What is the translation of " ANOTHER THEME " in Spanish?

• otro tema

Examples of using Another theme in English and their translations into Spanish

Stereotyping is another theme.
El individualismo es otro de los temas.

In another theme settings are white and green!
Em um outro tema as configurações ficam branco e verde!

Card with bird own hands Postcard birds Select photo to another theme.
Tarjeta postal con buenas aves Elegir la foto en otro tema.

Electro Another theme that we have for you is Electro.
Electro Otra plantilla que tenemos para ti es Electro.

The role of women in peace is another theme of this Conference.
El papel de la mujer en la promoción de la paz es otro de los temas de esta Conferencia.

Another theme concerned the use of visual language.
Otro de los temas hacía referencia a la utilización del lenguaje visual.

Topping that, a new limited edition cup is planned for next year, bearing another theme typical for YOGI TEA.
Pero eso no es todo: ya tenemos pensado una nueva taza de edición limitada para el próximo año, con otro motivo típico de YOGI TEA.

Another theme will be the investment opportunities in these countries.
El otro tema será las oportunidades de inversión en estos países.

In July, a new General Comment came out to explain the precise meaning of another theme and article in the Convention on the Rights of the Child.
En el mes de Julio apareció un nuevo Comentario general para explicar el significado exacto de otro tema y otro artículo de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Another theme tackled was the growing importance of emerging donors and of South- South cooperation.
Otro de los temas tratados fue la creciente importancia de los nuevos donantes y de la cooperación Sur-Sur.

That is why I introduced in my homily still another theme, that of intellectual depth, because it is not a question of copying models but of creating them.
Por eso introduje el otro tema de la profundidad intelectual, porque no es una cuestión de copiar modelos, sino de crear.

Another theme emphasized was the need for cooperation and collective action at the country level.
Otro de los temas destacados fue la necesidad de la cooperación y la acción colectiva a nivel de los países.

Recently her linguistic interests have intersected with another theme of research that is fundamental to her poetics, the history of anti-institutional movements, with particular focus on the birth of anti-psychiatry.
Recientemente, sus intereses lingüísticos se han cruzado con otro tema de investigación que es fundamental en su poética, la historia de los movimientos anti-institucionales, con una atención especial al nacimiento de la anti-psiquiatría.

Another theme of his work is the landscape, which the artist uses to challenge the notions of supremacy and superiority.
Otro de los temas de su trabajo es el paisajismo, utilizado por el artista para cuestionar las nociones de supremacía y superioridad.

Her delegation had proposed another theme which reflected current trends: international law as it related to the use of sanctions authorized by the United Nations.
Su delegación ha propuesto otro tema que refleja las tendencias actuales: el derecho internacional en relación con el uso de sanciones autorizadas por las Naciones Unidas.

Another theme is that from birth we see things as black and white, but this produces a"friction"(摩擦, masatsu) from what humanity really experiences.
Otro tema es que desde el nacimiento vemos las cosas en blanco y negro, pero esto produce una"fricción"(摩擦 masatsu) a partir de lo que la humanidad realmente experimenta.

El límite', by Cosmic Sound, is another theme of playful melody over simple rythm, an example of a way of making electronic music more typical of the last decades of the past century, one that many people still feel nostalgia about.
El límite', de Cosmic Sound, es otro tema de melodía juguetona sobre un ritmo sencillo, ejemplo de una forma de hacer música electrónica más propia de la última década del siglo pasado y de la que todavía muchos sienten nostalgia.

Another theme running through the conference was the global relevance of EI's Unite for Quality Education campaign.
Otro de los temas transversales de la conferencia ha sido la importancia global de la campaña de la IE‘Unámonos por la educación de calidad.

Another theme stressed by the Government is the need to avoid the creation of parallel structures and processes during transition, particularly at the subnational level.
Otro tema que destacó el Gobierno es la necesidad de evitar la creación de estructuras y procesos paralelos durante la transición, sobre todo a nivel subnacional.

Another theme,"El Encarguito", is a song that celebrates the culinary diversity of Honduras and comments on the nostalgia of Honduran immigrants for their traditional foods.
Otro tema," El encarguito", es una canción que celebra la diversidad culinaria de Honduras y comenta la nostalgia de los inmigrantes hondureños por sus comidas tradicionales.

Another theme of particular relevance for an Expert Meeting could be new developments in e-financing of enterprises from developing and transition economies.
Otro tema que reviste un interés especial para la Reunión de Expertos podría ser el de los nuevos adelantos en la financiación electrónica de las empresas de las economías en desarrollo y en transición.

Another theme was the need to consider what is meant by"quality of life," which should include spiritual well-being and which has been encompassed in the concept of"traditional development.
Otro tema fue la necesidad de analizar qué se entiende por"calidad de vida", que debe incluir el bienestar espiritual y que está comprendiendo en el concepto de"desarrollo tradicional.

Another theme of particular concern to the Special Rapporteur, which was addressed in the aforementioned report, is the question of human smuggling and trafficking and the severe forms of abuse that migrants suffer in this context.
Otro tema que reviste especial interés para la Relatora Especial, y del que se trata en el informe mencionado, es el tráfico y la trata de personas y las formas graves de abuso que sufren los migrantes en ese contexto.

Another theme emphasized was the need for Iraqis to assume ownership of the transitional political process and the importance of resolving differences through peaceful means.
Otro de los temas en que se insistió fue la necesidad de que los iraquíes se identificaran con el proceso político de transición y la importancia de resolver las diferencias en forma pacífica.

Another theme reflected in the outcome of the 2005 summit was that of institutional arrangements for increasing efficiency and coherence in the environmental activities carried out by the United Nations system.
Otro tema recogido en los resultados de la Cumbre de 2005 era el de los arreglos institucionales encaminados a aumentar la eficacia y la coherencia de las actividades realizadas por el sistema de las Naciones Unidas en la esfera del medio ambiente.

Whether this or another theme is selected by the special session to facilitate the discussions and convey its main message, it may be feasible to narrow the range of issues on which the special session may wish to focus.
Tanto si el período extraordinario de sesiones elige éste u otro tema para orientar los debates y transmitir su mensaje principal, sería conveniente que se redujera la gama de cuestiones que van a ser tratadas en el período extraordinario.

Another theme is that mathematics is a"young man's game", so anyone with a talent for mathematics should develop and use that talent while they are young, before their ability to create original mathematics starts to decline in middle age.
Otro tema es que la matemática es un"juegos para los jóvenes", entonces cualquier persona con un talento para la matemática debería desarrollar y utilizarlo cuando es joven, mientras se tiene plenas capacidades creativas.

Another theme on which the members of the 28th International Conference have focused their attention is the promotion of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and its two protocols.
Otro tema en el que se han centrado los miembros de la XXVIII Conferencia Internacional es la promoción de la Convención de La Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado y sus dos protocolos.

Another theme which is always explored by her discussions is the ceramic production process in itself, with her considerations about the visual poetics and the artistic creation process which is based on the scenario of the significant space of the atelier.
Otro tema siempre presente en sus pensamientos está haciendo cerámica en sí con sus observaciones acerca de la poesía visual y el proceso de creación artística que tiene como telón de fondo el espacio significativo del estudio.

Another theme emerging from the Commission's work was the need to retain the distinction between the general rule of interpretation in article 31 of the Vienna Convention and the supplementary means of interpretation in article 32.
Otro tema que se plantea en los trabajos de la Comisión es la necesidad de mantener la distinción entre la regla general de interpretación del artículo 31 de la Convención de Viena y los medios de interpretación complementarios que se indican en el artículo 32.