What is the translation of " APPLY TO EVERY " in Hebrew?

• חלים על כל
• מתאימים ל כל
• החלים על כל

Examples of using Apply to every in English and their translations into Hebrew

She made you apply to every one?
היא גרמה לך לפנות לכל אחד?

It may sound easy, but infertility treatments are very complicated-- not all the new developments apply to every case.".
זה אולי נשמע פשוט, אך טיפולי אי-פריון הם מאד מסובכים; לא כל ההתפתחויות החדשות מתאימות לכל מקרה.".

What rules apply to every situation?
ומהם הכללים החלים על כל אחד מהמצבים?

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World is a film illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living.
בעיות העבודה: יישום Scientology בעולם העבודה היומיומי הוא סרט שממחיש את העקרונות האוניברסליים של Scientology, אשר חלים על כל היבט של החיים.

Then you can apply to every university in Canada?
האם ניתן להירשם לכל מכללה בקנדה?

There are timeless principles that apply to every generation.
בתורה יש עקרונות שתקפים לכל הדורות.

The following terms apply to every person who accesses and/or utilizes the website.
התנאים הבאים חלים על כל מי שנכנס ו/או משתמש באתר האינטרנט.

There are timeless principles that apply to every generation.
בתורה כתובים עקרונות נצחיים, שמתאימים לכל הדורות.

The Terms of Use apply to every use made of the Site, either through the Internet or in any other manner.
תנאי השימוש חלים על כל שימוש שנעשה באתר, בין באמצעות רשת האינטרנט ובין בכל דרך אחרת.

The terms and conditions apply to every participant.
הגבלות ותנאים חלים על כל המשתתפים.

The guidelines apply to every country in which Facebook operates, and have been translated into more than 40 languages.
הכללים שנקבעו על ידי החברה חלים על כל המדינות בהן פועלת פייסבוק, ולכן תורגמו ליותר מ־40 שפות.

The Adelphi University online Graduate Certificate in Emergency Management efficiently and effectively equips students with knowledge and skills that apply to every discipline and industry- in just one year.
Adelphi University Online בוגר הסמכה וניהול חירום ביעילות וביעילות מציידת תלמידים עם ידע ומיומנויות החלים על כל משמעת ותעשייה רק שנה אחת.

But that should apply to every major decision.
אבל הכלל הזה צריך להיות תקף לכל החלטה משמעותית שאתם עושים.

But there was also something more- the book he would authored en route, providing the senior principles and laws which apply to every endeavor, discoveries that explain the very fabric of life itself: The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World.
אבל היה גם דבר נוסף- הספר שהוא כתב בדרך, שמספק את העקרונות והחוקים החשובים ביותר שמתאימים לכל פעילות, תגליות שמסבירות את עצם מארג החיים עצמם: 'בעיות העבודה: יישום סיינטולוגיה בעולם העבודה היומיומי'.

These principle applies to every aspect of our lives.
עיקרון זה חל על כל היבט של חיינו.

A charge applies to every paper invoice provided to a Customer.
חיוב חל על כל חשבונית מודפסת שמסופקת ללקוח.

It applies to every country, including the state of israel.
כל זה נכון לכל מדינה בימינו, כולל מדינת ישראל.

This applies to every aspect of parenting, not just sleep.
וזה תקף לכל מיני היבטים ולא רק לשינה.

Visual communication applies to every area in which a visual message is delivered.
התקשורת החזותית חלה על כל תחום שבו מעבירים מסר ויזואלי.

The 800 shots per tank applies to every time the trigger is pulled, not every pellet that is fired.
יריות לכל מיכל חל על כל פעם שאתה לוחץ על ההדק, לא על כל כדור שנורה.

Remember that this rule applies to every page on your site and to every article that you write for the web or your own web site.
זכור כי כלל זה חל על כל דף באתר שלך או כל מאמר שאתה כותב עבור האינטרנט או דרך אתר.

That which is required for the survival of man qua man” is an abstract principle that applies to every individual man.
זה הדרוש לקיום האדם כאדם" הוא עיקרון מופשט החל על כל אדם.

It's not stupid to ask about something you don't know The power of Steam Castle will soon change its form And it will be applied to every human industry.
זה לא טיפשות לשאול על דברים שאינך יודעת הכוח של טירת הקיטור קרוב מאוד ישתנה וזה יהיה שימושי לכל מפעלי בני-אדם.

One should be careful not to assume that a command has been broken, because not every command applies to every dispensation.
יש להיזהר ולא לשער שהופרה מצווה, מפני שלא כל מצווה מתייחסת לכל תקופה.

This Policy applies to every user of the Site whether you are advertising on the Site, a customer, a merchant, uploads content, receives information or makes any other use of the Site.
תקנון זה חל על כל משתמש באתר בין אם הנך מפרסם באתר, לקוח, סוחר, מעלה תוכן, מקבל מידע או מבצע כל פעולה ושימוש אחר באתר.

One of the most practical is to configure the software to read the power and shutdown cycles, as well as the time frame that applies to every one of them of a script hosted on our Raspberry Pi;
באחד המעשיים ביותר הוא להגדיר את התוכנה כדי לקרוא את מחזורי כוח והכיבוי, כמו גם מסגרת הזמן זה חל על כל אחד מהם התסריט המתארח שלנו פאי פטל;

The Ministry of Education, unlike all other government ministries, upholds the international conventions Israel has ratified, and the Obligatory Education Law applies to every child who's been in Israel for over three months.
משרד החינוך, בניגוד לכל שאר משרדי הממשלה, מקיים את האמנות הבינלאומיות שמדינת ישראל חתומה עליהן, וחוק חינוך חובה חל על כל ילד שנמצא יותר משלושה חודשים בארץ.

And then, on August 26th, the National Assembly proclaimed the Declaration of Rights of Man and Citizen, which laid out a system of rights that applied to every person, and made those rights integral to the new constitution.
ואז, ב-26.8, האסיפה הלאומית פרסמה את הצהרת זכויות האדם והאזרח, שהניחה מערכת של זכויות שהתייחסו לכל אדם, והפכו אותן לחלק בלתי נפרד מהחוקה החדשה.

Our Privacy Policy applies to every one of the services offered by Google LLC as well as its affiliates, including YouTube, services Google provides on Android tools, and also services supplied on various other websites(such as our advertising and marketing services), yet omits solutions that have separate personal privacy plans that do not integrate this Privacy Policy.
מדיניות הפרטיות שלנו חלה על כל השירותים המוצעים על ידי Google Inc. ועל ידי התאגידים הקשורים לה, כולל YouTube, שירותים ש-Google מספקת במכשירי Android ושירותים המוצעים באתרים אחרים(כגון שירותי הפרסום שלנו), אך אינה חלה על שירותים שיש להם מדיניות פרטיות נפרדת משלהם, שאינה כוללת את מדיניות הפרטיות הזו.

The voucher is personal and is valid only for the person whose name is stated on the voucher, and he is liable to present all of the necessary documents stated in this voucher to a representative of the supplier abroad, and this obligation applies to every additional driver that will be registered with the supplier, subject to additional payment and additional conditions that are determined by the supplier.
השובר הינו אישי והינו בתוקף רק לגבי מי ששמו נקוב על גבי השובר ועליו להציג את כל המסמכים הנדרשים המפורטים בשובר זה בפני נציג הספק בחו"ל, וכן חובה זו חלה על כל נהג נוסף שירשם אצל הספק, בכפוף לתשלום נוסף ולתנאים נוספים הקבועים אצל הספק.