Examples of using Are jeopardizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are jeopardizing the system.
Have you got any idea… how much you are jeopardizing your future?
יש לך מושג עד כמה אתה מסכן את העתיד שלך?But you are jeopardizing your recovery.
אבל אתה מסכן את ההתאוששות שלך.That's a $22 million piece of equipment, you… You people are jeopardizing my entire project.
זה 22, 000, 000 פיסתהציוד, אתה… אתה אנשים מסכן הפרויקט כולו שלי.That you are jeopardizing your career.
ייתכן שאתה מסכן את הקריירה שלך.Those demanding immediate annexation without coordination with the US are jeopardizing the entire plan.
אלו שדורשים סיפוח מידי ללא תיאום עם הממשל האמריקני מסכנים את התכנית כולה.Grinder you are jeopardizing the entire firm!
כריש, אתה מסכן את המשרד כולו!You really can kill them with kindness however you donot want to be so kind that you are jeopardizing your health and well-being for any reason.
אתה באמת יכול להרוג אותם עם חסד אבלאתה לא רוצה להיות כל כך טוב, כי אתה מסכן את הבריאות שלך ואת הרווחה מכל סיבה שהיא.Israel's ongoing actions are jeopardizing any possibility for a negotiated settlement between Palestinians and Israelis.
פעולותיה הנמשכות של ישראל מסכנות כל אפשרות לפתרון מוסכם בין הפלסטינים והישראלים.You really can kill them with kindness however you donot want to be so kind that you are jeopardizing your health and well being for any reason.
אתה באמת יכול להרוג אותם עם חסד אבלאתה לא רוצה להיות כל כך טוב, כי אתה מסכן את הבריאות שלך ואת הרווחה מכל סיבה שהיא.Brooke Davis, you are jeopardizing this company.
ברוק דיוויס, את מסכנת את החברה הזאת.By extending this offer, we are jeopardizing our very existence.
בהצעתנו לכם זאת אנחנו מאוד מסכנים את קיומנו.You're jeopardizing the life of every living being on this planet!
אתה מסכן את חייו של כל יצור חי על הארץ הזו!You're jeopardizing the life of this hostage!
אתם מסכנים את חייו שלבן-הערובה!You're jeopardizing your future, our family's future.
אתה מסכן אותך עתיד, העתיד של המשפחה שלנו.You're jeopardizing yours?
אתה מסכן את שלך?You're jeopardizing the hotel.
אתה מסכן את המלון.You're jeopardizing everything.
אתה מסכן הכל.And now you're jeopardizing all of that For something as petty as closure.
ועכשיו אתה מסכן כל זה למשהו כמו קטנוני כסגירה.Lou, you can't be here'cause you're jeopardizing your future.
לו, אתה לא יכול להיות כאן כי אתה מסכן את העתיד שלך.Do you realize what you're jeopardizing?
אתה מבין מה אתה מסכן?You're jeopardizing our freedom, again.
אתה jeapordizing החופש שלנו, שוב.You're jeopardizing the rape case.
את מסכנת את תיק האונס.I have taken shits bigger than that. I cannot believe you're jeopardizing our mission for some girl.
אני לא מאמין שאתה מסכן את משימתינו בשביל בחורה.But you're jeopardizing your long-term career by not adhering to these guidelines.".
אבל אתם מסכנים קריירה ארוכת טווח בכך שאתם לא נצמדים להנחיות האלו".You're jeopardizing a 2-year federal investigation And allowing Dunham to make millions off of it. Oh.
אתה מסכן חקירה פדראלית שנמשכה שנתיים ומאפשר לדאנהם לעשות מכך מיליונים.We understand your frustration and your anger, but you're jeopardizing our efforts to save your daughter's life.
אנחנו מביבים את התסכול והכעס שלך, אבל אתה מסכן את המאמצים שלנו להציל את הבת שלך.You're jeopardizing everything that we have worked for on the eve of the biggest day of your life.
You're jeopardizing one of the most important long-term covert operations the agency has ever conducted.
את מסכנת את אחד המבצעים החסויים הארוכים שהסוכנות אי פעם ניהלה.I would say that we understand your concern,” Silver says,“because you're inessence responding to the system as it's been… but you're jeopardizing your long-term career by not adhering to these guidelines.”.
אני אומר שאנחנו מבינים את הדאגה שלכם",סילבר אומר,"כי אתם במציאות של מערכת שכבר פועלת ככה… אבל אתם מסכנים קריירה ארוכת טווח בכך שאתם לא נצמדים להנחיות האלו".
