What is the translation of " ARE GOING TO NEED ALL " in Hebrew?

• הולכים צריכים את כל
• נזדקק לכל
• נצטרך את כל

Examples of using Are going to need all in English and their translations into Hebrew

The defense systems are going to need all the auxiliary power we have, Doctor.
מערכות ההגנה יזדקקו לכל כח הסיוע שיש לנו, דוקטור.

We're going to need all three of us to trap the bird.
אנחנו הולכים צריכים את כל השלושה מאתנו על מנת ללכוד את ציפור.

We're going to need all hands on deck for this.
אנחנו הולכים צריכים את כל הידיים על סיפון לזה.

We're going to need all the help we can get.
אנחנו נצטרך את כל העזרה שנצליח להשיג.

Well, we're going to need all the notes that she gave you.
ובכן, אנחנו נזדקק לכל הרישומים שהיא נתנה לך.

They're going to need all these systems.
הם יזדקקו לכל המערכות הללו.

We're going to need all the firepower we can muster.
אנו נזדקק לכול כוח האש שנוכל להעמיד מולו.

Then they're going to need all the boats they can get, aren't they?
אז הם יצטרכו את כל הסירות שהם יכולים לקבל, לא?

Okay, we're going to need all of the footage.
אוקיי, אנחנו הולכים צריכים כל החומר המצולם.

We're going to need all 12 bodies.
אנחנו צריכים לעבור על כל 112 הגופים.

With a little bit of luck, you're going to need all your energy.
עם קצת מזל, אתם תזדקקו לכל האנרגיה שלכם.

In fact, we're going to need all the help that we can get.
למעשה, אנו נזדקק כל העזרה שנוכל לקבל.

Cause you're going to need all the luck you can get.
כי אתה תזדקק לכל המזל שתוכל להשיג.

Well, we're going to need all your import and export information from the company… and any other information you might have on Mr. Antonov.
טוב, אנחנו נצטרך את כל מידע היבוא והיצוא מהחברה שלך, וכל מידע אחר שעשוי להיות לכם על יורי אנטונוב.

Well, we have to go back and get the others, because we're going to need all the help we can get.
טוב, אנחנו צריכים לחזור ולקרוא לאחרים, כי אנחנו נצטרך את כל העזרה שנוכל לקבל.

I thought you might have gotten strength from your hair like Samson, and you're going to need all the strength you can get.".
אתה יודע, לא סיפרנו אותך. חשבתי שאולי קיבלת כוח מהשער כמו שימשון, ואתה תצטרך את כל הכוח שיש לך.".

I have a feeling we're going to need all the speed we can get.
כאשר הגיע הזמן לעזוב, יש לי הרגשה שאנחנו נצטרך כל המהירות שאנחנו יכולים לקבל.

Who would have known a group of untrained men would do so well against such a considerable adversary we're going to need all of our strength for tomorrow's fight.
שהיה יודע קבוצה של גברים מאומנים הייתי עושה כל כך טובה נגד יריב כזה ניכר אנחנו הולכים צריכים את כל הכוח שלנו למאבק של מחר.

Jim Gordon is coming, and you're going to need all the help that you can get, so why don't you go tell Strange that if he wants to stop Gordon and the GCPD then he's going to need my help.
ג'ים גורדון מגיע, ואתה הולך צריך את כל העזרה שאתה יכול לקבל, אז למה אתה לא הולך לספר Strange כי אם הוא רוצה להפסיק גורדון ואת GCPD אז הוא יהיה זקוק לעזרתי.

I'm going to need all these things for this evening.
אני הולך צריך את כל הדברים האלה לערב זה.

Well… I figured your men were going to need all the tanks that I could bring.
ובכן, חשבתי שאנשיך יזדקקו לכל הטנקים שאוכל להביא.

Come on, the chief's going to need all the luck he can get.
קדימה, הצ'יף הולך להזדקק לכל המזל שהוא יכול להשיג.

I'm going to need all the help I can get.
אני אזדקק לכל העזרה שרק אוכל להשיג.

I'm going to need all of this.
אני אזדקק לכל זה.

I'm going to need all of this.
אני אצטרך את כל זה.

I'm going to need all her info.
אני אצטרך את כל המידע שלה.

I'm going to need all the help I can get.
אני אצטרך את כל העזרה שאני יכול לקבל.

The thing is, the world is going to need all of the different kinds of minds to work together.
העניין הוא שהעולם עתיד להזדקק לכל מיני מוחות שפועלים בצוותא.

The thing is, the world is going to need all of the different kinds of minds to work together.
העניין הוא שהעולם עתיד להזדקק לכל מיני מוחות שיפעלו בצוותא.