What is the translation of " ANOTHER THEME " in Hebrew?

• נושא נוסף
• נושא אחר

Examples of using Another theme in English and their translations into Hebrew

Choose another theme”.
תבחר נושא אחר".

Another theme was education.
נושא אחר היה החינוך.

We talked about another theme.
דיברנו על נושא אחר.

Another theme is lighting and views.
נושא אחר הוא הפתיחות והשקיפות.

Isolation is another theme.
הבדידות היא נושא נוסף.

I have another theme you can write on.
הנה עוד נושא שתוכל לכתוב עליו.

Change from the current theme to another theme.
שינוי ערכת הנושא הנוכחית לערכת נושא אחרת.

Another theme is the search for self-identity.
נושא נוסף הוא חיפוש עצמי.

And so it was with many another theme and composition.
וכך קרה גם עם נושאים וקומפוזיציות רבות אחרות.

Another theme is focusing on the total cost of healthcare.
נושא נוסף הוא ההוצאה הכוללת על בריאות.

MTS package of satellite TV has left another theme channel.
חבילת MTS של טלוויזיה בלוויין הותירה ערוץ נושא אחר.

I tryd in in another theme, there the edit box apperas.
אני tryd ב ב נושא אחר, יש לערוך apperas תיבת.

If you pick a high quality offering, you may never have to buy another theme.
אם תבחר נושא רב-תכליתי באיכות גבוהה, ייתכן שלא תצטרך לקנות נושא נוסף בעתיד.

Another theme in the book is that of human relations.
נושא נוסף שבו עוסק הספר הוא על היחס בין בני האדם.

The Excalibur Hotel in Las Vegas is another theme hotel on the Strip.
מלון אקסקליבר בלאס וגאס הוא מלון נושא נוסף על הסטריפ.

Another theme found in“The Minister's Black Veil” is guilt.
עוד נושא שנמצא"מתחת לרעלה השחורה של השר" היא אשמה.

Those thing are at least worthy of trying the demo of the game, as maybe you will like the fewer pros in the game, unlike replaying another game over again from another publisher, with another theme but still‘the same'.
הדבר אלה הם ראוי לפחות לנסות ההדגמה של המשחק, אולי כמו מקצוענים פחות במשחק, בניגוד הפונקציונליים משחק נוסף מעל שוב ממפרסם אחר, עם ערכת נושא אחרת אך עדיין 'זהות'.

Another theme in Adventures of Huckleberry Finn is friendship.
נושא נוסף ב הרפתקאותיו של האקלברי פין הוא ידידות.

Another theme in his work is soft sculpture versions of everyday objects.
מוטיב מרכזי נוסף ביצירתו הוא גרסאות רכות של חפצים קשיחים.

Another theme that the novel Their Eyes Were Watching God examines is silence.
נושא נוסף כי עיני הרומן שלהם היו לראות את אלוהים בוחן שקט.

Another theme is her relationship with the school principal, Seymour Skinner.
תמה נוספת היא מערכת היחסים של עדנה עם מנהל בית הספר היסודי סימור סקינר.

Another theme which repeats in Midrash is the tension between the Universal and the particular[U].
נושא נוסף שחוזר במדרש הוא המתח שבין האוניברסאלי והייחודי[U].

Another theme analyzed using the Metaphysics of Quality is the interaction between intellectual and social patterns.
נושא נוסף שמנותח באמצעות שימוש במטאפיזיקה של איכות, הוא קשר הגומלין בין תבניות אינטלקטואליות לתבניות חברתיות.

Another theme of violence so, but with some very funny moments, see fantastic(some guys are so hefty that is is simply inhuman!).
נושא נוסף של אלימות כל כך, אבל לפעמים רגעים מאוד קומיקס, נוף נפלא(כמה חבר 'ה כל כך כבד וחזק, כי הוא פשוט לא אנושי!).

Another theme that emerged from my research was that users repeatedly commandeered digital innovations to create communications and social networking tools.
עניין נוסף שעלה מן התחקיר שלי הוא שהמשתמשים נטו לרתום את החידושים הדיגיטליים ליצירת כלים לתקשורת ולרישות חברתי.

Another theme addressed through the work is the mechanisms of social and gender structuring ingrained within the ostensibly normative socialization processes.
נושא נוסף בו נוגעת העבודה הוא מנגנוני ההבניה החברתית והמגדרית המוטמעים עמוק בתוך תהליכי החיברות הנורמטיביים לכאורה.

Another theme for December is self awareness but that is not a simple process of deciding we are going to start thinking about who we are or who we want to be.
נושא נוסף בחודש דצמבר הוא מודעות עצמית, אבל זה לא תהליך פשוט שבו אנו מחליטים שנתחיל לחשוב על מי שאנחנו ועל מה שאנו רוצים להיות.

Another theme of the book is the scientific method itself: how serendipity, curiosity, theory and observation come together to expand our understanding of the world.
נושא נוסף של הספר הוא השיטה המדעית עצמה: איך גילויים בילתי מכוונים, סקרנות, תאוריות ותצפיות מביאים להרחבת ההבנה שלנו על העולם.

Another theme in Phillipson's work is"linguicism"- the species of prejudice that leads to endangered languages becoming extinct or losing their local eminence due to the rise and competing prominence of English.
נושא נוסף בעבודתו של פיליפסון הוא אפליה על רקע של שפה:"linguicism"- סוג של דעה קדומה שמובילה לכך ששפות בסכנת הכחדה הופכות לנכחדות או מאבדות את מעמדן האזורי בשל עלייתה וחשיבותה של האנגלית.

Another theme is that mathematics is a"young man's game", so anyone with a talent for mathematics should develop and use that talent while they are young, before their ability to create original mathematics starts to decline in middle age.
מוטיב נוסף בספר הוא כי המתמטיקה היא"משחק לצעירים", ומכאן שעל כל בעל כישרון למתמטיקה לפתח את הכשרון ולהשתמש בו בעודו צעיר, טרם הירידה במקוריות והקיבעון המאפיינים ותיקים.