What is the translation of " ARE ALSO UNABLE " in Hebrew?

• גם לא יכולים
• גם לא מסוגלים

Examples of using Are also unable in English and their translations into Hebrew

They are also unable to predict business success.
הוא איננו יכול גם לערוב מראש להצלחה עסקית של היזמה שלו.

Today, many people have yet to find conclusive evidence, yet they are also unable to deny it.
כיום, בני אדם רבים עדיין לא מצאו ראיות חד-משמעיות, אך הם גם לא מסוגלים להכחיש זאת.

Your Honor, vampires are also unable to be seen in mirrors.
כבודה, ערפדים, בנוסף, אינם נראים במראות.

We are also unable to accept yourunsolicited ideas or proposals, so please do not submit them to us in any circumstance.
אנחנו גם לא יכולים לקבל רעיונות או הצעות רצויות שלך, אז בבקשה להפסיק לשלוח אותם אלינו בכל נסיבות.

Milk, from cows, goats or sheep, is another common food allergen, and many sufferers are also unable to tolerate dairy products such as cheese.
אלרגיה לחלב מפרות, עיזים או כבשים, הוא עוד אלרגן מזון נפוץ, רבים גם לא מסוגלים לסבול מוצרי חלב כגון גבינה.

Foreign citizens are also unable to reach their consulates in Jerusalem or Tel Aviv.
האזרחים הזרים גם אינם יכולים להגיע לקונסוליות שלהם שבירושלים או תל אביב.

Milk, from cows, goats or sheep, is another common food allergen, and many sufferers are also unable to tolerate dairy products such as cheese.
חלב, מפרות, עיזים או כבשים, הוא עוד אלרגן מזון נפוץ, וחולים רבים גם לא מסוגלים לסבול מוצרי חלב כגון גבינה.

The police are also unable to ensure the safety of Arab citizens facing violence at the hands of racist gangs.
המשטרה גם אינה מצליחה להבטיח את שלומם של אזרחי ישראל הערבים מפני מעשי אלימות של כנופיות גזעניות.

We are also unable to accept your unsolicited ideas or proposals, so please do not submit them to us in any circumstance, or else they shall become ours.
אנחנו גם לא יכולים לקבל רעיונות או הצעות רצויות שלך, אז בבקשה להפסיק לשלוח אותם אלינו בכל נסיבות.

I am also unable to fathom having an infant in the house.
בהתחלה אתה גם לא קולט שיש לך ילד בבית.

I'm also unable to register.
אני גם לא יודע לרשום.

TunnelBear is also unable to unblock UK services such as BBC iPlayer.
TunnelBear גם אינו מצליח לעקוף את החסימה של שירותים בריטים כמו BBC iPlaye.

I am also unable to Highlight and format.
אני גם לא יודע להעתיק ולשלב….

The other students were also unable to take their eyes off the Status Plates.
התלמידים האחרים גם לא יכלו להסיר את מבטיהם מלוחיות הסטטוס שלהם.

He was also unable to talk.
הוא גם לא היה מסוגל לדבר.

Upay is also unable to ensure that the payer or beneficiary with which you choose to perform a transaction will indeed complete the delivery of the product or service.
Upay גם אינה יכולה להבטיח שמשלם או מוטב שאיתם בחרת לבצע עסקה, אכן ישלימו את מסירת המוצר או השירות.

I am also unable to issue that kind of order, because that would be like murder.
אני גם לא יכול לתת הוראות אלה. כי זה יחשב לרצח.

In some cases, families were also unable to obtain certificates stating the cause of death.
בכמה מקרים לא התאפשר גם למשפחות לקבל תעודות המציינות את סיבת המוות.

American Samoa were also unable to call their under-20 players because most of them were involved in high school exams at the time.
היא גם לא הייתה יכולה לזמן שחקנים עד גיל 20, כיוון שהם היו באותה תקופה בבחינות בבתי הספר שלהם.

Not only were they kicked out of the government to make room for Lapid, but they were also unable to block the Equal Burden Law.
לא רק שנזרקו מהממשלה לטובת לפיד, הם גם לא הצליחו למנוע את החוק לשוויון בנטל.

Mr. Wearing was also unable to remember almost his entire past, but he could play pieces of music on the piano from memory and mouth the melodies while conducting a choir.
מר וורינג גם לא היה מסוגל לזכור פרטים מֵעֲבָרוֹ, אבל הוא היה יכול לנגן בפסנתר יצירות מוזיקליות מהזיכרון ולמלמל את המנגינה בעודו מנצח על מקהלה.

The Website Services are provided“as is” and the Website owner does not warrant the suitability of the Website Services for the user, or in general, and is also unable to warrant the availability of the Website or the availability of the Website Services.
שירותי האתר ניתנים As-Is ובעלי האתר אינם מבטיחים את התאמת שירותי האתר למשתמש או בכלל וכן אינם יכולים להבטיח את זמינות האתר או את זמינות שירותי האתר.

Kafka belonged to a Jewish generation that was cut off from the traditional Yiddish-speaking life of Eastern Europe, but that was also unable to assimilate fully into German culture, which treated Jews with disdain or hostility.
קפקא השתייך לדור יהודי שהתנתק מהחיים היהודיים המסורתיים במזרח אירופה, שהתנהלו ביידיש, אך גם לא היה מסוגל להיטמע באורח מלא בתרבות הגרמנית, שהתייחסה ליהודים בבוז ובעוינות.

This about 7 years or so after diagnosis, you can see she doesn't have any control of her motor capabilities, and at this point she was also unable to speak, the disease has taken away any form of communication and she could only really correspond in small noises.
כאן זה 7 שנים בערך אחרי האבחון, אתם רואים שאין לה שום שליטה על היכולת המוטורית שלה, ובשלב הזה היא גם לא יכלה כבר לדבר.

As for evolution, not only is it unable to explain how life began, it is also unable to explain how the materials essential for life have formed and come together.
באשר לתיאורית האבולוציה, לא רק שאין היא מסוגלת להסביר כיצד החלו החיים, היא גם אינה מסוגלת להסביר כיצד החומרים החיוניים לחיים התלכדו ונוצרו.