What is the translation of " ARE INTERESTED IN USING " in Hebrew?

• מעוניינים להשתמש ב
• מעוניין להשתמש ב

Examples of using Are interested in using in English and their translations into Hebrew

If you are interested in using.
אם אתם מעוניינים להשתמש.

You will be able to keep track of changes to modules you are interested in using a watchlist.
תוכל לעקוב אחר שינויים במודולים שבהם אתה מעוניין להשתמש ב-'רשימת המעקב'.

Let me know if you are interested in using these types of materials.
מעניין אותי לדעת אם אתם משתמשים במספר חומרים.

Daniella and Michael, the holders of Dosh's copyrights, are most willing to cooperate with organizations and individuals who are interested in using the character of Srulik or other works created by Dosh.
דניאלה ומיכאל גרדוש, בעלי זכויות היוצרים של דוש, ישמחו לשתף פעולה עם ארגונים, מוסדות ויחידים המעוניינים להשתמש בדמותו של שרוליק ובעבודות האחרות של דוש.

If you are interested in using these carbohydrate absorption blockers, then you should go for the natural ones.
אם אתה מעוניין באמצעות חוסמי קליטה אלה פחמימות, אז כדאי שתלך על טבעיות.

Morgan, are currently studying this technology and are interested in using it through the banking system.
Morgan, שלומדים טכנולוגיה זו ומעוניינים להשתמש בה, באמצעות המערכת הבנקאית.

People are interested in using it to help them perk up in the morning, he adds, or“keep going and stay focused after lunch, and to go running.
אנשים מתעניינים בשימוש בו כדי לסייע להם להתעורר בבוקר, או"להישאר ממוקדים אחרי ארוחת צהריים, ללכת לריצה.

Some municipalities are interested in using such toilets.
ויותר ויותר משתמשים מעוניינים להשתמש בשירותים שכאלה.

If you are interested in using our video recruitment platform to improve your company's hiring process, we will be happy to show you how!
אם אתם מעונין להשתמש בפלטפורמת גיוס הווידיאו שלנו בכדי לשפר את תהליך ההעסקה של החברה שלך, נשמח להראות לך כיצד!

More importantly, the same survey shows that 60% of physicians are interested in using social networks for professional purposes.
באותו הסקר נמצא כי 60% מהרופאים(האמריקאים) מעוניינים להשתמש בטכנולודיה סלולרית על מנת להיות בקשר עם מטופליהם.

If you are interested in using a web builder tool and templates, Softhost Website Builder allows you to create a website even with no previous experience or knowledge in HTML/web design.
אם אתם מעוניינים בשימוש בכלי ובתבניות לבניית אתרים, HostPapa עובדת גם עם Soholaunch Pro, המאפשר לכם ליצור אתר רשת אפילו ללא ניסיון או ידע מוקדם בעיצוב אתרים/ HTML.

More than 60 per cent of smartphone consumers in US, UK and Brazil are interested in using video calls to interact with enterprises.
יותר מ-60% ממשתמשי הסמארטפון בארה"ב, בריטניה וברזיל, מעוניינים להשתמש בשיחות וידאו בהתקשרות עם ארגונים גדולים.

I know this is not going to go anywhere, but our next workshop is comprised, for the most part, of strapping young men of about 17 years old who, for some peculiar reason, are interested in using their brains.
אני יודע שזה לא יגיע לשום מקום, אבל הסדנה הבאה שלנו כוללת קשירה של בחורים בני 17, שמסיבה כלשהי, מעוניינים להשתמש במוח שלהם כדי להתקדם בחייהם.

More than 60 percent of smartphone consumers in U.S., U.K. and Brazil are interested in using video calls to interact with enterprises.
ממשתמשי הסמארטפון בארה"ב, בריטניה וברזיל, מעוניינים להשתמש בשיחות וידיאו בתקשורת עם ארגונים(Alcetal Lucent).

Even if you are interested in using the dryer, first wear the clothes on the ropes, and then put it in the dryer- it will significantly shorten the length of the dryer's work and save you a lot of electricity.
גם אם אתם מעוניינים להשתמש במייבש הכביסה, ייבשו תחילה את הבגדים על החבלים, ורק לאחר מכן הכניסו למייבש- זה יקצר בצורה משמעותית את משך העבודה של המייבש ויחסוך לכם בהרבה חשמל.

More than 60 percent of smartphone consumers in U.S., U.K. and Brazil are interested in using video calls to interact with enterprises.
יותר מ-60% ממשתמשי הסמארטפון בארה"ב, בריטניה וברזיל, מעוניינים להשתמש בשיחות וידאו בהתקשרות עם ארגונים גדולים.

Those interested in using electronic signatures in Israel must do so with proper application of the relevant statutory provision and the latest amendment to the Law and should receive specific legal advice regarding compliance of the electronic signature they are interested in using with the Law's requirements and regarding its evidentiary status.
גופים שיש להם עניין לעשות שימוש בישראל בחתימות אלקטרוניות נדרשים לעשות זאת בד בבד עם יישום נכון של החקיקה המתאימה ותיקון החוק האחרון, ובנוסף לקבל ייעוץ משפטי פרטני לגבי עמידת החתימה האלקטרונית שבה הם מעוניינים להשתמש בדרישות החוק ובמעמדה הראייתי.

And if you ask why you have to study so much theory if you do not intend to do a thorough study but are interested in using ready models to investigate the data, then here too the answer is quite complex.
ואם תשאלו למה צריך ללמוד כל כך הרבה תאוריה אם אתם לא מתכוונים לבצע מחקר מעמיק אלא מעוניינים להשתמש במודלים מוכנים כדי לתחקר את הנתונים, אז גם כאן התשובה היא די מורכבת.

The scarcity of data addressing the health effects of popular diets is an important public health concern, especially since patients and physicians are interested in using popular diets as individualized eating strategies for disease prevention.
המחסור בנתונים לגבי יתרונות בריאותיים של דיאטות פופולאריות משמעותי בנוגע לדאגת בריאות הציבור, בעיקר משום שמטופלים ורופאים מעוניינים להשתמש בדיאטות פפופולריות כאסטרטגיות אכילה למניעת מחלות.

The scarcity of data addressing the health effects of popular diets is an important public health concern, especially since patients and physicians are interested in using popular diets as individualized eating strategies for disease prevention.
מחסור בנתונים הנוגעים להשפעות בריאותיות של דיאטות פופולריות הוא דאגה חשובה בנושא בריאות הציבור, במיוחד מאז חולים ומטפלים מעוניינים להשתמש בדיאטות פופולריות כאסטרטגיות אכילה אינדיבידואליות למניעת מחלות.

If you're interested in using multiple devices or platforms, ExpressVPN allows you to protect up to just five devices.
אם אתם מעוניינים להשתמש במספר מכשירים או פלטפורמות, ExpressVPN יאפשר לכם להגן על עד שלושה מכשירים.

I'm interested in using your dog as a stud.
אני מעוניין להשתמש בכלב שלכם כסוס הרבעה.

The US Department of Defense is interested in using artificial intelligence and drones in humanitarian aid and disaster relief missions.
מחלקת ההגנה האמריקאית מעוניינת להשתמש בבינה מלאכותית ורחפנים לצורך משימות סיוע הומניטרי והצלה במקרי אסון.

If your income is for regular Roth IRA contributions, you might be interested in using the‘Backdoor Roth IRA' strategy.
אם ההכנסה שלך היא גבוהה מדי עבור תרומות רגילות רוט IRA, אתה עשוי להיות מעוניין להשתמש באסטרטגית“הדלת האחורית‘רוט IRA”.

There is no point, for example, in using red-blue goggles if one is interested in using multi-colored stimuli; but on the other hand, this method is probably the easiest to use in an MRI scanner.
אין טעם, למשל, באמצעות משקפי אדום כחול אם הוא מעוניין להשתמש צבעוניות גירויים, אבל מצד שני, שיטה זו היא כנראה הקלה ביותר לשימוש בתוך סורק MRI.

Dr. Park has a background in medical journalism, having worked at both the medical units of NBC News and ABC News, and she is interested in using social media to educate the public about skin health.
לד"ר פארק רקע בעיתונאות רפואית, היא עבדה במחלקות הרפואיות של NBC News ושל ABC News, והיא מעוניינת להשתמש במדיה החברתית כדי להדריך את הציבור בנוגע לבריאות העור.

The impact of Hurricane Andrew on neighboring Homestead Air Force Base caused the Air Force to consider closing the base and conveying it to Miami-Dade County, which was interested in using the base for commercial air traffic as an alternative to Miami International Airport.
ההשפעה של הוריקן אנדרו על בסיס חיל האוויר השכן(Homestead Air Force Base) גרמה לחיל האוויר לשקול לסגור את הבסיס ולהעביר אותו למחוז מיאמי-דייד, אשר היה מעוניין להשתמש בבסיס לתעבורה אווירית מסחרית כחלופה לנמל התעופה הבינלאומי של מיאמי.

If you're interested in using Trenbolone, you will have to monitor them closely.
אם אתה מעוניין באמצעות Trenbolone, יהיה עליך לפקח עליהם מקרוב.

If you're interested in using your marketing budget more efficiently, we can help.
אם אתה רוצה לנצל את תקציב הפרסום הממומן שלך באופן המוצלח ביותר, כדאי שנדבר.