Examples of using Any one else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any one else want to bet?
עוד מישהו רוצה להמר?I'm just like any one else….
אני כמו כל אחד אחר….Any one else thinks she is a goner?
Governor, nor any one else.”.
הממשלה, לא אף אחד אחר".Any one else travelling those dates?
עוד מישהו נוסע לביקור בתאריכים אלו?I wouldn't leave you for any one else.
לא אעזוב אותך בשביל אף אחד אחר.Is there any one else who have got the money?
היה עוד מישהו שקיבל ממך כסף?More responsible for it than any one else.
היא אחראית למהפך הזה יותר מכל אחד אחר.You did not see any one else in the room?”.
לא ראית אף אחד נוסף זירה?”.I would have not had time to call any one else.
ידעתי שאין לי זמן לקרוא לאף אחד נוסף.Like any one else, still alive in that place.
כמו כל אחד אחר, שעדיין בחיים במקום הזה.Possibly, but no more than any one else.".
בטח שקשה לי, אבל לא יותר מלכל אחד אחר".He, more than any one else, must be handled carefully.
הוא, יותר מכל אחד אחר, חייב להיות מטופל בזהירות.I am rather positive theywill learn plenty of new stuff here than any one else!
אני מעט חיובי שהם הולכים להיותמעודכנים די הרבה דברים חדשים כאן מכל אחד אחר!I would love to hear opinions of any one else who's seen this film.
אני בכל מקרה אשמח תמיד לשמוע דעה של עוד מישהו שראה את הסרט הזה.I'm slightly sure they will be told awhole lot of new stuff here than any one else!
אני מעט חיובי שהם הולכים להיותמעודכנים די הרבה דברים חדשים כאן מכל אחד אחר!It's for you, and you wouldn't wish any one else to read it, of course!".
הוא מיועד לך, ואת לא תרצי שאף אחד אחר יקרא אותו, כמובן!".Im moderately positive they are going to beinformed numerous new stuff here than any one else!
אני מעט חיובי שהם הולכים להיותמעודכנים די הרבה דברים חדשים כאן מכל אחד אחר!Thomas Edison was more responsible than any one else for creating the modern world….
אדיסון אחראי יותר מכל אדם אחר להתהוות העולם המודרני".I am moderately certain they are going to beinformed numerous new stuff here than any one else!
אני מעט חיובי שהם הולכים להיותמעודכנים די הרבה דברים חדשים כאן מכל אחד אחר!They will also need to know if any one else in your family has suffered from this disorder.
כמו כן, רצוי לברר אם מישהו נוסף במשפחה סבל או סובל מדלקת כזאת.But there's one thing that makes Chappie different from any one else: he is a robot.
אולם יש דבר He had probably devoted more time than any one else to the study of this intricate and fascinating question;
הוא ככל הנראה הקדיש זמן רב יותר מכל אחד אחר לעיון בסוגיה הסבוכה והמרתקת הזו;I am quite positive they are going to be told a variety ofnew stuff right here more than any one else!
אני מעט חיובי שהם הולכים להיותמעודכנים די הרבה דברים חדשים כאן מכל אחד אחר!He is gone, and there is nothing that I, or any one else, can do to change that.
הם עומדים להשיג אותי, ואין שום דבר שאני- או כל אחד אחר- יכול לעשות כדי לשנות את זה.Although de Troyes lived two centuries before Olivier and in another region of France, he is described as having"the peculiar fortune of becoming the best known of the old French poets to students of medieval literature,and of remaining practically unknown to any one else.".
Did you know that Jesus spoke more about hell than any one else in the holy scriptures, even more than He spoke about heaven?!
האם אתם יודעים שישוע דיבר לעתים קרובות יותר על גיהינום מאשר כל אחד אחר מהמצוטטים בכתבי הקודש?- שישוע דיבר יותר על גיהינום מאשר על אהבה?After Worgl successfully thrived in the great depression by making their own regional currency,the government and banks immediately tried to prevent any one else from liberating themselves.
לאחר שוורגל הגיעה לשיגשוג במהלך השפל הכלכלי הגדול על ידי ייצור מטבע מקומימשל עצמה, ניסו מייד הבנקים למנוע כל אחד אחר מלשחרר את עצמו.He brings in this wimpy woman whoturns out to be far more assertive, than any one else he thought of before.
הוא מביא חלשלושה אישה זו, אשרמתברר להיות הרבה יותר אסרטיביים, יותר מכל אחד אחר חשב לפני.
