What is the translation of " APERITIF " in Hebrew?

• אפריטיף
• אפרטיף

Examples of using Aperitif in English and their translations into Hebrew

Ideal for your aperitifs!
אידיאלי עבור אפריטיפים שלך!

A classic of an aperitif is the serving of vermouth with ice.
קלאסי של אפריטיף הוא מנה של ורמוט עם קרח.

I don't know what an aperitif is.
אני לא יודע מה זה אפריטיף.

Guests can savor aperitifs and wines in the café bar.
האורחים יכולים להתענג בתה, קפה ויין בבר אפריטיף.

Which I should like to end with an aperitif.
שאותה אני רוצה לסיים עם קינוח.

The coffee bar serves tea, aperitifs and mineral water.
בר אפריטיף מגיש קפה, תה ומים מינרלים.

I was in the area, feeling daffy. So I thought I would drop in for an aperitif.
הייתי בסביבה, הרגשתי כמו טמבל, אז חשבתי לקפוץ לאיזה אפריטיף.

A sail around the island, aperitif at sunset!
הפלגה מסביב לאי, קינוחים בשקיעה!

(cost 20. eu aperitif, first second outline sweet coffee water wine).
(עלות היבסקציה האיחוד האירופי אפריטיף, הראשונה או השנייה המתאר מים קפה מתוק יין).

Remake the World the time of an aperitif at 2100m altitude.
להפוך את העולם בזמן של אפריטיף בגובה 2100m.

Aperitif also helps to create a festive atmosphere and helps to set guests in the right mood.
אפריטיף גם מסייע ליצור אווירה חגיגית ומסייע להגדיר את האורחים במצב הרוח הנכון.

I thought we could start with an aperitif and then have lunch.
חשבתי שנתחיל עם אפריטיף, ולאחר מכן נאכל צהריים.

If you feel the urge to mingle, the Cafe de Paris is a good place to stop and sip a late night aperitif.
אם אתה מרגיש את הדחף להתערבב, פריז קפה דה היא מקום טוב לעצור ללגום אפריטיף לילה מאוחר.

There's gonna be amuse-bouches and aperitifs and digestifs.
יש הולך להיות-Bouches ולשעשע ו אפריטיפים digestifs.

World famous Negroni sbagliato aperitif(negroni sbagliato)- very popular among Milanese, and traditionally drunk before dinner, to stimulate appetite and cheer up.
מפורסם בעולם אפריטיף Negroni sbagliato(negroni sbagliato)- פופולרי מאוד בקרב מילאנים, ובאופן מסורתי שיכור לפני ארוחת הערב, כדי לעורר תיאבון ולהתעודד.

Wait for the host to lead the way, whether an aperitif or dinner course.
חכה המארח כדי להוביל את הדרך, אם קורס אפריטיף או ארוחת ערב.

The House of Rechampot is proud to bring you… an aperitif of noble and patriotic character… that you won't fiind at even the best seaside resorts.
בית רשמפו גאה להביא לכם אפריטיף בעל אופי אציל ופטריוטי שלא תמצאו אפילו באתרי הנופש ליד החוף.

Brera, the area near the hotel, is great for evening aperitifs and dining out.
אזור בררה(Brera), הסמוך למלון, הוא מקום נהדר לאפריטיף בערב או לסעודה בחוץ.

Campari, an Italian company known worldwide for its aperitif, has announced its intention to acquire Forty Creek Distillery Ltd, the Canadian leader in the production of whiskey.
קמפארי, חברה איטלקית הידועה ברחבי העולם בזכות האפריטיף שלה, הודיעה על כוונתה לרכוש את Forty Creek Distillery Ltd, המובילה הקנדית בייצור הוויסקי.

Shop till your drop and walk the one and a half miles of shops or have an aperitif at a luxury hotel.
חנות עד לירידה שלך וללכת אחד וחצי הקילומטרים של חנויות או שיש לי אפריטיף בבית מלון יוקרתי.

Like many other alcoholic beverages, aperitif in the Middle Ages was used for medical purposes.
כמו משקאות אלכוהוליים רבים אחרים, אפריטיף בימי הביניים שימש למטרות רפואיות.

Aperitif is an alcoholic or non-alcoholic drink that is served before the start of the meal in order to stimulate the appetite and prepare the stomach for a rich meal, stimulate the production of digestive enzymes, gastric juice, especially before serving meat and fatty dishes.
אפריטיף הוא משקה אלכוהולי או אלכוהולי המוגש לפני תחילת הארוחה על מנת לעורר את התיאבון ולהכין את הבטן לארוחה עשירה, לעורר את ייצור האנזימים העיכוליים, מיץ הקיבה, במיוחד לפני ההגשה של בשר ושומן.

Marsala wines are traditional served as an aperitif during the first and second course of the meal.
יין מרסלה הוגש באופן מסורתי כיין אפריטיף בין המנה הראשונה והשנייה בארוחה.

In spring-summer aperitif moves to the Sky Terrace, an exclusive location on the eighth floor open to guests inside and outside the hotel, with an exciting 360° view of the city!
באביב ובקיץ האפריטיף עובר ל'מרפסת השמיים'(Sky Terrace), מיקום ייחודי בקומה השמינית פתוח לאורחים מהמלון ומחוצה לו, עם תצפית מרהיבה של 360° על העיר!

Marsala wine was traditionally served as an aperitif between the first and second courses of a meal.
יין מרסלה הוגש באופן מסורתי כיין אפריטיף בין המנה הראשונה והשנייה בארוחה.

In addition, there are also several fast food outlets and smaller kiosks selling beverages, aperitifs, snacks and sandwiches near the gates.
בנוסף, יש גם כמה חנויות מזון מהיר וקיוסקים קטנים יותר, שמוכרים משקאות, אפריטיפים, חטיפים וכריכים ליד השערים.

A charming Berber lounge facing the B'hou for an aperitif at the fireplace waiting to come to the table in the adjoining room.
טרקלין ברברי מקסים מול B'hou עבור אפריטיף ליד האח מחכה לבוא לשולחן בחדר הסמוך.

There is also a lounge bar where guests can enjoy an aperitif or cocktail and admire the hotel's artwork.
המלון מציע גם בר טרקלין, בו תוכלו ליהנות מאפריטיף או מקוקטייל ולהתפעל מיצירות האמנות של המלון.

If you are strolling here during the evening allow yourself some to time to take an aperitif and admire the fabulous view of the Grand Canal from the top of the famous bridge.
אם תעברו כאן לפנות ערב, תוכלו לשתות אפריטיף ולהתפעל מן המראה המדהים של התעלה הגדולה(Canal Grande) הניבט מהגשר המפורסם.