What is the translation of " ARE EVOLVED " in Hebrew?

• התפתחו
• מתפתחים
• התפתח

Examples of using Are evolved in English and their translations into Hebrew

We are evolved in nature.”.
אנחנו התפתחנו בטבע”.

Acknowledge that we are evolved.
רק תבינו שאנחנו נמצאים בהתפתחות.

They are evolved to withstand attack even from giant predators like Tyrannosaurus.
הם התפתחו לעמוד בהתקפה אפילו של טורפים ענקים כמו הטיראנוזאור.

Their words are evolved, efficient.
דבריהם הם התפתח, יעיל.

Disgusting though your brethren may be they at least are evolved.
עד כמה שאחיך מגעילים… הם לפחות התפתחו.

We are evolved denizens of Middle World, and that limits what we are capable of imagining.
צחוק אנו תושביו ותוצרי-התפתחותו של העולם התיכון.

Our 5 Biologically Appropriate™ principles are simple and mirror the freshness and variety of meats that dogs are evolved to eat.
חמשת עקרונות ההתאמה הביולוגית שלנו הם פשוטים, ומשקפים את הטריות והמגוון של בשרים שכלבים התפתחו לאכול.

(Laughter) We are evolved denizens of Middle World, and that limits what we are capable of imagining.
אנו תושביו ותוצרי-התפתחותו של העולם התיכון, וזה מגביל את מה שביכולתנו לדמיין.

But side by side with these customs, necessary to the life of societies and the preservation of the race, other desires, other passions, and therefore other habits and customs, are evolved in human association.
אך לצד אותם הרגלים שהכרחיים לחיים של חברות ולשימור הגזע, תשוקות אחרות, רצונות אחרים, ועל-כן גם הרגלים ומנהגים אחרים, מתפתחים בהתארגנות האנושית.

Dogs and cats are evolved to derive their energy from animal proteins and fats, not carbohydrates from grains.
כלבים וחתולים התפתחו להפיק את האנרגיה שלהם מחלבונים ושומנים מהחי, ולא מפחמימות מדגנים.

In fact, this past summer, scientists collected samples of water and ice specifically to see if things called extremophiles, tiny lifeforms that are evolved to live in completely hostile conditions, might be living under the ice, kind of like what they hope to find on the polar icecaps of Mars someday.
למעשה, בקיץ שעבר מדענים אספו דגימות של מים וקרח בייחוד על מנת לראות דברים שנקראים אקסטרמופילים, צורות חיים זעירות אשר התפתחו לחיות בתנאים לגמרי עוינים, עשויות לחיות מתחת לקרח, דבר הדומה למה שהם מקווים למצוא בכיפות הקרח בקטבים של מאדים ביום מן הימים.

Dogs and cats are evolved to derive their energy from animal proteins and fats, not carbohydrates from grains.
כלבים וחתולים הסתגלו להפיק את האנרגיה שלהם מחלבון ושומן מן החי, לא מפחמימות שמקורן בדגנים.

The fact that the colors in the flower are evolved in order to attract insects to pollinate it is interesting- it means that insects can see the color.
העובדה שהצבעים והפרח התפתחו כדי למשוך חרקים לאבק את הפרח היא מעניינת- זה אומר שחרקים יכולים לראות את הצבע.

Dogs and cats are evolved as carnivores, which means they require high concentrations of meat, high inclusions of fresh meat, and a rich diversity of meat.
כלבים התפתחו בטבע כטורפים אוכלי בשר, והמשמעות היא שדרוש להם ריכוז גבוה של בשר, כולל בשר טרי, עשיר ומגוון.

Myth one is that humans are evolved to eat meat and that Palaeolithic peoples consumed large quantities of meat.
המיתוס הראשון אומר שהאדם התפתח לאכול בשר ושהפליאוליתיים צרכו כמויות בשר גדולות.

Dogs and cats are evolved as carnivores, which means they require high concentrations of meat, high inclusions of fresh meat, and a rich diversity of meat.
מכיוון שכלבים וחתולים התפתחו כאוכלי בשר, זה אומר שהם זקוקים לריכוזים גבוהים של בשר, כמויות גדולות של בשר טרי, ומגוון רחב של בשרים.

It should be easy for those who are evolved to identify those souls who pretend to be enlightened, yet are following a path that is not fully connected to the Light.
זה יהיה קל עבור אלה אשר מפותחים לזהות נשמות אלה אשר מעמידות פנים שהן מוארות, עם זאת הן עוקבות אחר נתיב שאינו מחובר במלואו אל האור.

Microbial cells[39] and recently mammalian cells[40] are evolved under nutrient limiting conditions to study their metabolic response and engineer cells for better characteristics.
תאים מיקרוביאליים[39] ולאחרונה תאי יונקים[40] מפותחים בתנאים של גישה מוגבלת לחומרים מזינים כדי לחקור את התגובה המטבולית שלהם ולהנדס תאים עם מאפיינים טובים יותר.

The forces necessary to the‘Mystical Method' are evolved within the inner being, and those essential to the course of‘Spiritual Science', are strengthened while man is yet conscious of the outer world.
הכוחות הנחוצים לשיטה המיסטית מתפתחים בתוך הווייתנו פנימה, והכוחות שחיוניים למסלול מדע הרוח מתחזקים כשהאדם עדיין מעורה במודעות לעולם החיצוני.

The world's evolved differently.
העולם התפתח בצורה שונה.

He's evolved a primitive backbone.
התפתח אצלו עמוד שידרה פרימיטיבי.

You can see that we're evolving.
רק תבינו שאנחנו נמצאים בהתפתחות.

I am evolved now, and after all of my romantic heartbreaks.
אני התפתח עכשיו, ואחרי כל שברון הלב הרומנטי שלי.

And then come back home to show what's evolved of that person.
ואז לחזור הביתה ולהראות מה התפתח מהבן אדם הזה.

A: My training's evolved as we have started measuring it.
ת: האימון שלי התפתח כשהתחלנו לנטר אותו.

But now that's evolved into something else.
אבל עכשיו זה התפתח לדבר אחד.