Examples of using Are filing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are filing documents about you.
To qualify, your modified adjusted gross income must be $65,000 or higher(or $131,000 orgreater if you are filing jointly with your partner).
כדי להיות זכאי, שינוי ברוטו שלך מותאם חייב להיות$ 65, 000 או יותר(או$ 131,000 או יותר אם אתה הגשת יחד עם בן הזוג שלך).We are filing for a substitution hearing.
The parents of the other girl are filing a complaint over the alcohol.
If you are filing jointly with your spouse and have three qualifying children, you have to have earned greater than $53,505.
אם אתה הגשת יחד עם בן הזוג שלך יש שלושה ילדים במוקדמות, אתה חייב הרוויח פחות מ 53, 505$.Our attorneys are filing an injunction.
Either way, we are filing a claim for tortious interference.
כך או כך, אנו מגישים טענה להפרעה נזיקית.The child must has lived with your, or your spouse if you are filing a joint return, in the United States for more than half of the year.
הילד חייב לחיות אתך(או אתבן/ בת הזוג שלך אם אתה מגיש תשואה משותפת) בארצות הברית במשך יותר ממחצית השנה.Yes, but we are filing a civil rights claim under 42 U.S.C. 1983.
נכון, אבל אנו מגישים תביעה אזרחית בהתאם לקוד 42 משנת 1983.On behalf of Jenny's mother, we are filing a gross negligence suit against rave promoter Dennis Fullman.
בשמה של אמה של ג'ני, אנחנו מגישים תביעת רשלנות חמורה כנגד יחצ"ן המסיבה, דניס פולמן.If you and Mr. Reynolds are filing a false police report, there's no way in hell you're getting out of here with that drawing.
אם אתה ומר ריינולדס מגישים תלונה שקרית, אין שום סיכוי שתצאו מפה עם הציור הזה.We're filing the countersuit.
אנחנו מגישים את תביעת-הנגד.They're filing a complaint against me?
הם מגישים תלונה נגדי?We're filing that TRO in the morning.
אנחנו הגשת TRO ש בבוקר.They're filing some sort of lawsuit.
הם מגישים סוג של תביעה.We're filing a protest.
אנחנו הגשת מחאה.You're filing a civil suit against your daughter's rapist?
אתה הגשת תביעה אזרחית נגד האנס של הבת שלך?You're filing a lawsuit for interference with prospective business advantage?
אתם מגישים תביעה על הפרעה ליתרון עסקי בעתיד?You're filing a countersuit.
אתם מגישים תביעת-נגד.We're filing charges against your client and booking him immediately.
אנחנו מגישים אישומים נגד הלקוח שלך ואוסרים אותו במיידי.Oh, Marie and I, we're filing a wrongful death suit.
או, מארי ואני, אנחנו מגישים תביעה על גרימת מוות ברשלנות.You're filing clerks Running around shooting stun guns At your own people?
I'm sorry… We're filing.
אני מצטערת… אנחנו משייפות.They're filing a lawsuit against the department for violating Dr. Hameed's civil rights.
הם מגישים תביעה נגד המחלקה על הפרת הזכויות האזרחיות של ד"ר חאמיד.As an example, if you're filing as single or head of household and have one kid, you should have earned less than $39,296.
לדוגמה, אם אתה הגשת כראש יחיד או ראש משק הבית ויש לך ילד אחד זכאי, אתה חייב הרוויח פחות מ 39, 296$.For example, if you're filing as single or head of household and have one qualifying child, you must have earned less than $39,296.
לדוגמה, אם אתה הגשת כראש יחיד או ראש משק הבית ויש לך ילד אחד זכאי, אתה חייב הרוויח פחות מ 39, 296$.They must have heard about all the calls we're making andthe motions we're filing, and that water company's confidence has evaporated.
הם כנראה שמעו עלהשיחות שלנו ועל העתירות שאנחנו מגישים, והביטחון העצמי של תאגיד המים הזה פשוט התאדה.To qualify, your modified adjusted gross income must be $68,000 or less(or $136,000 or less if you're filing jointly with your spouse).
כדי להיות זכאי, שינוי ברוטו שלך מותאם חייב להיות$ 65, 000 או יותר(או$ 131, 000 או יותר אם אתה הגשת יחד עם בן הזוג שלך).The ladies didn't think that was fair, And they're filing a lawsuit against the school.
הבנות לא חשבו שזה היה הוגן, והם מגישים תביעה נגד בית הספר.To qualify, your modified adjusted gross income must be $65,000 or greater(or $131,000 or greater if you're filing jointly with your spouse).
כדי להיות זכאי, שינוי ברוטו שלך מותאם חייב להיות$ 65, 000 או יותר(או$ 131, 000 או יותר אם אתה הגשת יחד עם בן הזוג שלך).
