What is the translation of " ARE GOING TO TAKE YOU " in Hebrew?

• הולכים לקחת אותך
• ייקחו אותך
• עומדים לקחת אתכם אתם
• הולכים לקחת את אתה

Examples of using Are going to take you in English and their translations into Hebrew

They are going to take you to a safe place.
הוא יביא אתכם אל מקום בטוח.

Speaking of fun, we are going to take you out.
מדברים על כיף, אנחנו הולכות לקחת אותך החוצה.

They are going to take you down to the pier for a little afternoon tea.
הם הולכים לקחת אותך אל המזח עבור תה אחר הצהריים מעט.

You never know where songs are going to take you.
אתה אף פעם לא יודע לאן שיר ייקח אותך".

We are going to take you to radiology to get a central line to continue.
אנחנו הולכים לקחת אותך הרדיולוגיה כדי לקבל קו מרכזי להמשיך.

There is no doubt that very soon you shall become aware of major events that are going to take you into the New Age by fulfilling some of the promises that have already been made.
אין ספק שמאוד בקרוב אתם תהפכו מודעים לאירועים גדולים שעומדים לקחת אתכם לעידן החדש באמצעות הגשמתן של חלק מההבטחות שכבר נעשו.

These men are going to take you far from this place, but you must leave now.
האנשים הללו ייקחו אותך הרחק מכאן. אבל עליך לעזוב עכשיו.

Very soon the many delayed projects that will lift up the Earth, can commence and bring into being the welcome changes that are going to take you full speed into the New Age.
בקרוב מאוד, הפרויקטים הרבים שהתעכבו אשר ירוממו את כדור הארץ, יכולים להתחיל ולהביא לתוך ההוויה את השינויים המבורכים שעומדים לקחת אתכם במהירות מלאה לתוך העידן החדש.

Until then, these men are going to take you to a secure, undisclosed location.
עד אז, האנשים האלו, ייקחו אותך למקום בטוח ואינו גלוי.

And then there's Scott Shaffer and our shearwaters wearing tuna tags, light-based tags, that now are going to take you from New Zealand to Monterey and back, journeys of 35,000 nautical miles we had never seen before.
והנה סקוט שפר והאזור המשותף שלנו מתייג טונות בתג שעכשיו יקח אותנו מניו זילנד למונטריי וחזרה, 35, 000 מייל של מסע ימי שמעולם לא נראה בעבר.

The changes that lie ahead are going to take you way beyond your dreams, so that you may eventually become Cosmic Beings.
השינויים אשר עומדים קדימה עומדים לקחת אתכם בדרך מעבר לחלומותיכם, כך שאתם עשויים בסופו של דבר להפוך לישויות קוסמיות.

They're going to take you to Nellis.
הם הולכים לקחת אותך לNellis.

Yeah, but you think they're going to take you to the final three?
כן, אבל אתה חושב שהם ייקחו אותך לשלושת האחרונים?

And you, my man… We're going to take you to the White House.
ואתה, האיש שלי… אנחנו הולכים לקחת אותך לבית הלבן.

We're going to take you downstairs.
אנחנו הולכים לקחת אותך למטה.

We're going to take you somewhere safe.
אנחנו הולכים לקחת אותך למקום בטוח.

We're going to take you back to Starfleet Headquarters.
אנחנו מתכוונים לקחת אותך בחזרה למפקדת צי-הכוכבים.

Listen, Roger, we're going to take you to Washington D.C. to meet your grandfather, okay?
תקשיב, רוג'ר, אנחנו הולכים לקחת אותך לוושינגטון הבירה, שתפגוש את סבא שלך, בסדר?

That connection is going to take you a long way.
החיבור הזה יקח אתכם לדרך ארוכה.

I'm going to take you somewhere safe.
אני הולכת לקחת אותך למקום בטוח.

This is going to take you forever to listen to all these people.
יקח לכם נצח להקשיב לכל האנשים האלה.

I'm going to take you home.
אני הולכת לקחת אותך הביתה.

I'm going to take you for a walk.
ספארקי… אני הולכת לקחת אותך לטיול.

I'm going to take you home.
אני הולך לקחת אותך הביתה.

Mum is going to take you to granny's.
אמא תקח אותך לסבתא.

Dr. Stevens is going to take you up for a C.T.
דר' סטיבנס תיקח אותך לסי. טי.

I'm going to take you into surgery now.
אני אקח אותך עכשיו לניתוח.

He's going to take you next.
הוא הולך לקחת אותך בא.

That's going to take you four months to turn it over.
ייקח לכם ארבעה ימים לעבור את זה.

Mommy's going to take you for a walk now.
אימא הולכת לקחת אותך עכשיו לטיול ברגל.