבר אחר.

And the collector's supposed to have another guy with him tomorrow, Chino.
לבין האספן של אמור להיות עוד בחור איתו מחר, צ'ינו.

You practically forced me to go out on a date with another guy.
גם אתה הברזת, רצית שאני אלך בכוח לפגישה עם בחור אחד.

We lose another guy, we're just a few black guys on bikes.
אם נאבד עוד מישהו, אנחנו רק כמה חבר'ה שחורים על אופנועים.

I know that doesn't help much. I know I will meet another guy.
אני יודעת שזה לא ממש עוזר… אני יודעת שאפגוש מישהו אחר.

By the way, nice to meet another guy whose bacon hangs left of his eggs.
דרך אגב, נחמד להכיר עוד מישהו שהנקניק שלו תלוי שמאלה מהביצים.

Chuck, when I got there, I saw her holding hands with another guy.
צ'אק… כשהגעתי לשם, ראיתי אותה מחזיקה ידיים עם גבר אחר.

Another guy from dunder mifflin, Arnie from research, He's gonna draw up the prototype.
עוד מישהו מדאנדר-מיפלין, ארני ממחלקת מחקר, הוא ישרטט אב-טיפוס.

Nothing is worse than hearing the person you like talking about another guy.
אין דבר יותר כואב מלשמוע אותה מדברת על גבר אחר.